Що таке ФАРМАЦЕВТИЧНОЇ ТА Англійською - Англійська переклад

• pharmaceutical and

Приклади вживання Фармацевтичної та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фармацевтичної та медичної промисловості.
Development of Pharmaceutical and Medical Industry.

На підприємствах фармацевтичної та харчопереробної промисловості;
In the pharmaceutical and food processing industry;

Кодекс Європейської федерації фармацевтичної та асоціацій( EFPIA).
The European Federation of Pharmaceutical Industries and Associations( EFPIA) Code.

Розвиток фармацевтичної та медичної промисловості Російської Федерації період до 2020 року.
The Development of the Pharmaceutical and Medical Industry of the Russian Federation for the period until 2020.

Проект 2.4: Електронні магнітного резонансу методи фармацевтичної та біофармацевтичної характеризації.
Project 2.4: Electron magnetic resonance techniques for pharmaceutical and biopharmaceutical characterization.

ФЦП«Розвиток фармацевтичної та медичної промисловості Російської Федерації на період до 2020 року й подальшу перспективу».
Development of the pharmaceutical and medical industry of the Russian Federation until 2020 and beyond»;

Основна увага компанії Syntegon Technology- на інтелектуальних та стійких технологіях для фармацевтичної та харчової промисловості.
Syntegon Technology's business focus is on intelligent and sustainable technologies for the pharmaceutical and food industries.

Триваюче реформування фармацевтичної та медичної галузей вимагають від юристів не лише знання поточного законодавства….
The ongoing reform of the pharmaceutical and medical industries requires both comprehensive knowledge of current legislation from lawyers….

АТ«ТЕХНОЛОГІЯ» є провідним виробником пакувальних матеріалів для виробників напоїв та харчових продуктів, фармацевтичної та технічної галузі.
TECHNOLOGIA JSC is a leader in packaging materials manufacturing for food and beverages producers, for pharmaceutical and technical industries.

ФЦП«Розвиток фармацевтичної та медичної промисловості Російської Федерації на період до 2020 року й подальшу перспективу».
The Federal Target Program“Development of the pharmaceutical and medicinal industry of the Russian Federation until 2020 and beyond”(Pharma 2020) was adopted.

Як частину цього шляху відбору я повинна була представити своє бачення розвитку фармацевтичної та медичної галузі України в цілому, і, зокрема, Держлікслужби.
As part of this selection pathway, I notably had to present my development vision for Ukraine's pharmaceutical and healthcare sectors in general and for the SMDC in particular.

В усьому світі популярна серед фахівців фармацевтичної та медичної промисловості і ідеально підходить для вчених з бажанням професійної переорієнтації:.
Worldwide popular with specialists in the pharmaceutical and healthcare industry and ideally suited for scientists with the desire for professional reorientation:.

Барабан дражировочная похилий призначений для дражування вітамінно-кондитерських виробів округлені форми на підприємствах фармацевтичної та кондитерської промисловості.
Inclined draping drum is designed for panning of vitamin-confectionery products of rounded shape at the enterprises of the pharmaceutical and confectionery industry.

ФЦП«Розвиток фармацевтичної та медичної промисловості Російської Федерації на період до 2020 року й подальшу перспективу».
In 2011 UNN was included in the Federal programme"The Development of the Pharmaceutical and Medical Industry of the Russian Federation for the period until 2020 and further perspective".

Ми повинні надавати наукові та інспекційні ресурси для забезпечення українських пацієнтів більшою доступністю до безпечної, високоякісної фармацевтичної та медичної продукції.
We have to ensure we hold the scientific and inspection capacities to provide Ukrainian patients with a greater access to safe, high-quality pharmaceutical and healthcare products.

Етапи розробки, проектування, виробництва та реалізації медичної, фармацевтичної та продукції в сфері охорони здоров'я, вміщують майже всі з існуючих об'єктів інтелектуальної власності, зокрема:.
Such stages as development, design, production and sale of medical, pharmaceutical and other healthcare products contain almost all of the existing intellectual property objects, including:.

Group Marchesini придбала більше 100% Schmucker, компанії з Гориції, що спеціалізується на створенні пакувального машини для упаковки харчової, фармацевтичної та косметичної продукції.
The Marchesini Group has taken over 100% of Schmucker, a company from Gorizia, in northeastern Italy, that specialises in building stickpack packaging machinery for the food, pharmaceutical and cosmetic markets.

