Що таке WORST OPTION Українською - Українська переклад

• найгірший варіант
• найгіршим варіантом

Приклади вживання Worst option Англійська мовою та їх переклад на Українською

Equities: The least worst option?
Діагноз: Найгірший варіант?

The worst option- lawn grass.
Найгірший варіант- газонна трава.

But the government chose the worst options.
Влада вибрала гірший варіант.

In the end the worst option emerged victorious.
Врешті-решт, найгірший гірший варіант переміг.

As usual, I chose the worst option.
Але вибрали, як завжди, найгірший варіант.

The worst option: peat, heavy waterlogged soils.
Найгірший варіант: торфовища, важкі перезволожені грунти.

Instead, Congress chose the worst option.
Натомість українська влада обрала найгірший варіант.

Of the worst options- he is in correspondence with his mistress and carefully hides it from you.
З найгірших варіантів- він листується з коханкою і ретельно приховує від вас це.

The UK's no-deal exit from the EU would be the worst option.
Вихід Великобританії з ЄС без угоди він назвав найгіршим варіантом.

The worst option is to do nothing or to cancel a policy when you don't have a backup plan.
Найгіршим варіантом є нічого не робити або скасувати політику, коли у вас немає плану резервного копіювання.

Otherwise, at best, they will rob and kill, but I don't even want to think about the worst option.
Інакше, в кращому випадку, пограбують і вб'ють, а про найгірший варіант навіть думати не хочеться.

The worst option, he believes, is if the government takes this money into the budget and“divides it evenly”.
Найгірший варіант, вважає він- якщо уряд забере ці гроші в бюджет і«розділить їх рівним шаром».

The perfect roofing solution for one building may be the worst option for another just down the street.
Ідеальний покрівельний рішення для однієї будівлі може бути найгірший варіант для іншого тільки вниз по вулиці.

The worst option in this situation is the owner's passiveness which only worsens the situation and provokes conflict.
Найгіршим варіантом в подібній ситуації є бездіяльність хазяїна, що лише посилює ситуацію, провокує розвиток конфлікту.

In the discussions that lead to various television shows, our society somehow grabs for the worst option that Russia can commit widespread aggression, and begins to think that everything will start tomorrow.
У дискусіях, які ведуть на різних телевізійних шоу, наше суспільство чомусь хапається за найгірший варіант, що Росія може здійснити широку агресію, і починає думати, що все- завтра вже почнеться ця агресія.

Worst options: Avoid all full-fat dairy products and especially packaged chocolate milk, as it also has added sugar.
Найгірші варіанти: Уникайте всіх жирних молочних продуктів, особливо упакованого шоколадного молока, оскільки воно містить цукор див.

In the discussions that are being broadcast on various television shows, our society somehow takes the worst option that Russia can commit widespread aggression, and they begin to think that everything will start tomorrow.
У дискусіях, котрі ведуться на різних телевізійних шоу, наше суспільство чомусь хапається за найгірший варіант, що Росія може здійснити широку агресію, і починають думати, що все- завтра вже розпочнеться ця агресія.

Worst options: Avoid all full-fat dairy products and especially packaged chocolate milk, says Massey, as it also has added sugar.
Найгірші варіанти: Уникайте всіх жирних молочних продуктів, особливо упакованого шоколадного молока, оскільки воно містить цукор див.

The liquidation of the bank, he said, was the worst option, as in this case the fund will have to pay about UAH 16.7 billion for deposits, while a significant portion of the bank's assets has been provided as collateral for refinancing from the National Bank of Ukraine, and there will be no possibility of repaying funds to the Guarantee Fund.
Ліквідація банку, на його думку, є найгіршим варіантом, оскільки в такому разі фонду потрібно буде виплатити близько 16, 7 млрд грн за вкладами, тоді як значна частина активів банку в заставі під рефінансування НБУ, і повернути гроші у фонд буде практично неможливо.

Even the worst option is to delegate Munchausen syndrome- like condition, but instead of harming themselves, a person causes a painful condition of another person.
Ще гіршим варіантом є делегований синдром Мюнхгаузена- схоже стан, але замість того, щоб шкодити собі, людина викликає хворобливий стан у іншої людини.

The authorities chose a bad option, that is, arrest and probably imprisonment.
Влада вибрала просто поганий варіант, тобто арешт і, ймовірно, тюремне ув'язнення.

Indeed, there are only bad options for the US in Syria.
Дійсно, для США в Сирії існують лише погані варіанти.

Forcing you to choose among bad options.
Цензура змушує вас вибирати між варіантами поганими.

In short, the United States has only bad options.
В американців є тільки погані варіанти.

There are much worse options.
Є значно гірші варіанти.

The Iran nuclear deal remains the best of a few bad options.
І все ж іранська модель є найкращою з безлічі поганих варіантів.

At first glance, not a bad option- furrycoating that is pleasant to the touch and smooth, provides excellent sound insulation, a good alternative to carpet.
На перший погляд непоганий варіант- пухнастепокриття, приємне на дотик і м'яке, забезпечує відмінну звукоізоляцію, хороша альтернатива килиму.

It is also not a bad option garden landscaping will be climbing plants, especially grapes girl.
Так само не поганим варіантом озеленення саду в'юнкі рослини, особливо дівочий виноград.

Not a bad option, which will help to resolvethis problem- installation of a diesel generator outside the home.
Непоганий варіант, який допоможе вирішитидану проблему- установка дизельного генератора поза домом.

I will repeat that, unfortunately, Vilkul either offers a worse option or simply does not know what he is talking about.
Повторюсь, на жаль, Вілкул пропонує гірший варіант або просто не розбирається в питанні.