Що таке ФАРМАКОЛОГІЧНА Англійською - Англійська переклад

• pharmacological
• pharmaceutical

Приклади вживання Фармакологічна Українська мовою та їх переклад на Англійською

BiiPharm фармакологічна компанія.
BiiPharm pharmaceutical company.

По кафедрі фармакотерапії Фармакологічна.
The Department of Pharmacotherapy National Pharmaceutical University.

Рекомендована фармакологічна терапія першого ряду?
The recommended first-line pharmacologic therapy?

Фармакологічна, заснована в 1902 р. видатним вченим, проф.
Pharmacologic, founded in 1902 by prominent scholars, prof.

Корпоративний бізнес Галузеві рішення Фармакологічна галузь.
Corporate business Industry-specific solutions Pharmaceutical industry.

Фармакологічна регулювання болю і запалення у спортсменів.
Pharmacologic management of pain and inflammation in athletes.

Торгова назва(Склад або характеристика) Фармакологічна дія лікарські форми фірма.
Tradename(composition or characteristic) pharmachologic effect dosage forms firm.

Фармакологічна компанія з США відмовилася відкривати виробництво в Україні.
Pharmaceutical company from the United States refused to open production in Ukraine.

Чи зацікавлена в подібних дослідженнях світова фармакологічна промисловість- окреме питання.
Whether interested in similar studies worldwide pharmaceutical industry- a separate issue.

Світова фармакологічна промисловість надає широкий вибір НПЗП з різною хімічною структурою.
The global pharmaceutical industry offers a wide range of NSAIDs with different chemical structure.

Є відпрацьований механізм: лікарня формує потребу, фармакологічна компанія виходить на тендер і виграє або програє.
There is a clear mechanism: the hospital formulates the need, the pharmaceutical company takes part in the bidding and wins or loses.

Німецька фармакологічна компанія STADA купує фармбізнес рецептурних і безрецептурних препаратів виробника препаратів крові Biopharma.
Germany's STADA pharmaceutical company is acquiring pharmaceutical business of prescription and OTC preparations of Biopharma blood product manufacturer.

У цій сфері є свої інновації, але, на жаль чи на щастя, хірургія зараз є такою ж непопулярною у лікуванні болю, як і фармакологічна терапія.
This field has its innovations too, but, for better or worse, currently surgery is as unpopular for pain treatment, just like the pharmacological therapy.

Німецькі медична та фармакологічна науки досягли світових вершин завдяки німецької педантичності і старанню укупі з розвитком технічного прогресу.
German medical and pharmacological sciences have reached world heights thanks to German pedantry and effort, coupled with the technological progress.

Персистируюча(стійка) ФП- тривалість фібриляції більше 7 днів, що не припиняється самостійно, потрібно фармакологічна або електрична кардіоверсія.
Persistent AF- Atrial fibrillation that lasts more than 7 days, or lasts less than 7 days but necessitates pharmacologic or electrical cardioversion.

Фармакологічна дія препаратів, які містять в якості основного компонента пірацетам, ґрунтується на впливі даного елемента на центральну нервову систему.
Pharmacological action of drugs that contain pyracetam as the main component is based on the effect of this element on the central nervous system.

Студенти медичного факультету- учасники конференції«Механізми розвитку патологічних процесів і хвороб та їхня фармакологічна корекція».
Students of the School of Medicine took part in conference“Mechanisms of development of pathological processes and diseases and their pharmacological correction”.

Фармакологічна регуляція сну без призначення лікаря може бути дуже небезпечна, крім того, при тривалому застосуванні снодійних їх ефект зменшується.
Pharmacological regulation of sleep without doctor's prescription can be very dangerous, in addition, long-term use of soporifics reduces their effect.

При одночасному застосуванні з іншими препаратами, які пригнічують нервову систему, може посилюватися фармакологічна дія, потрібне коригування дозування.
With simultaneous use with other drugs that depress the nervous system, pharmacological action can be intensified, dosage adjustment is required.

Оскільки жоден препарат не є абсолютно безпечним, фармакологічна терапія не рекомендується під час вагітності або ж вона застосовується тільки при гострій потребі.
Since no drug is absolutely safe, pharmacological therapy is not recommended during pregnancy or it is used only when absolutely necessary.

Німецька фармакологічна компанія STADA купує фармбізнес рецептурних і безрецептурних препаратів виробника препаратів крові Biopharma.
The German pharmaceutical company STADA buys the pharmaceutical business of prescription and over-the-counter drugs of the Biopharma manufacturer of blood-derived products.

У фармакології термін механізмом дії відноситься до специфічні біохімічні взаємодії, за допомогою якої лікарський препарат справляє його фармакологічна дія.
In pharmacology, the term mechanism of action refers to the specific biochemical interaction through which a drug substance produces its pharmacological effect.

Зміст статті: Форма випуску та склад Фармакологічна дія Показання до використання Протипоказання Побічні дії Інструкція по застосуванню Використання свічок для….
Table of Contents article: Release form and composition of the pharmacological action of the indications for use Contraindications Side effects Instructions for use The use of candles for….

Серед них головний харчовий виробник- Drobimex, польське Пароплавство, виробник будівельних матеріалів Komfort, пивоварний завод Bosman та фармакологічна фабрика Cefarm.
Among them is the major food producer Drobimex, Polish Steamship Company, producer of construction materials Komfort, Cefarm pharmaceutical factory and Bosman Brewery.

Крім того, менше половини цих пацієнтів отримують початкове лікування стимуляторами? рекомендована фармакологічна терапія першого ряду? результати національного аналізу показують.
Furthermore, fewer than half of these patients receive initial treatment with stimulants― the recommended first-line pharmacologic therapy― results of a national analysis show.

Після відновлення серцевого ритму хворому підбираються ліки, які допомагають нормалізувати роботу серця при наступних нападах аритмії(так звана хімічна/ фармакологічна кардіоверсія).
After restoring the heart rhythm, the patient is selected drugs that help normalize the heart in subsequent attacks of arrhythmia(the so-called chemical/ pharmacological cardioversion).

Фармакологічна галузь Ізраїлю вносить значний вклад в життя і здоров'я людей, завдяки використанню багатьох наукових ресурсів, новаторським розробкам і високотехнологічному виробництву препаратів.
Pharmacological industry of Israel makes a significant contribution to the life and health of people due to the rich academic resources, innovative development and high-tech production of drugs.

Повинні бути оцінені такі характеристики води: геологічна і гідрологічна, фізична, хімічна і фізико-хімічна, мікробіологічна, якщо необхідно, то фармакологічна, фізіологічна і клінічна.
These characteristics must have been assessed geologically and hydrogeologically, physically, chemically, microbiologically and, if necessary, pharmacologically, physiologically and clinically.

Фармакологічна дія Мелоксикаму-Н, спрямована на зменшення гарячки та запалення, може зменшити користь даних діагностики при визначенні ускладнень щодо підозрюваного неінфекційного больового стану.
Pharmacological activity of Meloxicam-N, that is aimed to reduce fewer and inflammation can reduce the benefit from diagnostics data in case of determination of complications on suspicion of non-infectious painful state.