What is the translation of " STRINGENT " in Spanish?

• estricto
• riguroso
• exigente
• estrictas
• rigurosas
• exigentes
• severas
• restrictivas
• estrictos
• rigurosos
• estricta
• rigurosa
• severos
• restrictivos
• restrictiva
• severa
• restrictivo
• severo

Examples of using Stringent in English and their translations into Spanish

This is less stringent than the fiduciary standard.
Este es menos severo que el estándar fiduciario.

Member States may impose more stringent requirements.
Los Estados miembros pueden imponer requisitos aun más restrictivos.

This more stringent CF will form the Euro 6d standard.
Este CF más restrictivo dará forma a la norma Euro 6d.

It complies with the most stringent European… 2 crew.
Cumple con las más estrictas normas europeas de seguridad marítima… 2 tripulación.

Stringent compliance with safety procedures and with standards.
Rigor en los procedimientos de seguridad y conformidad con las normas.

Qumran had a very stringent leadership structure.
Qumran tenía un liderazgo muy severo en su estructura.

Stringent performance standards for current and new installations.
Normas de desempeño más estrictas para las instalaciones actuales y nuevas.

Accommodation that meets stringent health and safety criteria.
Alojamientos que cumplen estrictamente los criterios de sanidad y seguridad.

More stringent requirements will be set concerning the quality of figures presented.
Se establecerán requisitos más severos en cuanto a la calidad de las figuras presentadas.

PCI DSS is the bankcard industry's stringent security standard.
PCI DSS es el estándar de seguridad más estricto de la industria de tarjetas bancarias.

However, stringent punishment has not deterred the practice.
No obstante, la severidad de la pena no ha servido para disuadir de esta práctica.

Our products are manufactured under stringent quality control standards.
Nuestros productos son fabricados bajo estrictas normas de control de calidad.

Count on stringent security measures that keep your data safe.
Confíe en las medidas de seguridad más rigurosas para mantener sus datos seguros.

Usually less formal and less stringent than“stranger” adoptions.
Usualmente es menos formal y tiene menos requisitos que la adopción por parte de extraños.

Despite stringent tire performance regulations, tire defects are all too common.
Pese a normas estrictas de funcionamiento de neumáticos, los defectos en neumáticos son muy comunes.

WATTCO tank heaters comply with stringent environmental regulations.
Los calentadores de tanque de WATTCO™ cumplen con las regulaciones ambientales más exigentes.

Nothing in this section would prohibit a Company from utilizing more stringent criteria.
Ninguna de las disposiciones de esta sección prohíbe a una empresa utilizar criterios más restrictivos.

It has also passed the stringent EN71 European Toy Safety Standards.
También ha superado las estrictas normas europeas de seguridad EN71 de juguetes.

Trend: Market entry barriers are becoming more frequent, stringent and complex.
Tendencia: los obstáculos que impiden el acceso a los mercados son más frecuentes, restrictivos y complejos.

State law provides more stringent protection in the following areas.
Las leyes estatales proporcionan una protección más severa en las siguientes áreas.

We meet the most stringent international quality standards. APPLICATIONS.
Atendemos a los más rigurosos requisitos de calidad internacional. APLICACIONES.

Increased probability of detection for stringent quality control requirements.
Probabilidad de detección incrementada para requisitos rigurosos de control de calidad.

Conforming to stringent international standards such as ASTM, EN and AS.
Cumplimiento de los estándares internacionales más exigentes, tales como ASTM y EN.

Compliance solutions to meet stringent data protection regulations.
Soluciones de cumplimiento para cumplir con las más estrictas reglamentaciones de protección de datos.

Materials meet stringent health and indoor air quality criteria.
Los materiales cumplen estrictamente los criterios de salubridad y calidad del aire interior.

This services are ideal for your stringent e-learning application creation requirements.
Estos servicios son ideales para sus requisitos rigurosos de creación de aplicación de e-learning.

Meets the most stringent nuclear and aerospace chemical content and machining requirements.
Satisface los más estrictos requisitos de maquinado y contenido químico para aplicaciones nucleares y aeroespaciales.

All our products are subjected to stringent quality controls to ensure food safety.
Todos nuestros productos son sometidos a severos controles de calidad para garantizar la seguridad alimentaria.

We comply with stringent ethical standards assuring the highest quality level.
Cumplimos con los estándares éticos más rigurosos que aseguran el máximo nivel de calidad.

Our products comply with stringent national, European, and international standards.
Nuestros productos cumplen estrictas normas nacionales, europeas e internacionales.

How to use "stringent" in an English sentence

Most governments have stringent environmental guidelines.

Meeting stringent security standards and beyond.

Some airports have stringent security standards.

Universities have very stringent recruitment rules.

They also undergo stringent security procedures.

How stringent are the pipeline specs?

Texas has much more stringent requirements.

Their deceits are exquisitely stringent steal.

But that’s too stringent and narrow.

Stringent regulations ensure the best quality.

How to use "estricto, exigente" in a Spanish sentence

Los residuos, concentrados bajo estricto control.

Necesito ser estricto con este comando.

Cumpliendo con las más exigente normativas.

Tampoco creo que sea un estricto profesional.

Siempre tienen todo bajo estricto control.

Soy exigente conmigo mismo como padre.

Control estricto para garantizar una buena calidad.

Con estricto protocolo, asistieron 140 vehículos.!

Pero debes ser estricto con ellos.

Ser muy estricto tiene malas consecuencias!