Забезпечити створення посібників у різних форматах для певних груп(студенти закладів вищої медичної, фармацевтичної та ветеринарної освіти, медичні працівники, пацієнти тощо) з проблем управління АБР;
To provide the creation of manuals in various formats for certain groups(students of institutions of higher medical, pharmaceutical and veterinary education, medical staff, patients, etc.) on ABR management issues;

Як відомий професійний постачальник хімічної продукції, ми присвячуємо себе дослідження і розробки продукції високої якості, які широко використовуються в харчовій промисловості, кормів, фармацевтичної та інших галузях промисловості.
As the famous professional supplier for chemical products, we are devoting ourselves to the research and develop high quality products, which are widely used in food, feed, pharmaceutical and other industrial fields.

В ході практики студенти ознайомлюються з технологіями виробництва фармацевтичної та біотехнологічної продукції та збирають матеріал, готуючись до виконання дипломного проекту.
During the practice the students get acquainted with the production technology of pharmaceutical and biotechnology products and collect the material in preparation for the implementation of the graduation project.

Продукти Eppendorf найчастіше використовуються в наукових і комерційних дослідницьких лабораторіях, наприклад, в компаніях з фармацевтичної та біотехнологічної, а також хімічної та харчової промисловості.
Eppendorf products are used in academic and commercial research laboratories, e.g., in companies from the pharmaceutical and biotechnological as well as the chemical and food industries.

У свою чергу, ФРН постачає до України продукцію машинобудування, електроніки та телекомунікаційних технологій, а також товари, матеріали і сировину легкої, харчової, фармацевтичної та косметичної промисловості.
In its turn, the Federal Republic of Germany supplies to Ukraine engineering products, electronics and telecommunication technologies, as well as goods and raw materials of light, food, pharmaceutical and cosmetic industries.

У МГУ працює з 2012 року та викладає курси загальної, неорганічної, органічної, медичної, біологічної, фізичної, колоїдної, фармацевтичної та токсикологічної хімії, у тому числі англійською мовою для іноземних студентів.
He has been working at the International humanitarian university since 2012 and gives lectures in general, inorganic, organic, medical, biological, physical, colloid, pharmaceutical and toxicological chemistry, including English version of this lectures for foreign students.

Важливою метою програми навчання MBA є вдосконалення лідерської компетентності керівних працівників державних та приватних закладів охорони здоров'я та фармацевтичної та медико-технічної галузі.
An important goal of the MBA study program is to improve the leadership competence of executive staff members of public and private healthcare institutions and of the pharmaceutical and medical-technical industry.

Випускники готові працювати в різних типах біохімічних досліджень в медичній, харчовій, екологічної та сільськогосподарської областях, в біотехнологічної, фармацевтичної та харчової промисловості, а також в різних типах аналітичних лабораторій.
The graduates are prepared to work in various types of biochemical research in medical, food, environmental and agricultural areas, in biotechnological, pharmaceutical and food industry, as well as in various types of analytical laboratories.

У своєму виступі в сесії«Трансфер технологій- шлях до взаємовигідної співпраці» Ірина Кириченко розповіла про проблемні питання трансферу технологій в пріоритетних напрямках інноваційної діяльності на прикладах фармацевтичної та авіабудівної галузей.
In her speech at the workshop“Technology transfer- a way to mutually beneficial cooperation” Irina Kirichenko told about the problem issues of technology transfer in the priority areas of innovation activities in terms of pharmaceutical and aircraft industries.

НУХТ єдиний університет в Україні, який готує спеціалістів рівнів бакалавра, спеціаліста та магістра із 20 спеціалізацій та 44 спеціальностей для харчової, м'ясо-молочної, мікробіологічної, фармацевтичної та інших галузей промисловості.
NUFT- the only university in Ukraine that trains specialists at Bachelor, Specialist and Master's degrees in 20 specialities and 44 fields of specialisations at Food, Meat and Dairy, Microbiological, Pharmaceutical and other industries.

Пакет фінансування IFC у розмірі більше 30 млн євро включає 15 млн євро від інших кредиторів і спрямований на зростання підприємства IMMER Ukrplastic- найбільшого в Україні виробника гнучких пакувальних матеріалів для харчової, косметичної, фармацевтичної та інших галузей.
The IFC's financial package includes EUR 15 million of funds granted by other creditors, and is aimed at the development of the company IMMER Ukrplastic, which is Ukraine's largest manufacturer of flexible packaging materials for the food, cosmetic, pharmaceutical and other industries.

На сьогодні НУХТ є єдиним університетом в Україні, який готує висококваліфікованих спеціалістів освітньо-кваліфікаційних рівнів бакалавра, спеціаліста та магістра із 20 спеціалізацій та 44 спеціальностей для харчової, м'ясо-молочної, мікробіологічної, фармацевтичної та інших галузей промисловості.
Today NUFT is the only Ukrainian technical university, which trains highly skilled specialists at Bachelor, Specialist and Master educational qualification levels in 20 specialities and 44 fields of specialisation at Food, Meat and Dairy, Microbiological and Pharmaceutical Industry.