Що таке ХИБНЕ Англійською - Англійська переклад

• false
• wrong
• vicious
• erroneous
• fallacious

Приклади вживання Хибне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хибне рух 1975.
The Wrong Move 1975.

Але це«здається»- хибне.
This“seems” wrong.

Це хибне розділення.
This is wrong division.

Якщо- ні, то воно хибне.
If not, it's false.

Це хибне розділення.
This is a false divide.

Ваше порівняння хибне.
Your comparation is flawed.

Проте, це хибне розділення.
But it's a false divide.

Воно може бути істинне чи хибне.
This could be TRUE or FALSE.

Хибне євангеліє нікого не рятує.
A false gospel doesn't save anyone.

В усіх інших випадках воно хибне.
In all other cases it is wrong.

Це поширена думка хибне в своїй основі.
This popular opinion is false at its core.

Що правильне, а що хибне?
What is right, what is wrong?

Однак це хибне розуміння ситуації.
That's an incorrect understanding of the situation.

В усіх інших випадках воно хибне.
In every other case it is False.

У більшості людей хибне уявлення про те, що таке норма.
I think many people misunderstand what a standard is.

При цьому він знає, що воно хибне.
Of course he knows this is false.

Не хочу, щоб у читачів склалося хибне враження про безвихідь.
I don't want to leave my readers with the wrong impression.

В усіх інших випадках воно хибне.
In all other circumstances it's false.

Не хочу, щоб у читачів склалося хибне враження про безвихідь.
I didn't want readers to have the wrong impression of the story.

Я вмію розрізняти правильне і хибне.
I know how to differentiate from right and wrong.

Не хочу, щоб у читачів склалося хибне враження про безвихідь.
I don't want readers to get the wrong impression about this blog.

Однак у деяких випадках це твердження хибне.
In some cases, however, this statement is wrong.

Інша форма СПАМА є фішингом, який включає в себе хибне 419 шахрайства.
Another form of SPAM is phishing, which includes the vicious 419 fraud.

Спростувати твердження- означає довести, що воно хибне.
Refutes" means to prove that it is false.

Джерелом ненавмисної неправди може бути логічно хибне мислення.
The source of the lie can also be logically wrong thinking.

Тому що в технологіях немає нічого неправильного, просто наше сприйняття технологій хибне.
Because there is nothing wrong with technology, our approach to technology is wrong.

В майбутньому влада зрозуміє, що було прийняте хибне рішення.
In the future, the authorities will understand that an erroneous decision was made.

Із суперечності випливає, що первісне припущення хибне.
This contradiction implies that the original assumption is false.

Такі передчасні успіхи, однак, виробляють у новачків хибне мислення.
This early success, however, tends to put novices into the wrong mind-set.

Один з рецензентів цієї статті вважає, що це твердження хибне.
One reviewer of this paper holds that the statement as erroneous.