What is the translation of " DECEIVING " in Hebrew?

• מרמה
• לרמות
• מטעה
• להונות
• להוליך שולל
• להשלות
• מרמים
• להטעות
• שולל
• מתעתע
• רימה

Examples of using Deceiving in English and their translations into Hebrew

No…~ Deceiving her family!
מרמה את המשפחה שלה!

His looks are not deceiving.
אך מבטו לא היה מטעה.

Stop deceiving yourself.
תפסיקו לרמות את עצמכם.

She was protecting the girl, not deceiving you.
היא הגנה עלהילדה, לא מרמה אותך.

Are You Deceiving Yourself?
האם אתם מרמים את עצמכם?

Deceiving me in business is another.
להונות אותו בעסקים זה דבר נוסף.

Is this not deceiving people?
האין זה לרמות אנשים?

And like so many beautiful things, deceiving.
וכמו כל-כך הרבה דברים יפים, מטעה.

Isn't that deceiving the public?
זה לא לרמות את הציבור?

And always remember, appearances can be deceiving.
וזיכרו תמיד… שזה יכול להיות מטעה.

Please stop deceiving yourselves.
תפסיקו לרמות את עצמכם.

To punish him for lying to you, deceiving you.
כדי להעניש אותו על ששקרת לך, מרמה אותך.

It's people deceiving each other and.
אנשים פה מרמים אחד את השני.

Deceiving you was the only way to keep you and Chuck safe.
להונות אתכם הייתה הדרך היחידה לוודא שאת וצ'אק בטוחים.

Nothing is so difficult as not deceiving yourself.”.
דבר אינו כה קשה כמו לא להשלות את עצמנו.".

I mean, deceiving a Wraith Queen… that's no small feat.
אני מתכוון, לרמות מלכת רפאים… זו לא משימה קלה.

Memory can be, uh… very tricky, deceiving thing, you know?
זיכרון יכול להיות, אה… מסובך מאוד, דבר מתעתע, אתה יודע?

Deceiving innocent people with her petty schemes for years.
מרמה את אנשים חפים מפשע עםהתוכניותהקטנוניותשלה במשךשנים.

Jerri is very capable of deceiving me or anyone else in the tribe.
ג'רי בהחלט מסוגלת לרמות אותי וכל אחד אחר בשבט.

He who doesn't think so either is wrong or is deceiving himself.”.
מי שאינו סבור כך, או שהוא טועה או מרמה את עצמו".

So you just get off on deceiving people, and playing master of disguise?
את פשוט ממשיכה לרמות אנשים? לשחק את אשפית התחפושת?

Jas 1:22 be doers of the word, and not hearers only, deceiving yourselves.
אז להיות עושים של Word, ולא מאזין רק, עצמכם מטעה.

As a rule, they are interested in deceiving and even misusing the general public.”.
יש להם בדרך כלל אינטרס להונות ואפילו לדכא את הציבור".

When he began to speak about peace, I believe he was deceiving the world".
כאשר התחיל לדבר על השלום, אני סבור שהיה מרמה את העולם".

Or maybe it was you deceiving me to implement your pacifist philosophy.
או אולי זה היית אתה לרמות אותי ליישם את הפילוסופיה שוחרת השלום שלכם.

James 1:22 But be DOERS of the word, and not hearers only, deceiving yourselves.
אז להיות עושים של Word, ולא מאזין רק, עצמכם מטעה.

Nothing is as difficult as not deceiving oneself”- Ludwig Wittgenstein.
דבר אינו כה קשה כמו לא להשלות את עצמנו."~ לודוויג ויטגנשטיין.

Jam 1:22- Jam 1:24 But be doers of the word and not hearers only, deceiving yourselves.
אז להיות עושים של Word, ולא מאזין רק, עצמכם מטעה.

They always abide in truth and are completely reliable, never deceiving others.
הם תמיד שוכנים באמת והם אמינים לחלוטין, לעולם הם אינם מוליכים אחרים שולל.