Що таке НЕВІДПОВІДНИЙ Англійською - Англійська переклад

• wrong
• inappropriate
• inopportune
• unsuitable
• improper
• bad
• irrelevant
• inconvient
• non-compliant

Приклади вживання Невідповідний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Самий невідповідний місяць.
The Unlucky Month.

Невідповідний Хелловін костюм.
The inappropriate Halloween costume.

Зараз невідповідний час або…?
Is this a bad time, or?

Невідповідний: Ви коли-небудь заарештовувалися?
Illegal: Have you ever been arrested?

І, як завжди, у найбільш невідповідний момент.
As always it was at the most appropriate time.

Самий невідповідний день для цих цілей це понеділок.
Worst day for this to happen is Monday.

Тобто, будильник спрацює в самий невідповідний час.
The alarms aren't going off at the right time.

Невідповідний: чи дійсно Ви- американський громадянин?
Illegal Question: Are you a US citizen?

Загострення може трапитися в невідповідний момент.
An emergency can arise at the most inopportune moment.

Невідповідний: чи дійсно Ви- американський громадянин?
Illegal Questions: Are you a U.S. citizen?

Не існує поганої погоди, є тільки невідповідний одяг.
There is no bad weather, only insufficent clothing.

Невідповідний напрямок дії логістики у фірмі.
Improper course of action of the company's logistics.

Ну завжди Господь Бог дає дітей у найбільш невідповідний момент!
And God always calls us at the most inconvenient times!

Ще один невідповідний варіант для облаштування ями- схил.
Another unsuitable option for arranging the pit is a slope.

Воно може трапитися з кожним, і, як правило, в самий невідповідний момент.
It happens to us all, usually at the worst possible time.

Я самий невідповідний інструмент ви могли б", сказав Марвел.
I'm the worst possible tool you could have," said Marvel.

У класі вони прагнуть зірватися з місця в невідповідний час.
In the classroom, they tend to break out of place at an inopportune time.

Інколи вона виникає в найбільш невідповідний час- коли ви їдете….
It usually happens at the most inopportune times, such as when you're….

Невідповідний підбір акумулятора для автомобіля чи неправильна його установка.
Incorrect selection of the car battery or incorrect installation.

Вони вилізають у найбільш невідповідний момент як автоматичні реакції.
They come out at the most inopportune moment as automatic reactions.

Погана» асимптотика дозволяє відразу ж відкинути невідповідний метод.
Bad asymptotic behavior allows rejecting the inadequate method immediately.

Перевірте, може, ви вибрали невідповідний для своєї кліматичної зони сорт.
Check if you have chosen a variety that is not suitable for your climate zone.

Згідно із законами Мерфі, це трапляється в самий невідповідний момент.
According to Murphy's Law, the loss will occur at the worst possible time.

Незручна колодка, невідповідний каблук, матеріал і багато інші помилки чреваті дуже.
Uncomfortable Shoe, improper heel, material and many other errors very fraught.

Часто це відбувається без попередження і зовсім в невідповідний момент.
They can often occur without warning and at the most inappropriate moments.

Недоліки заявляють про себе в самий невідповідний момент- під час опалювального сезону.
Shortcomings declare themselves in the worst possible moment- during the heating season.

Український уряд скасував пільги для металургів в самий невідповідний момент.
The Ukrainian government has revoked privileges for metallurgists in the worst possible moment.

Невідповідний склад грунту- один з чинників, від яких може страждати уразливий антуріум.
Unsuitable soil composition is one of the factors that can affect a vulnerable anthurium.

Невідповідний механізм контролю може скоріше маскувати, а не збирати критично важливу інформацію.
Improper mechanism of control may disguise but not collect mission-critical data.