DECEIT Meaning in Urdu - translations and usage examples

• فریب
• دغا
• دھوکہ دہی
• مکّر
• دھوکے کے
• دھوکہ کے
• لگو

Examples of using Deceit in English and their translations into Urdu

Lying and deceit are sinful.
(۴) جھوٹ اثم اور گناہ ہے

With their tongues they have used deceit.”.
وہ اپنی زبان سے فریب کر تے ہیں۔”[c

Lie and deceit are their religion….
جھوٹ، تقیہ ان کے ایمان کا جزو ہے

With their tongues they have practiced deceit”;[c].
وہ اپنی زبان سے فریب کر تے ہیں۔”[c

You will find no deceit in Him; indeed all is sincere love.
اس میں تمہارا کوئی قصور نہیں انیلہ یہ سب مقدر کے کھیل ہوتے ہیں۔‘

And Satan promises them nothing but deceit.
اور کچھ نہیں وعدہ دیتا ان کو شیطان، مگر دغا بازی

Take away from me lies, deceit, and falsehood.
بطالت اور دروغ گوئی کو مجھ سے دور کر دے

But Satan promises them nothing except deceit.
اور کچھ نہیں وعدہ دیتا ان کو شیطان، مگر دغابازی

He said,“Your brother came with deceit, and has taken away your blessing.”.
اُس نے کہا تیرا بھائی دغا سے آیا اور تیری برکت لے گیا

There's naught left in him but lies and deceit.
آمدید صفر اسے بلکہ جھوٹ اور دھوکہ دہی میں چھوڑ دیا ہے

Destruction is in its midst; Oppression and deceit do not depart from its streets.
شرارت اس کے بیچ میں بسی ہوئی ہے۔ستِم اور فریب اس کے کوچوں سے دور نہیں ہوتے

He said:“Pakistan gives nothing but lies and deceit.”.
پاکستان نے ہمیں جھوٹ اور دھوکے کے سوا کچھ نہیں دیا

Do not argue for those who harbour deceit in their hearts, for God does not love the treacherous and the iniquitous.
اور ان لوگوں کی طرف سے مت جھگڑو جو اپنے دل میں دغا رکھتے ہیں جو شخص دغا باز گناہگار ہو بے شک الله اسے پسند نہیں کرتا

Pakistan has given US nothing but lies and deceit: Trump.
پاکستان نے ہمیں جھوٹ اور دھوکے کے سوا کچھ نہیں دیا: ٹرمپ

It is corrupt because it is based on lies and deceit.".
ان کا مزید کہنا تھا کہ'کیونکہ یہ جھوٹ اور دھوکے پر مبنی ہے‘

Thy mouth has framed evil, and thy tongue has enfolded deceit.
تیر ے منہ سے بدی نکلتی ہے۔ اور تیری زبان فریب گھڑتی ہے

Keep your tongue from evil, and your lips from speaking deceit.
اپنی زبان کو بدی سے باز رکھ اور اپنے ہونٹوں کو دغا کی بات سے

If I have walked with frauds or my feet have hurried to deceit.
اگر میں بطالت سے چلا ہُوں اور میرے پاؤں نے دغا کے لئے جلدی کی ہے

I didn't bomb Pakistan, even though they have given us nothing but lies and deceit.
پاکستان نے ہمیںجھوٹ اور دھوکے کے سواء کچھ نہیںدیا

If I have walked with falsehood, and my foot has hastened to deceit;
اگر میں بطالت سے چلا ہُوں اور میرے پاؤں نے دغا کے لئے جلدی کی ہے

I didn't bomb Pakistan, even though they have given us nothing but lies and deceit.
پاکستان نے ہمیں جھوٹ اور دھوکے کے سوا کچھ نہیں دیا

For our exhortation does not come from error or impurity or by way of deceit;
کیونکہ ہماری نصِیحت نہ گُمراہی سے ہے نہ ناپاکی سے نہ فریب کے ساتھ

For our exhortation did not come from error or uncleanness, nor was it in deceit.
کیونکہ ہماری نصِیحت نہ گُمراہی سے ہے نہ ناپاکی سے نہ فریب کے ساتھ

The devil promises them and arouses desires in them; and the devil does not give them promises except of deceit.
شیطان انہیں وعدے دیتا ہے اور آرزوئیں دلاتا ہے اور شیطان انہیں وعدے نہیں دیتا مگر فریب کے

Detectives took his story over and over, several different times, looking for signs of deceit and found none.
جاسوس اور اس سے زیادہ اس کی کہانی لیا, کئی مختلف اوقات, فریب کی علامات اور پتہ چلا کسی نے بھی کے لئے تلاش

His administration has suspended security and other assistance to Pakistan, accusing it of‘lies and deceit.'.
ان کی انتظامیہ نے پاکستان کو سلامتی اور دیگر امداد معطل کردی ہے، جو اسے‘جھوٹ اور دھوکہ دہی' پر الزام لگاتے ہیں

For,‘HE who would love life And see good days, Let him refrain his tongue from evil, And his lips from speaking deceit.
چنانچہ جو کوئی زندگی سے خوش ہونا اور اچھے دن دیکھنا چاہے وہ زبان کو بدِی سے اور ہونٹوں کو مکّر کی بات کہنے سے باز رکھے“

And when the hypocrites, and those in whose hearts is a disease, began saying,“Allah and His Noble Messenger have not given us a promise except one of deceit.”.
اور جب کہنے لگے منافق اور جن کے دلوں میں روگ تھا ہمیں اللہ و رسول نے وعدہ نہ دیا تھا مگر فریب کا