What is the translation of " MOST STRINGENT " in Danish?

• mest strenge
• mest stringente
• meget strenge

Examples of using Most stringent in English and their translations into Danish

We will help you fulfill the industry's most stringent requirements and regulations.
Vi vil hjælpe dig med at opfylde branchens mest strenge krav og regler.

The most stringent requirements with regard to hygiene and product quality must be met during production.
Fremstillingen overholder de ekstremt høje krav til hygiejne og produktkvalitet.

Our Hilti firestop products are tested to the most stringent international standards.
Vores Hilti brandsikringsprodukter er testet i henhold til de strengeste internationale standarder.

Our ThinkPads undergo some of the most stringent product testing in the industry, so you get the perfect blend of value and durability when you purchase a ThinkPad.
Vores ThinkPads gennemgår nogle af branchens mest stringente produkttests, så du får den perfekte blanding af værdi og holdbarhed, når du køber en ThinkPad.

The European Union's food safety regulations are the most stringent and high-level in the world.
EU's fødevaresikkerhedsregler er de mest stringente og ligger på det højeste niveau i verden.

The European Union has arguably the most stringent and tough risk assessment and authorisation procedure for GMOs in the world, and that covers both environmental and health aspects.
EU har velsagtens verdens mest stringente og hårde risikovurderings- og godkendelsesprocedure for gmo'er, og det gælder både miljø- og sundhedsaspekter.

LCD monitor with ECIDS color display. ECDIS is one of the most stringent applications of display technology.
LCD monitor med ECIDS farve display. ECDIS er et af de mest strenge anvendelser af displayteknologi.

Even the most stringent detailed examination of accounts and administration only results in what is an apparent degree of accuracy, and that does not make the outcome any more reliable.
Selv den mest stringente og detaljerede undersøgelse af regnskaber og administration resulterer blot i noget, der er en tilsyneladende nøjagtighed, og det gør ikke resultatet mere pålideligt.

European classification, labelling and packaging standards remain some of the most stringent in the world.
Europæiske klassificeringer, mærkninger og emballagestandarder er fortsat nogle af de strengeste i verden.

That is one reason why I campaigned for the most stringent conditions in the authorisation process and for comprehensive labelling.
Derfor har jeg også arbejdet for meget strenge pålæg i godkendelsesproceduren og for en fyldestgørende mærkning.

Beskrivelse UK: The HV range of compressors are engineered to meet the most stringent of specifications.
Beskrivelse DK: Kompressorerne i HV-serien er konstrueret til at imødekomme de mest krævende specifikationer.

Malta, a member of the European Union, has some of the world's most stringent online gambling laws and regulations, so rest assured that when you play at Royal Panda, you're safe.
Malta, et medlem af Den Europæiske Union, har nogle af verdens mest strenge online gambling love og regler, så være sikker på, at når du spiller på Royal Panda Du er sikkert.

Thanks to 3 and 4 compression stages(with pressure ratios up to 42 bar(e)), they perform in the most stringent environments.
Takket være 3 og 4 kompressionstrin(med trykforhold op til 42 bar(e)) kan de klare selv de mest krævende produktionsmiljøer.

Just like all Volvo cabs, the new Volvo FM has undergone some of the most stringent crash tests in the world, including the Swedish cab impact test.
Som for alle vores lastvogne har førerhusene på den nye Volvo FM gennemgået nogle af verdens skrappeste crashtest, herunder den svenske kollisionstest.

I think one is needed in the near future indicating how we could achieve more harmonisation- of course not at the lowest standards in existence but at the most stringent.
Jeg mener, at der snarest er behov for en meddelelse om, hvordan vi kan opnå yderligere harmonisering. Og det skal selvfølgelig ikke være baseret på de mindstestandarder, som allerede findes, men på de strengest mulige krav.

Advanced EVA encapsulation system with Triple-layer back sheet meets the most stringent safety requirements for high-voltage Operation.
Advanced EVA indkapslingssystem med tre-lags bageste lag opfylder mest strenge sikkerhedskrav til højspænding operationen.

The most stringent checks should not be carried out on the recipients of funds, or in other words on farmers or selfgovernment bodies, but on the institutions responsible for distributing EU money.
De mest konsekvente kontroller bør ikke gennemføres over for modtagerne af midlerne eller med andre ord af landmændene eller selvstyrende organer, men over for de institutioner, der har ansvaret for at fordele EU's midler.

All the products are among the very best on offer, developed by premium suppliers who impose the most stringent demands on quality, design and innovation.
Alle produkter hører til de bedste på markedet, udviklet af premiumudbydere, der stiller meget høje krav til kvalitet, design og innovation.

Pour violon et piano', Gunnar Berg reveals his most stringent and uncompromising side, expressing himself within the complex idiom of musical modernism, including the use of quarter tones.
Pour violon et piano' fra sin strengeste, mest ubønhørlige side med et udtryk, der er karakteristisk for den musikalske modernismes komplekse gestik, sådan som den bl.a.

