Що таке ФАРМАЦЕВТИЧНЕ Англійською - Англійська переклад

• pharmaceutical
• phamaceutical

Приклади вживання Фармацевтичне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фармацевтичне лоббі не вгамовується.
Pharmacy lobby not impressed.

Додаток Фармацевтичне поле; доповнення;
Application Phamaceutical field; supplments;

Фармацевтичне поле Дієтичні добавки.
Phamaceutical field Dietary supplments.

Китай виробник переробці безповітряного фармацевтичне….
China manufacturer recyclable airless pharmaceutical….

Програма магістра фармацевтичне підприємство поставляється фахівцями в області, багато з поточними досвід сектора;
The MSc Pharmaceutical Enterprise programme is delivered by experts in the field, many with on-going experience of the sector;

Однак завжди потрібно використовувати її за рецептом лікаря і ніколи не замінювати нею фармацевтичне лікування.
However, you should always use it with a medical prescription and you shouldn't use it to substitute pharmaceutical treatment.

У таких товарів, як правило, відсутній сертифікат якості, а фармацевтичне дію препарату далеко від заявленого в рекламі.
Such products, as a rule, do not have a certificate of quality, and the pharmaceutical effect of the drug is far from that declared in advertising.

Однак завжди потрібно використовувати її за рецептом лікаря і ніколи не замінювати нею фармацевтичне лікування.
However, you should always use it with a medical prescription and it should never be used to substitute pharmaceutical treatment.

У таких товарів, як правило, відсутній сертифікат якості, а фармацевтичне дію препарату далеко від заявленого в рекламі.
Such products, as a rule, do not have a quality certificate, and the pharmaceutical effect of the drug is far from what is stated in the advertisement.

Фармацевтичне виробництво Takeda Ireland Limited працює над тим, щоб задовольнити різке зростання попиту в Сполучених Штатах та Європі.
As a pharmaceutical manufacturing plant, Takeda Ireland Ltd has been working to meet the sharp increase in demand in the United States and Europe.

Даний коментар підготовлений в рамках практики"Медичне та фармацевтичне право" і тісно пов'язаний з послугою"Акредитація медичного закладу".
This article was prepared within the practice of"Medical and Pharmaceutical Law" and is closely related to our service"Accreditation of health institutions.".

Нове фармацевтичне підприємство нараховувало всього п'ять співробітників та мало у розпорядженні орендоване приміщення на Вінницькому оптико-механічному заводі.
A new pharmaceutical company consisted of only 5 employees and had at its disposal the premises rented from Vinnytsia Optical and Mechanical Plant.

Проблеми, що стоять перед суспільством охорони здоров'я в 21 столітті, є численними, і практикам доведеться мати відмінне фармацевтичне, професійне та етичне навчання.
The challenges facing the health care community in the 21st century are numerous, and practitioners will need excellent pharmaceutical, professional, and.

Оскільки фармацевтичне і медичне право є досить вузьким і специфічним напрямом, то сьогодні на ринку дуже мало фахівців, які по-справжньому розбираються в цих питаннях.
Since pharmaceutical and medical law is a rather narrow and specific area, today there are very few specialists on the market who really understand these issues.

Проблеми, що стоять перед суспільством охорони здоров'я в 21 столітті, є численними, і практикам доведеться мати відмінне фармацевтичне, професійне та етичне навчання.
The challenges facing the health care community in the 21st century are numerous, and practitioners will need excellent pharmaceutical, professional and ethical training.

Вивчивши відгуки багатьох людей різних вікових категорій, ми бачимо, що це фармацевтичне засіб можна використовувати для лікування вугрів і інших висипань, що утворюються на шкірних покривах.
After studying the reviews of many people of different age categories, we see that this pharmaceutical agent can be used to treat acne and other rashes that form on the skin.

У світовій практиці сертифікат GMP(Good Manufacturing Practice for Medicinal Products«Правила виробництва лікарських засобів») є основним документом, на підставі якого здійснюється фармацевтичне виробництво.
In the world practice the certificate of Good Manufacturing Practice for Medicinal Products is the main document on the basis of which pharmaceutical production is carried out.

