What is the translation of " DECEIVES " in Hebrew?

• מרמה
• שולל
• מטעה
• שמטעה
• שמרמה
• רימה
• היא מטעה

Examples of using Deceives in English and their translations into Hebrew

Matt deceives you.
מאט הונה אותך.

This is how the world deceives.
כך מרמים את העולם.

Each deceives the other.
האחד שולל את השני.

The camera never lies, even when it deceives.
המצלמה לא משקרת גם כשהיא מרמה.

The flavour deceives you.
הטעם מטעה אותך.

She deceives herself and others.
הוא מטעה את עצמו ואת האחרים.

Well if it deceives us.
ובכן אם זה מרמה אותנו.

And deceives the people she loves♪.
ומוליכה שולל את האנשים שהיא אוהבת.

Treacherous life always deceives. Always.
החיים הבוגדניים תמיד, תמיד משקרים.

The world deceives us completely.
כי העולם הזה מטעה אותנו לגמרי.

The greatest deceiver, one who deceives self.
הטיפש הגדול ביותר- אדם שמשקר לעצמו.

Tom always deceives us; I don't trust him.
טום תמיד מרמה אותנו, אני לא בוטחת בו.

We call that a deceptive cadence, because it deceives us.
אנו קוראים לזה קדנצה מטעה, כי היא מטעה אותנו.

A state that deceives everyone and doesn't deserve to exist.".
המעצמה שמרמה את כולם, שאין לה זכות קיום".

That is satan's trick, for remember, he deceives the whole world.
זה טריק של השטן, עבור זוכר, הוא שולל את העולם כולו.

Is the man who deceives his neighbor and says,"Am I not joking?".
כן איש רמה את רעהו ואמר הלא משחק אני׃.

Remember, this serpent is Satan, the Devil, who deceives the whole world.
כי שֶׁבִּכְתָב(או שזה חרוט), השטן הוא זה אשר שולל את העולם כולו.

Nature never deceives us; it is always we who deceive ourselves.
הטבע אינו מרמה אנחנו; אלה אנו המרמים את עצמנו.

Ahriman insinuates himself into the concepts formed of outer phenomena and deceives man about them.
אהרימן חודר בעורמה אל תוך הרעיונות שעוצבו באשר לתופעות החיצוניות ומוליך שולל את האדם בכל הנוגע אליהן.

Whenever someone deceives a Leo guy, there is no coming back from that.
בכל פעם שמישהו מטעה בחור של ליאו, אין לחזור מזה.

An excellent watchdog, absolutely notBiting dog, possesses the innate instinct of a human defender and never deceives confidence.
כלב שמירה מעולה, ממש לאנושך, יש את האינסטינקט המולדת של מגן אנושי ומעולם לא שולל את הביטחון.

One deceives oneself by saying: these concepts relate merely to material things;
אדם משקר לעצמו באומרו: מושגים אלה מתייחסים אך ורק לדברים חומריים;

The CCP takes advantage of this psychology and deceives many people to believe its propaganda.
המק"ס מנצלת את הפסיכולוגיה הזו ומוליכה שולל אנשים רבים להאמין בתעמולתה.

If someone deceives you with a photo, be a class act by not only being gracious, but by not lying yourself.
אם מישהו מרמה אותך עם תמונה, להיות שחקן ברמה עולמית בכך שלא רק להיות אדיב, אבל על ידי לא משקר את עצמך.

The great dragon was hurled down- that very old serpent called the Devil, or ha-Satán, who deceives the WHOLE WORLD into error.
הדרקון הגדול היה השליכו למטה- זה נחש מאוד הישן שנקרא השטן, או השטן, אשר שולל את העולם כולו לתוך שגיאה.

By taking Maki, she deceives the Blue Ship members that the antidote is completed.
היא רמתה את חברי ה"ספינה הכחולה", שהנוגדן הושלם, כאשר לקחה את מאקי.

It then deceives the people and international society behind a façade of“carrying on and developing” Chinese traditional culture.
היא מרמה, אם כן, את האנשים ואת הקהילה הבין-לאומית מאחורי החזות של“המשכיות והתפתחות” של התרבות הסינית המסורתית.

Your blog is not named in a manner that deceives your readers into believing that you are another individual or company.
הבלוג שלך לא נקרא באופן מטעה את הקוראים שלך לחשוב שאתה אדם אחר או חברה.

Your father, to this day, lies to you, Deceives even you, his darling daughter, Because he can't trust any of us.
אביך שיקר לך עד היום, רימה אפילו אותך, בתו המקסימה, כי הוא סמך על אף אחד מאיתנו.

But others were saying,“No, but He deceives the people.” 13 But no one was speaking publicly about Him, because of the fear of the Jews.
אלה אמרו שהוא טוב, ואלה אמרו:"לא; הוא מתעה את העם." 13 אך איש לא דבר עליו בגלוי, וזאת בשל הפחד מפני ראשי היהודים.