Що таке WORST POSSIBLE Українською - Українська переклад

• найгірший можливий
• найгірше із можливих

Приклади вживання Worst possible Англійська мовою та їх переклад на Українською

The worst possible outcome.
Найгірший можливий результат.

My mind has been blown in the worst possible way.
Науку було законсервовано у найдешевший можливий спосіб.

Its the worst possible news.”.
А це була би найгірша можлива новина”.

This testing is conducted under the worst possible scenario.
Тобто, випробування проводяться при найгірших можливих умовах.

The worst possible scenario, in my opinion.
Наймовірніший сценарій на мою думку.

And why do you always look for the worst possible explanation?
Чому ми завжди припускаємо найгірший можливий розвиток подій?

Instead, the worst possible decision was made.
Але натомість було ухвалено рішення найгірше з усіх можливих.

The result is a powder keg of all worst possible outcomes.
Результатом є порохова бочка з усіх найгірших можливих результатів.

Write down the worst possible scenario that could happen.
Визначіть найгірший можливий результат/ сценарій, який може статися;

It happens to us all, usually at the worst possible time.
Воно може трапитися з кожним, і, як правило, в самий невідповідний момент.

Worst possible side effects listed, including heart damage.
Гіршому можливе перераховані побічні ефекти, включаючи пошкодження серця.

This is the worst possible news.
А це була би найгірша можлива новина”.

According to Murphy's Law, the loss will occur at the worst possible time.
Згідно із законами Мерфі, це трапляється в самий невідповідний момент.

The worst possible experience that a person has to deal with after a heartbreak is self-doubt.
Найгірший можливий досвід, з яким людина стикається після розриву,- це невпевненість в собі.

The Ukrainian government has revoked privileges for metallurgists in the worst possible moment.
Український уряд скасував пільги для металургів в самий невідповідний момент.

Shortcomings declare themselves in the worst possible moment- during the heating season.
Недоліки заявляють про себе в самий невідповідний момент- під час опалювального сезону.

The worst possible experience that a person faces after heartbreak is the lack of self-confidence.
Найгірший можливий досвід, з яким людина стикається після розриву,- це невпевненість в собі.

Shortcomings declare themselves in the worst possible moment- during the heating season.
Недоліки стверджують про для себе в самий невідповідний момент- під час опалювального сезону.

The worst possible consequence of non treatment is developing early arthritis, sometimes even during teenage years.
Найгіршим можливим наслідком нелікування є розвиток артриту на ранніх термінах, іноді навіть у підлітковому віці.

The top of the ladder represents the best possible life for you and the bottom represents the worst possible life for you.
Вершина сходів представляє найкраще можливе для вас життя, а основа- найгірше із можливих.

According to the builders of the Titanic, even in the worst possible accident at sea, the ship should have stayed afloat for two to three days.
За словами будівельників Титаніка, навіть в гіршому можливої аварії на морі, судно повинно було залишитися на плаву протягом двох-трьох днів.

In reality, this is the latest example of Ukraine's debilitating national habit of casting everything in the worst possible light.
Насправді, це найбільш актуальний приклад прояву тої виснажливої всеукраїнської звички виставляти все в якомога гіршому світлі.

To put this fear behind you, just tell yourself what would be the worst possible scenario that might happen when you're away.
Щоб покласти цей страх позаду себе, просто скажіть собі, який був би найгірший можливий сценарій, який може статися, коли ви не вдома.

After what seemed like a minor collision with an iceberg, the largest ship ever built sank in a fraction of the time estimated for her worst possible accident at sea.
Після того, що здавалося незначним зіткнення з айсбергом, найбільший корабель коли-небудь побудованих затонув в частку часу, оціненої для її найгіршою можливої аварії на море.

My prognosis at the time of the surgery was in the worst possible outcome category due to the malpractice and delay in diagnosing and treating the CES.
Мій прогноз на момент операції був в самий невідповідний підсумковому категорії через халатність і затримки в діагностиці та лікуванні ЄЕП.

Preliminary work at home on trade will also help you calculate the worst possible result, potential exposure to risk.
Виконання попередньої домашньої роботи по торгівлі допоможе вам також обчислити найгірший можливий результат, потенційну схильність до ризику.

The UK diplomat who negotiated the Iran nuclear deal has said a military response to North Korea is"the worst possible option", and would lead to chilling and unimaginable consequences, including the deaths of hundreds of thousands of people.
Дипломат Великобританії, який брав участь у переговорах щодо ядерноъ угоди з Іраном, заявив, що військові дії над Північною Кореєю є"найгіршим можливим варіантом", і це призведе до немислимих наслідків, включаючи загибель сотень тисяч людей.