Що таке ФАРМАЦЕВТИЧНИХ ТА Англійською - Англійська переклад

• pharmaceutical and
• pharma and

Приклади вживання Фармацевтичних та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Факультет фармацевтичних та біологічних наук.
Faculty of Pharmaceutical and Biological Sciences.

Державні органи, відповідальні за управління та/ або фінансування фармацевтичних та медичних послуг.
Public bodies responsible for managing and/or funding pharmaceuticals and health services.

Обладнання фармацевтичних та біотехнологічних виробництв;
Equipment for pharmaceutical and biotechnological industries;

Галузеве рішення для фармацевтичних та медичних компаній.
Industry-tailored solution for pharmaceutical and medical companies.

Brand Institute- це дослідницька фірма, яка спеціалізується на дослідженнях на фармацевтичних та споживчих ринках.
Brand Institute is a market research firm specializing in research in pharmaceutical and consumer markets.

Емульгатор для фармацевтичних та косметичних мазей та косметики.
Emulsifier for pharmaceutical and cosmetic ointments and cosmetics.

Bayer HealthCare(належить до найвизначніших у світі інноваційних компаній у сферах фармацевтичних та медичних продуктів);
Bayer Health Care is among the world's foremost innovators in the field of pharmaceutical and medical products.

Обґрунтування специфіки входження в ринок фармацевтичних та аптечних підприємств в Україні(c. 200- 202).
A ground of specific of included in the market of pharmaceutical and pharmacy enterprises is in Ukraine(p. 200- 202).

Таким чином, ліпосоми створюють посилення проникності/ проникності шкіри для захвачених фармацевтичних та косметичних засобів.
Thus, the liposomes create an enhancement of skin penetrability/ permeability for the entrapped pharmaceutical and cosmetical agents.

Celitron має плани розвитку, розроблюючи нові рішення для медичних, фармацевтичних та сільськогосподарських ринків завтрашнього дня.
Celitron intends to grow globally by developing new solutions for the medical, dental and pharmaceutical markets of tomorrow.

Наші машини широко застосовуються для щоденних хімічних, косметичних, пестицидних, масляних, харчових, напоїв, фармацевтичних та інших галузей промисловості.
Our machines are widely applied to daily-chemical, cosmetics, pesticides, oil, food, beverage, pharmaceutical and other industries.

Синтетичний гліцерин зараз використовується лише у окремих фармацевтичних та біотехнологічних областях, де стандарти якості дуже високі.[2].
Synthetic glycerol is now used only in sensitive pharmaceutical, and biotech applications where quality standards are very high.[13].

Hielscher Ультразвук має багаторічний досвід ультразвукових процесів екстракції з рослинних для харчових, фармацевтичних та косметичної промисловості.
Hielscher Ultrasonics has many years of experience of ultrasonic extraction processes from botanicals for the food, pharma and cosmetic industries.

Стандартів щодо нешкідливості, чистоти і сили дії біологічних, фармацевтичних та подібних продуктів, що мають обіг у міжнародній торгівлі; e.
Standards with respect to safety, purity, and potency of biological, pharmaceutical, and similar products in international commerce; and..

Для систематичної подачі нотаріально засвідченого перекладу нормативної медичної документації у державні дозвільні органи(стосується діяльності фармацевтичних та медичних компаній);
For systematic submission a notarized translation of standard medical documentation to the state licensing authorities(applies to the activities of medical and pharmaceutical companies);

Адвокатська фірма"Васько" має успішний досвід юридичного консультування фармацевтичних та медичних компаній із різних спірних питань.
The“Vasko” Law Firm has a successful experience in legal advising of pharmaceutical and medical companies on various issues.

В якості сировини лікарських засобів для антибактеріальних, антидепресантів, протипухлинної та седативної терапії вона широко застосовується у сферах фармацевтичних та медичних продуктів;
As raw materials of drugs for anti-bacterial, anti-depressants, anti tumor and sedation, it is widely used in fields of pharmaceutical and health products;

Його адсорбційна функція перетворює активований вуглець у дуже ефективну чистячу речовину, яка використовується в фармацевтичних та медичних продуктах, косметиці, харчових та промислових адсорбентів.
Its adsorbing function turns activated carbon into a very effective cleansing substance which is used in pharma and medical products, cosmetics, food and industrial adsorbents.

