What is the translation of " STRINGENT " in Kazakh?

• қатаң
• қатал

Examples of using Stringent in English and their translations into Kazakh

See also: stringent response.
Idea: Қатаң жауап.

The specifications are very high and stringent.
Талаптары өте жоғары және қатал.

They have stringent standards.
Қатаң нормалар бар.

The laws have been made more stringent.
Заң талаптары бұрынғыдан да қатаңдатылып.

Very stringent measures are being taken.
Өте қатаң шаралар қолданылады.

And is subject to the most stringent control.
Ең қатаң бақылау астында болады.

The most stringent measures to prevent.
Ретке келтіру үшін ең қатаң шаралар.

It is subject to the most stringent scrutiny.
Ең қатаң бақылау астында болады.

We follow the stringent requirements of ISO 13485.
Біз ISO13485 талаптарын қатаң сақтаймыз.

The first group can only be managed by stringent laws.
Оларды тек қатаң заңдар көмегімен басқаруға болады.

You must have stringent self-discipline.
Өз-өзіңе қатаң тәртіп белгілеу керек.

This is why we will adopt even more stringent measures.".
Егер одан көп болса, одан да қатаң шараларға көшеміз.

The most stringent period in Orthodoxy is the great post.
Православиенің ең қатал кезеңі- бұл керемет пост.

If needed, we will enforce more stringent measures.".
Егер одан көп болса, одан да қатаң шараларға көшеміз.

Stringent requirements have been imposed on the platform operators.
Әуе тасымалдаушыларына қатаң талаптар қойылады.

You have very, very stringent requirements, but it is writing.
Көріп отырсыздар, талаптар өте қатаң, бірақ әбден выполнимые.

The last period of the Christmas post is considered the most stringent.
Рождестволық посттың соңғы кезеңі ең қатал болып саналады.

Very stringent expectations are placed upon them by their parents.
Оларды үйінде ата-аналары зор үмітпен күтіп отырады.

They have also asked for the most stringent punishment for the accused.
Сонымен қатар олар сотталушыға ең қатал жаза сұрап отырды.

The NCAA's rules on having jobs are quite stringent.
Маусымдық жұмысқа рұқсатты ресімдеу жөніндегі норвегиялық ережелер өте қатаң.

Applications that impose very stringent requirements on the quality of the final product.
Соңғы өнімдердің тазалығына қойылатын өте жоғары талаптар.

Our fabrication department complies with the most stringent requirements.
Біздің сапаны басқару бағдарламамы ең қатал талаптарға жауап береді.

Stringent quality control measures to ensure the reliability of our products.
Біздің өнімдеріміздің сенімділігін қамтамасыз ету үшін қатаң сапаны бақылау.

Both of these governing bodies have the most stringent online gambling laws and regulations.
Бұл екі ел әлемдегі ең қатаң онлайн ойын ережелері мен ережелеріне ие.

One of the most stringent agencies in the prison system of the Netherlands was opened in 1862.
Нидерландының түрме жүйесінің ең қатаң мекемелерінің бірі 1862 жылы ашылды.

When building standards were not as stringent as they are today.
Зауыттың құрылыс жұмыстары барысында, экологиялық нормалар қазіргі кездегідей қатаң бола қойған жоқ.

They have the most stringent laws in place in order to protect LLCs and their assets.
Оларда ЖШҚ-ны және олардың ресурстарын қамтамасыз ететін ең қатал заңдар бар.

As a country, the U.S has several of the most stringent gaming regulations in the world.
Осындай үлкен мемлекет ретінде АҚШ әлемдегі ең жақсы ойын-сауық орындарының екіеуіне ие болады.

Dubai is governed by a stringent interpretation of Islamic law which must be highly regarded by all travelers.
Дубай ислам саяхатының ережелерін қатаң түсіндіру арқылы басқарылады, оны барлық саяхатшылар құрметтеуі керек.

The states of the European Union have some fairly stringent requirements when receiving visitors.
Еуропалық Одақ мемлекеттерінің кейбіреулері бар өте қатаң талаптар келушілерді қабылдау кезінде.