Грудня члени міжнародної делегації мали можливість відвідати фармацевтичне підприємство у м. Куньмін та познайомитися з передовими досягненнями китайської промисловості.
On December 03, members of the international delegation had the opportunity to visit a pharmaceutical enterprise in Kunming and get acquainted with the advanced achievements of the Chinese industry.

Для її функціонування компанія залучає провідних вчених, котрі разом із фахівцями«Дарниці» комбінують теорію і практичне ознайомлення з тим, як функціонує сучасне фармацевтичне виробництво. Так, у 2018 р.
For its functioning, the company engages leading scientists, who together with the specialists of Darnitsa combine the theory and practical familiarization with how modern pharmaceutical production operates.

Історія становлення фармацевтичної освіти у м. Одесі почалась з 1903 року, коли було засноване фармацевтичне відділення при медичному факультеті Новоросійського імператорського університету.
The history of the formation of pharmaceutical education in Odessa began in 1903, when the pharmaceutical department was established at the medical faculty of the Novorossiysk Imperial University.

Ніл Пейтел(Королівське Фармацевтичне Співтовариство) говорить:«Грейпфрут- не єдиний продукт, що викликає негативні прецеденти; молоко, наприклад, вжите після приймання деяких видів антибіотиків, може зупинити їх всмоктування.
Neal Patel, from the Royal Pharmaceutical Society said:"Grapefruit isn't the only food that can cause issues, for example milk can stop the absorption of some antibiotics if taken at the same time.

Даний матеріал підготовлений нашими юристами в рамках практики компанії Медичне та фармацевтичне право, а також тісно пов'язаний з послугою Реєстрація медичної техніки або виробу медичного призначення.
This material was prepared by our lawyers within Medical and Pharmaceutical law practice of our firm and it is also closely related to Registration of medical equipment or medical products.

На сьогоднішній день це провідне фармацевтичне підприємство в Черкаській області та за результатами національного рейтингу«Фармексперт» воно займає 13 місце серед 162 вітчизняних фармацевтичних підприємств України за обсягом виробництва.
Today it is the leading pharmaceutical company of Cherkassy region and, based on the results of national rating Pharmexpert, ranks No. 13 among 162 domestic pharmaceutical enterprises in Ukraine by production volume.

Окремі галузі внаслідок інвестицій попередніх років вже продемонстрували гарні результати- фармацевтичне виробництво зросло на 5,1%, виробництво комп'ютерів, електронної та оптичної продукції- на 4,3%, хімічне виробництво- на 3,3%.
A Separate industry because investment in previous years has already shown good results- pharmaceutical production grew by 5.1%, manufacture of computer, electronic and optical products- by 4.3%, chemical production- by 3.3%.

ТОВ«Дослідний завод«ГНЦЛС»- фармацевтичне підприємство, що спеціалізується на розробці промислових технологій готових лікарських форм високої якості для реализації на внутрішньому ринку України та в країнах ближнього зарубіжжя.
The company Research factory is a pharmaceutical enterprise specializing in development of drug products' manufacturing technologies as well as in production of high quality medicines for sale on domestic market of Ukraine and neighboring contries.

ПАТ НВЦ«Борщагівський хіміко-фармацевтичний завод»- інноваційне фармацевтичне підприємство європейського рівня, яке успішно поєднує науковий потенціал і високотехнологічне сучасне виробництво в єдиному ефективному комплексі;
PJSC SIC Borshchahivskiy CPP is innovative pharmaceutical enterprise of European level that successfully combines the scientific potential and high-tech modern production in a single effective complex;

Фармацевтичні продукти, включаючи медикаменти.
Medical supplies, including medicines.

Доктор Руді Моерк- інсайдер фармацевтичної промисловості та експерт по жирах і оліях.
Dr. Rudi Moerck is a drug industry insider and an expert on fats and oils.

Працює у фармацевтичному бізнесі 11 років.
She has worked in the veterinary industry for 11 years.

Тому уряду, фармацевтичні компанії та фонди фінансують дослідження для створення такої вакцини.
So governments, drug companies, and foundations are funding vaccine research.