What is the translation of " STRINGENT " in Danish?

• streng
• stringent
• vidtgående
• stram
• strenge
• stringente
• stramme
• skrappe
• høje
• skærpede
• strengere
• strengeste
• vidtgaaende
• strammere
• stramt
• skrappere
• højere

Examples of using Stringent in English and their translations into Danish

Getting moreand more stringent.
Bliver mere og mere streng.

Stringent vessel safety requirements.
Samt strenge sikkerhedskrav til fartøjer.

The Goldilocks conditions get more stringent.
Guldlok betingelserne bliver mere stringente.

Stringent demands on audio and video transmission.
Høje krav til audio- og videooverførslen.

Bodil Manz stoneware dish with stringent geometric lines.
Bodil Manz stentøjsfad med stramme geometriske linier.

Stringent technical requirements for protective coatings.
Strenge tekniske krav til beskyttende overfladebehandling.

We should have European standards and stringent requirements.
Vi bør have europæiske standarder og strenge krav.

It must be stringent, predictable and clear, but also harmonised.
Den skal være stringent, forudsigelig og klar, men også harmoniseret.

That is why I am in favour of unequivocal and stringent measures.
Derfor går jeg ind for klare og stringente initiativer.

Local authorities have stringent standards they must follow.
Lokale myndigheder har strenge standarder, de skal følge.

Religious rituals, maintaining of territories and stringent rules.
Religiøse ritualer, opretholdelse af territorier og stringente regler.

Stringent quality control by GEWA makes these violins very reliable.
Strenge kvalitet control af GEWA gør disse violiner meget pålidelige.

The Structural Funds should be subject to stringent financial rules.
Strukturfondene bør underkastes strenge finansielle regler.

Stringent production SOP execution, never missing a delivery deadline.
Streng produktion af SOP-eksekvering, mangler aldrig en leveringsfrist.

This product meets the most stringent functional and aesthetical requirements.
Dette produkt opfylder de strengeste funktionelle og æstetiske krav.

Nord handles select top notch suppliers which fulfill stringent standards.
Nord håndtag Vælg top notch leverandører, der opfylder strenge standarder.

The law is less stringent than those in force in many Western democracies.
Bestemmelsen er ikke så streng som dem, der findes i mange vestlige demokratier.

Our group is therefore calling for the rules not to be made too stringent.
Derfor opfordrer vi fra vores gruppe til, at reglerne ikke gøres for stramme.

There is clearly a need for stringent European measures.
Det er indlysende, at det er nødvendigt at gennemføre strenge europæiske foranstaltninger.

Such stringent requirements are increasingly being placed on fiber optic cables.
Fiberoptiske kabler bliver i stigende grad mødt af sådanne stringente krav.

Incidentally, I have made the requirements even more stringent on a number of points.
Jeg har for øvrigt gjort kravene endnu strengere på et par punkter.

We have to have clear, stringent and comprehensible criteria to prevent that happening.
Det skal vi forhindre med klare, stringente og forståelige kriterier.

They fully support fair gaming and operate on a very stringent privacy policy.
De støtter fuldt ud fair gaming og opererer på en meget stringent privatlivspolitik.

When the EU needs clear and stringent budget rules, France and Germany hesitate.
Når EU har brug for præcise og stramme budgetregler, tøver Frankrig og Tyskland.

Stringent, harmonised criminal legislation on traffickers in human beings is necessary.
En streng, harmoniseret straffelovgivning om menneskehandel er nødvendig.

Nothing superfluous, only stringent functionality, practicality and utilitarianism.
Intet overflødigt, kun strenge funktionalitet, funktionalitet og utilitarisme.

TIMES HUNDRED Religious rituals, maintaining of territories and stringent rules.
TIMES HUNDRED Religiøse ritualer, opretholdelse af territorier og stringente regler.

More focused and stringent auditing must address the problems at this point.
Der skal en mere fokuseret og stringent revision til for at afhjælpe disse problemer.

The new health codes regarding private operating rooms are considerably more stringent.
De nye sundhedsregler, hvad angår private operationsstuer… er langt strengere.

Stringent regulation than three smaller ones. And one larger facility is subject to much more.
Og ét større anlæg er underlangt langt strengere lovgivning end de tre mindre.

How to use "stringent" in an English sentence

Team followed the stringent project deadlines.

China will insert more stringent terms.

Stringent hygiene parameters and industry certifications.

extra services and less stringent credi.

They have less stringent reporting requirements.

Meets the new stringent environmental regulations.

AAAASF-accredited facilities must meet stringent requirements.

Biodynamic cheeses meet extra stringent requirements.

and comply with stringent environmental guidelines.

Experienced, thorough supervision; stringent quality control.

How to use "stram, vidtgående" in a Danish sentence

Du får personlig vejledning uden krav om en stram og fanatiske sultekur, hvis du ønsker et vægttab.

Det kræver meget stram styring, hvis man vil sikre, at den offentlige service alene vokser med den økonomiske vækst.

Afgørelsen kan desuden anvendes til at afskære parter fra vidtgående og bestridte forklaringer under en skønsforretning.

Besværgelsen vil ikke afholde kritikerne fra at anklage udspillet for at være alt for vidtgående.

En del af forslagene vil givetvis være for vidtgående for nogle af partierne i rød blok, hvorfor regeringen må formodes at søge sit flertal i blå blok.

Hos nogle er såret eller knuden gemt under en stram forhud.

Og forbuddet betegnes som et "alternativt" og "vidtgående" våben af justitsminister Søren Pape Poulsen (K) i Berlingske.

Pilehaveskolen er en specialskole for elever med behov for vidtgående specialundervisning.

Regeringen erkender selv, at udspillet til et indgreb mod fremmedkrigere er vidtgående, men mener, at det er nødvendigt at slå hårdt ned.

Tiderne i programmet er fastlagt således, at der ikke er en stram bagkant - især, fordi erfaringen viser, at spørgsmål og paneldebat kan gribe om sig.