What is the translation of " RIGOROUS ANALYSIS " in Spanish?

• análisis riguroso
• estudio riguroso
• análisis rigurosos
• rigurosos análisis

Examples of using Rigorous analysis in English and their translations into Spanish

Rigorous analysis of the operational process;
Un análisis riguroso del proceso operativo;

I take it he wasn't known for his, uh, rigorous analysis?
Supongo que no era conocido por su… análisis rigoroso?

This form enables rigorous analysis over all pressure ranges.
Esta forma permite un análisis riguroso en todos los rangos de presión.

Receivables have gone through a rigorous analysis.
Las facturas que encuentras han pasado por un riguroso estudio.

Rigorous analysis of the various problems, with a broad vision.
El estudio riguroso de las diferentes problemáticas, con una visión global.

All our projects are based on rigorous analysis methods.
Todos nuestros proyectos se basan en métodos de análisis rigurosos.

Rigorous analysis of the site and its impact on interscalar level.
Se valora el riguroso análisis del lugar y su repercusión a nivel interescalar.

The program should be developed from rigorous analysis by specialists.
El programa debe elaborarse a partir de análisis rigurosos hechos por especialistas.

When submitted to rigorous analysis, the biblical texts reveal quite another story.
Cuando se someten a rigurosos análisis, los textos bíblicos revelan otra historia.

We want to tell you only those we can prove through rigorous analysis of our product.
Nosotros queremos contarte solamente aquellas que podemos probar a través de rigurosos análisis sobre nuestro producto.

Rigorous analysis of the results and conclusions supported by the data presented;
El análisis riguroso de los resultados y conclusiones apoyadas por los datos presentados;

We have qualified experts able to do rigorous analysis in the following disciplines.
Tenemos expertos capacitados para realizar análisis rigurosos en las siguientes disciplinas.

To create significant, sustainable change, we are committed to systems-level thinking and rigorous analysis.
Para crear un cambio significativo y sostenible, estamos comprometidos con el pensamiento a nivel de sistemas y el análisis riguroso.

The described survey presents a design and rigorous analysis focused on its utility for improving.
La encuesta descrita presenta diseño y análisis rigurosos enfocados en su utilidad para mejorar.

This absence of rigorous analysis unfortunately eroded the validity of some of the conclusions and recommendations in the report.
Esa falta de un análisis riguroso ha afectado, lamentablemente, la validez de algunas conclusiones y recomendaciones del informe.

The international expansion strategy is based on rigorous analysis and continuous learning.
La estrategia de internacionalización se centra en el análisis riguroso y el aprendizaje continuo.

It is based on a rigorous analysis of the challenges to US power in conformity with the work of General H.
Esta doctrina se basa en un riguroso análisis de los desafíos que se presentan al poderío estadounidense-conforme a los trabajos del general H.

Space limitations of the preset report preclude a comprehensive listing, and rigorous analysis is also limited by the paucity of reliable data.
Las limitaciones de espacio de este informe impiden una enumeración exhaustiva, y la escasez de datos fiables limita también un análisis riguroso.

The Chief Prosecutor, after rigorous analysis, decided to open investigations into two situations- those in the Republic of the Congo and in Uganda.
Tras un riguroso análisis, el Fiscal decidió abrir investigaciones sobre dos situaciones, la de la República Democrática del Congo y la de Uganda.

Later on, during my postdoctoral visits, my research expertise was extended to wireless communication algorithms and their rigorous analysis.
Posteriormente, en mis visitas tras el doctorado, mi competencia como investigador se extendió a los algoritmos de comunicación inalámbrica y su riguroso análisis.

A successful executive search requires rigorous analysis, creativity, logic and sound judgement.
La búsqueda de directivos exitosa requiere un riguroso análisis, creatividad, lógica y juicio acertado.

Rigorous analysis must include a thorough risk assessment, including a review of the impact the outsourcing might have on United Nations staff.
Un análisis riguroso debe incluir una minuciosa evaluación del riesgo y un examen de los efectos que pueden tener para el personal de las Naciones Unidas la contratación externa.

The participation of WFP in common premises continues to be evaluated on a casebycase basis, requiring rigorous analysis of the costs and benefits of each project.
La participación del PMA en los locales comunes sigue evaluándose caso por caso, sobre la base de un riguroso análisis de los costos y los beneficios de cada proyecto.

That work, as well as The Discourses, a rigorous analysis of the classical period, did much to influence modern political thought in the West.
Ese trabajo, así como los“Discursos sobre la primera década de Tito Livio”, un riguroso análisis del período clásico, influyeron mucho en el pensamiento político moderno en occidente.

Because these data were presented to the Working Group at the time of the meeting, there was insufficient time to conduct any rigorous analysis of the survey data.
Dado que estos datos fueron presentados al grupo de trabajo durante su reunión, no hubo tiempo suficiente como para efectuar un análisis riguroso de los datos de las prospecciones.

The Board of Auditors, in its rigorous analysis of the IPSAS-related issues at the United Nations had to recommend increasing the staffing of the project team.
La Junta de Auditores, en su riguroso análisis de las cuestiones relacionadas con las IPSAS en las Naciones Unidas, había recomendado aumentar la plantilla del equipo encargado del proyecto.

The growth of its operations, the diversification of products and markets, are the result of rigorous analysis, professionalism, seriousness and long-term perspective of its business management.
El crecimiento de sus operaciones, la diversificación de productos y mercados, es el resultado de rigurosos análisis, del profesionalismo, seriedad y perspectiva de largo plazo de su gestión empresarial.

The rigorous analysis carried out by the German consumer organization measures all variables related to each extra virgin olive oil, such as the sensory and chemical quality, the presence of contaminants- pesticides, solvents, mineral oils, etc., and even the packaging, among others.
El análisis riguroso que realiza la organización de consumidores alemana mide todas las variables relacionadas con cada aceite de oliva virgen extra, como la calidad sensorial y química, la presencia o no de contaminantes-pesticidas, solventes, aceites minerales,etc.-, e incluso el embalaje, entre otros.

Regarding the aesthetics of the project, the visual elements comes from a rigorous analysis and conceptualization of the persona, contemplated from different points of view: staging, person, character, tone and language.
La estética del proyecto proviene de un riguroso análisis y conceptualización del personaje contemplado desde distintos puntos de vista: escenificación, persona, personaje, tono y lenguaje.

Using a process based on thorough research, rigorous analysis and inspired creativity he helps companies to drive business results through innovative design.
El uso de un proceso basado en la investigación exhaustiva, un análisis riguroso y creatividad inspirada que ayuda a las empresas para impulsar los resultados empresariales a través de un diseño innovador.