What is the translation of " DECEIT " in Hebrew?

• הונאה
• מרמה
• שקר
• תרמית
• רמאות
• הרמאות
• המרמה
• ורמאות
• רמייה
• ומרמה
• ובמדוחי

Examples of using Deceit in English and their translations into Hebrew

Deceit and truth.
שקר ואמת.

Consciousness terrible deceit.
תודעת מרמה נוראה.

Man's deceit took her from her ancient prince.
המרמה של האדם לקחה אותה מהנסיך שלה עתיק.

A straight line of deceit.
ביצוע מושלם של תרמית.

Mistrust, deceit, hatred, viciousness and chaos.
חוסר אמון, רמייה, שנאה, אכזריות ותוהו ובוהו.

You think: next deceit!….
האם אתה חושב: הרמאות הבאה!….

Did you see any deceit or evil in God's omnipotence or wisdom?
האם ראיתם רמאות או רוע בכול יכולתו של אלוהים או בחוכמתו?

Why We Ca n't Live Without Deceit.
מדוע איננו לחיות בלי שקר.

They gave forms of deceit and falshood…"[14].
הם העניקו סוגים של רמייה והולכת שוללת…"[4].

Place him in my charge as we agreed or you will pay for your deceit.
הנח אותו בחזקתי, כפי שהסכמנו… או שתשלם על הרמאות שלך.

Trick grew wise to our deceit. Forgive me.
טריק התחכם לתרמית שלנו, סלח לי.

It's empty… The deceit of your loved ones has already sent you to Hell.
זה ריק… הרמאות של אוהביך כבר שלחה אותך לגיהנום.

Your Highness, in politics, deceit may be a virtue.
הוד מעלתך, בפוליטיקה, מרמה עשויה להיות מועילה.

Other lizards defend themselves not with physical strength but by deceit.
לטאות אחרות מתגוננות לא בעזרת כוח גופני אלא באמצעות הונאה.

There's no such thing as deceit or flattery or fiction.
לא קיימים דברים כגון רמאות או חנופה או בדיות.

A deceit based not on science but on brainwashing, propaganda, and fraud.
תרמית המבוססת לא על מדע כי אם על שטיפת מוח, על תעמולה, ועל מרמה.

Your love would not be love at all, but deceit and betrayal!
אחרת אהבתכם אינה אהבה כלל, אלא הונאה ובגידה!

It means deceit disclosed, or unmasked, if you prefer a more florid reading.
המשמעות היא… גילוי תרמית או חשיפתה. אם אתה מעדיף ביטוי מליצי יותר.

And then I won't dismantle your web of deceit, Little Miss.
ואז אני לא לפרקך האינטרנט של הונאה, ליטל מיס.

The whole despicable culture… the deceit, the lies, back-stabbing, and cover-ups.
כל התרבות הנתעבת. המרמה, השקרים, הבגידות.

Otherwise your love would not be love at all, but rather deceit and betrayal!
אחרת, אהבתכם לא תהיה אהבה כלל אלא מרמה ובגידה!

Visions of a bloody future of deceit and death- the apocalypse.
חזיונות של עתיד עקוב מדם, של רמאות ומוות, האפוקליפסה.

Otherwise your love is not love at all, but deceit and betrayal!
אחרת אהבתכם אינה אהבה כלל, אלא הונאה ובגידה!

Your mouths are filled with words of deceit and filth, of betrayal and arrogance.
פיכם מלא דברים של רמאות וזוהמה, של בגידה ויהירות.

It should inspire our respect, but this one, however, conceals deceit, disloyalty.
זה צריך לעורר את כבודנו, אבל זאתי, בכל אופן, מסתירה רמאות, חוסר נאמנות.

Well, I guess there's a fine line between deceit and initiative.
ובכן, אני מניח שיש קו דק בין מרמה ויוזמה.

The threat of ruin carries upon such deceit, if so embraced.
האיום של חורבן נושא על הונאה כזאת, אם כך התחבק.

Or your love's no love at all, but deceit, betrayal of God.
או שאין באהבתכם אהבה בכלל, רק מרמה, בגידה באלוהים.

Otherwise your love is not love at all, but deceit and betrayal!
אחרת, אהבתכם לא תהיה אהבה כלל אלא מרמה ובגידה!