Отримання схвалення на ринках країн СНД і регіону нових й добре відомих фармацевтичних та медичних продуктів, які довели свою ефективність і безпеку в Україні та інших країнах.
Obtaining the approval on the CIS markets of new and well-known pharmaceutical and medical products that have proven efficacy and safety in Europe and other countries in the world.

На сьогоднішній день Pharm Express Logistics має велику базу постійних клієнтів- від компаній-початківців до всесвітньо відомих міжнародних контрактно-дослідних організацій, фармацевтичних та науково-дослідницьких компаній.
Today Pharm Express Logistics has an extensive base of loyal customers- from start-ups to the world-famous international contract research organizations, pharmaceutical and research companies.

Фармацевти-технологи успішно працювати на фармацевтичних та парфумерно-косметичних підприємствах України, в аптеках та організаціях, що займаються оптовою торгівлею ліками, парфумерними та косметичними засобами.
Pharmacists technologists successfully work for pharmaceutical and perfumery and cosmetics enterprises of Ukraine, pharmacies and organizations engaged in wholesale of medicines, perfumes and cosmetics.

Це поняття охоплює всі порожнисті скляні вироби, які використовуються для упакування, зберігання, консервування або транспортування напоїв чи інших рідин, продуктів харчування, хімічних, фармацевтичних та косметичних речовин.
This term refers to all hollow glass items that are used for packaging, storing, preserving or transporting drinks or other liquids, foodstuffs, and chemical, pharmaceutical and cosmetic substances.

Вересня 2013 р.- Литовська Республіка(м. Вільнюс), узгодження питань щодо маркетингових послуг в галузі косметичних, фармацевтичних та агротехнічних технологій зав. каф. фізичної та колоїдної хімії проф.
September 15-20, 2013, Republic of Lithuania(Vilnius), coordination of the issues related to marketing services in the field of cosmetic, pharmaceutical and farming technologies head of the Department of Physical and Colloid Chemistry Professor.

Ми впевнені, що ті, хто отримає спеціальне визнання та переможці медичних, фармацевтичних та біомедичних категорій, будуть продовжувати залишатися мотиваторами та позитивними впливами на охорону здоров'я в Нігерії».
We are confident that those who will receive special recognition and the winners of the medical, pharmaceutical and biomedical award categories will doubt continue to be motivators and positive influencers to drive the Nigerian healthcare.”.

Магістр наук з регуляторних наук, призначений STEM,- це інтенсивна міждисциплінарна програма ступеня, призначена для випускників, чий досвід біологічних, фармацевтичних та біомедичних наук посилюється знаннями та навичками, необхідними для управління регульованими біомедичними продуктами.-.
The STEM designated Master of Science in Regulatory Science is an intensive, interdisciplinary degree program designed to produce graduates whose backgrounds in biological, pharmaceutical and biomedical sciences are enhanced by the knowledge and skills needed to manage regulated biomedical products.

N 191"Про затвердження переліку посад підлягають обов'язковому страхуванню медичних, фармацевтичних та інших працівників державної і муніципальної систем охорони здоров'я, зайняття яких пов'язане з загрозою життю і здоров'ю цих працівників".
About approval of the list of positions of the health, pharmaceutical and other workers of the state and municipal health care systems who are subject to compulsory insurance which occupation is connected with threat of life and to health of these workers".

Завданням проекту є застосування методів генетичної та клітинної інженерії рослин для розвитку фармацевтичних та біотехнологічних наук з метою створення нових препаратів вакцин та методів вакцинотерапії, зокрема"їстівних вакцин".
A project task is application of methods of genetic and cellular engineering of plants for development pharmaceutical and biotechnological sciences for the purpose of creation of new vaccines and methods of vaccinotherapy, in particular"edible vaccines".

Команда GOLAW надає повний спектр правової допомоги з усіх питань, що становлять інтерес для фармацевтичних та медичних компаній в Україні, в тому числі виробників, дистриб'юторів і постачальників лікарських засобів, медичних виробів та обладнання, а також закладів охорони здоров'я.
GOLAW provides a full range of legal assistance on all matters of interest to pharmaceutical and healthcare companies in Ukraine, including manufacturers, distributors, and suppliers of medicines, medical devices and equipment, and health facilities.