What is the translation of " DECEIVING " in Serbian?

• obmanjuje
• varljiv
• vara
• obmanjivanju
• prevario
• zavarava
• обмањујући
• obmane
• обмануо
• obmanjivao
• обмањује
• varljivo
• обмањивање
• обмањивања
• obmanjivali
• varljive
• varljiva
• varajući
• varaju
• varala
• obmanjivanje
• преварио
• prevarili
• prevarila
• zavaravao

Examples of using Deceiving in English and their translations into Serbian

Deceiving today.".
Obmanjuje danas.".

I was deceiving them.
Obmanjivao sam ih.

That smile is deceiving.
Njen osmeh je varljiv.

For deceiving me.
Za moje obmanjivanje.

Oh her smile is deceiving.
Njen osmeh je varljiv.

Been deceiving the public for years.
Oni su lažima godinama obmanjivali narod.

That is you deceiving me.
Tako si ti mene prevario.

But I'm deceiving your grandfather, not you.
Ja sam taj koji vara Vašeg dedu, a ne Vi.

The human heart is deceiving.
Ljudsko srce je varljivo.

Charlatanism and deceiving people of good faith.
Za šarlatanstvo i obmanjivanje ljudi dobre volje.

It's just my heart deceiving.
Ili me moje srce samo zavarava.

The bottom deceiving and we must know how to treat them.
Дно обмањује и ми морамо да знамо како да их третира.

Pos(192,230)}You've been deceiving me!
Vi ste me obmanjivali!

If you succeed in deceiving somebody, it doesn't mean that he is a fool.
Ako uspete u obmanjivanju nekoga, to ne znači da je taj neko budala.

Those good looks are deceiving'.
Tvoj dobar izgled je varljiv.

Harlock is deceiving you guys.
Harlock je vas vara momci.

Outward appearances can be deceiving.
Dok izgled može biti varljivo.

Placid, with deceiving depth.
Mirne, varljive dubine.

First impressions sure can be deceiving.
Prvi utisak može biti varljiv.

You could get so good at deceiving people that you'd never get caught.
Mogao bi da postaneš toliko dobar u obmanjivanju ljudi da te nikad ne uhvate.

But the external impression is deceiving.
No, spoljašni utisak je varljiv.

You ruin your life by deceiving yourself about who you are and what you really want.
Уништаваш свој живот обмањујући себе о томе ко си и шта заиста желиш.

If we did otherwise we should be deceiving people.
Kad bih to činio, ja bih ljude obmanjivao.

This is John Smith, a master at deceiving gullible yuppies, so you'd better watch out, Troy.
Ovo je John Smith. Gospodar obmane lakovernih japija… zato se pazi, Troy.

What you see on the outside can be very deceiving.
To što vi vidite, može da bude veoma varljivo.

But I was only deceiving myself.
Međutim. samo sam obmanjivao sebe.

You know what they say, Merlin… appearances can be deceiving.
Znaš što kažu, Merline- izgled može biti varljiv.

They're both about deceiving the others.
Oboje je o obmanjivanju drugih.

Does anyone else remember this or is my memory deceiving me?
Ne, čekaj, jel si ono bila ti ili me sećanje vara?

He claims that you've been deceiving me the entire time.
On tvrdi da si me obmanjivao sve vreme.