Що таке ФАРАОНОВА Англійською - Англійська переклад

• pharaoh's

Приклади вживання Фараонова Українська мовою та їх переклад на Англійською

Chicken фараонова.
Pharaoh 's Chicken.

Фараонова дочка відповіла їй: Іди.
Pharaoh's daughter told her,“Go!”.

І сказала їй дочка фараонова: Іди.
EX 2:8 And Pharaoh's daughter said to her, Go.

Фараонова дочка відповіла їй: Іди.
Pharaoh's daughter said to her,'Go.'.

Коли малюк заплакав, фараонова дочка пожаліла його і сказала: Він з єврейських дітей.
When Pharaoh's daughter found the baby crying, she took pity on him and cared for him.

Фараонова дочка відповіла їй: Іди.
Pharaoh's daughter answered,‘Yes, go.'.

Коли малюк заплакав, фараонова дочка пожаліла його і сказала: Він з єврейських дітей.
Coming upon the basket, Pharaoh's daughter took pity on the child and said, This is one of The Hebrew's Children.

Фараонова дочка відповіла їй: Іди.
Pharaoh's daughter tells her“Yes, Go.”.

Ця хвороба, по всій ймовірності, погубила і перших дослідників єгипетських пірамід, звідси і назва"фараонова хворобу".
This disease, in all likelihood, killed the first researchers of the Egyptian pyramids, hence the name Pharaoh's disease.

А дочка фараонова сказала до неї: На тобі цю дитину, та й годуй її для мене.
Pharaoh's daughter told her,"Take this baby and nurse him for me.

І фараонова дочка сказала їй: Візьми це хлоп'ятко і вигодуй його для мене, а я винагороджу тебе!
Pharaoh's daughter said to her,“Take this baby and nurse him for me and I will pay you.”!

Тим часом фараонова дочка спустилася аби скупатися в річці, в той час, як її рабині ходили по берегу ріки.
Now Pharaoh's daughter went down to bathe in the river, while her maids walked along the riverside.

І фараонова дочка сказала їй: Візьми це хлоп'ятко і вигодуй його для мене, а я винагороджу тебе!
And Pharaoh's daughter said unto her, Take this child away and nurse it for me and I will give thee thy wages!

Тим часом фараонова дочка спустилася аби скупатися в річці, в той час, як її рабині ходили по берегу ріки.
Then Pharaoh's daughter came down to the Nile River to bathe while her maids walked along the river bank.

Е місце: Фараонова собака- стародавня порода мисливських собак, історія яких починається не менше 5 тисяч років тому.
Rd place: Pharaoh hound- an ancient breed of hunting dogs, the history of which begins not less than 5 thousand years ago.

Він виховувався в палаці фараоновому як онук самого фараона.
Moses grew up in Pharaoh's palace as his grandson.

А фараонове військо вийшло з Єгипту.
Jer 37:5 The army of Pharaoh had come out of Egypt.

І було це добре в очах фараонових та в очах його рабів.
The dream was good in the eyes of Pharaoh.

Перед ним відкривалися можливості посісти владу та багатства фараонової родини.
At the same time, he built up Pharaoh's wealth and power.

Йосип до дому фараонового.
Joseph spake to the house of Pharaoh.

І Йосип вніс те срібло до фараонового дому».
And Yosĕph brought the silver into Pharaoh's house.

І було це добре в очах фараонових та в очах його рабів!
Joseph's speech was good in the eyes of Pharaoh and all his slaves!

І набрали вони сажі з печі, та й стали перед фараоновим лицем.
So they took ashes from an oven and they stood in front of Pharaoh.

Башти були розроблені у вигляді фараонових обелісків.
The towers were designed in the shape of Pharaonic obelisks.

І запитав він фараонових евнухів, що були з ним під вартою в домі пана його, говорячи: Чого ваші обличчя сьогодні сумні?
Genesis 40:7 and he asked Pharaoh's officers that were with him in the ward of his Lord's house, saying, wherefore look ye so sadly today?

А як дитятко виросло, привела його до фараонової дочки, і він став їй за сина»(Вих. 2, 9-10).
When the child grew older, she took him to Pharaoh's daughter and he became her son.- Exodus 2:10.