Has LED back light Dust and water repellent- can withstand flush 17" TFT monitor with ECIDS color display. ECDIS is one of the most stringent applications of display technology.
Har LED back light Støv og vandafvisende- kan tåle spuling 17" TFT monitor med ECIDS farve display. ECDIS er et af de mest strenge anvendelser af displayteknologi.

We will support you in navigating and implementing the industry's most stringent documentation and regulatory requirements while our experts endeavor to keep you up-to-date on the latest regulatory developments.
Vi hjælper dig med at navigere rundt i og implementere branchens mest stringente dokumentations- og lovkrav, mens vores eksperter bestræber sig på at holde dig opdateret med den nyeste udvikling på lovgivningsområdet.

We offer a wide range of firestop products for many different applications and solutions, tested to the most stringent international standards such as ASTM and EN.
Vi tilbyder et stort udvalg af brandsikringsprodukter til mange forskellige formål og løsninger, der er testet i henhold til de strengeste internationale standarder, f. eks. ASTM og EN.

European producers must comply with the most stringent regulations in terms of food safety and quality, the environment, animal health and welfare and labour conditions, which adds significantly to producers' costs, leaving them at a competitive disadvantage vis-à-vis third country producers.
Europæiske producenter må overholde meget strenge bestemmelser for fødevaresikkerhed og -kvalitet, miljøet, dyresundhed og -velfærd samt arbejdsforhold, hvilket i væsentlig grad forøger producenternes omkostninger og giver dem en konkurrencemæssig ulempe i forhold til tredjeverdensproducenter.

In both modes, the built-in can be disabled ITU BS412 multiplex power controller, even the most stringent European government regulations, output 5500 can also be met.
I begge tilstande kan den indbyggede deaktiveres ITU BS412 multiplex power controller, selv de strengeste europæiske statslige regler, kan output 5500 også være opfyldt.

Extensions must be purchased before the base warranty expires. Highly trained service representatives With Lexmark Onsite Service coverage, if your technical issue cannot be resolved over the phone, a Lexmark Technical Support representative will dispatch a qualified Lexmark service technician to your location for next-business-day service. The technician will service your defective device onsite and will make sure it meets Lexmark's most stringent standards of quality and performance.
Du får service på stedet allerede næste hverdag Højt veluddannede servicerepræsentanter Lexmarks dækning med service på stedet betyder, at hvis dit tekniske problem ikke kan løses pr. telefon, sender en repræsentant fra Lexmarks tekniske support en uddannet Lexmark-servicetekniker, der udfører service på din adresse næste hverdag. Teknikeren servicerer den defekte enhed på stedet og sikrer, at printeren overholder Lexmarks meget strenge standarder for kvalitet og ydeevne.

The livestock sector bears the consequences of stringent regulations required by our institutions, the most stringent in the world in terms of food safety and quality, the environment, animal health and welfare.
Husdyrsektoren lider under konsekvenserne af de strenge bestemmelser, som vores institutioner har opstillet, de strengeste i verden for fødevaresikkerhed og -kvalitet, miljøet, dyresundhed og -velfærd.

Check our ftp-server: FTP Downloads live_help Ask a question Description Product Details Marine 19"5: 4 monitor Dust and water repellent- can withstand flushing 19" LED monitor with ECIDS color display. ECDIS is one of the most stringent applications of display technology.
Check our ftp-server: FTP Downloads live_help Stil et spørgsmål Beskrivelse Specifikationer Marine 19" 5:4 monitor Støv og vandafvisende- kan tåle spuling 19" LED monitor med ECIDS farve display. ECDIS er et af de mest strenge anvendelser af displayteknologi.

We therefore believe that relaxing the introduction procedure for alien species in aquaculture must go hand in hand with the most stringent definition possible of the requirements with which closed aquaculture facilities will have to comply, in keeping with the results of the IMPASSE project.
Vi mener derfor, at en lempelse af processen for indførelse af fremmede arter bør modsvares af den strengest mulige definition af de krav, som de lukkede akvakulturanlæg skal opfylde i overensstemmelse med resultaterne af IMPASSE-projektet.

We must ensure that not just European Union Member States, but neighbouring countries, in particular, Russia and Belarus, comply with the most stringent safety and environmental standards.
Vi skal sikre os, at ikke bare EU's medlemsstater, men også nabolandene, navnlig, Rusland og Belarus, overholder de mest stringente sikkerheds- og miljøstandarder.

Like at the world première,'… pour violon et piano' was performed on this occasion by Niels Nielsen(violin) and Béatrice Berg(piano) on 29 May 1964 at the Glyptotek Museum in Copenhagen. In'… pour violon et piano', Gunnar Berg reveals his most stringent and uncompromising side, expressing himself within the complex idiom of musical modernism, including the use of quarter tones.
Som ved uropførelsen blev det spillet af Niels Nielsen(violin) og Béatrice Berg(klaver) den 29. maj 1964 på Glyptoteket. Gunnar Berg viser sig i'… pour violon et piano' fra sin strengeste, mest ubønhørlige side med et udtryk, der er karakteristisk for den musikalske modernismes komplekse gestik, sådan som den bl.a. viser sig i brug af kvarttoner.