Що таке ФАХОВИХ ЖУРНАЛАХ Англійською - Англійська переклад

• professional journals

Приклади вживання Фахових журналах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Має вісім наукових публікацій у фахових журналах.
He has 8 publications in scientific magazines.

Публікації: 9 статей у фахових журналах, 13 патентів України.
Publications: 9 articles in professional journals, 13 patents of Ukraine.

Публікації: співавтор 3 монографій та біля 50 статей в наукових фахових журналах.
Publications: co-author of 3 monographs and about 50 articles in scientific professional journals.

Публікації: понад 22 статей в наукових фахових журналах, 15 патентів України, 1 монографія.
Publications: over 22 articles in scientific professional journals, 15 patents of Ukraine, 1 monograph.

Публікації: 31 статей у фахових журналах, 15 патентів України, 1 колективна монографія, 1 навчальний посібник.
Publications: 31 articles in professional journals, 15 patents of Ukraine, 1 collective monograph, 1 textbook.

Публікації: понад 60 статей в наукових фахових журналах, 30 авторських свідоцтв та патентів.
Publications: over 60 articles in scientific professional journals, 30 copyright certificates and patents.

Публікації: співавтор 3 монографій, понад 100 статей в наукових фахових журналах, 15 патентів України.
Publications: co-author of 3 monographs, over 100 articles in scientific professional journals, 15 patents of Ukraine.

Результати наукових досліджень відображені у 110 монографії, 147 методичних рекомендаціях та понад 2, 5 тисячах статей у фахових журналах.
The results of scientific research are reflected in 110 monographs, 147 guidelines and more than 2.5 thousand articles in professional journals.

Надає можливість науковцям публікувати статті у фахових журналах, які включені до переліку ВАК України;
Provides an opportunity for scientists to publish articles in professional journals which are included in the list of HAC of Ukraine;

Немає жодних свідчень, опублікованих у фахових журналах, що заміна білої солі з рожева сіль робить ніяких різниця і приводить до поліпшення здоров'я.
There is no evidence published in peer-reviewed journals that replacing white salt with pink salt makes a shred of difference or leads to any improvement in health.

Публікації: автор 2 монографій, понад 130 статей в наукових фахових журналах, 14 авторських свідоцтв та патентів.
Publications: author of 2 monographs, over 130 articles in scientific professional journals, 14 copyright certificates and patents.

Студенти займаються науковою роботою під керівництвом досвідчених науковців і педагогів, які беруть участь в роботі міжнародних конференцій і публікують статті у фахових журналах.
Students are engaged in scientific work under the guidance of experienced scientists and teachers who participate in international conferences and publish articles in professional journals.

Публікації: співавтор 1 монографій, понад 70 статей в наукових фахових журналах, 12 авторських свідоцтв та патентів.
Publications: co-author of 1 monograph, over 70 articles in scientific professional journals, 12 copyright certificates and patents.

Огляд останніх джерел досліджень і публікацій, в яких започатковано вирішення даної проблеми(рекомендуємо в першу чергу звертатися до останніх публікацій у фахових журналах);
Review of the recent research and publications sources, wherethe problem's solution is under consideration(it is recommended to refer primarily to the latest publications in professional journals);

За результатами наукової роботи є співавтором 12 статей у виданнях, що входять до міжнародної наукометричної бази даних Scopus, двох патентів України на винахід і корисну модель, статей у фахових журналах України, тез і матеріалів конференцій різних рівнів.
According to the results of scientific work, he has co-authored 12 articles in the publications of the international scientific-computer database Scopus, two Ukrainian patents for invention and useful model, articles in professional magazines of Ukraine, abstracts and materials of conferences of different levels.

Перелік журналів та Фахові журнали України в міжнародній Scopus.
List of indexed magazines and Professional journals of Ukraine in the international Scopus.

Науково-юридичний фаховий журнал.
Scientific and professional journal.

Запрошуємо Вас до співробітництва з науковим фаховим журналом.
We invite you to cooperate with a scientific professional journal.

Заснував і став головним редактором науково-практичного журналу” Психіатрія і неврологія”(2006), член редакційних колегій низки інших фахових журналів.
He founded and became editor of scientific and practical journal"Psychiatry and Neurology"(2006), a member of the editorial boards of several other professional journals.

Заснував і став головним редактором науково-практичного журналу" Психіатрія і неврологія"(2006), член редакційних колегій низки інших фахових журналів.
He founded and became editor in chief of“Psychiatry and Neurology” scientific journal(2006), a member of the editorial boards of several other professional journals.

ХОГОКЗ як офіційний реєстратор DOI в Україні починає співпрацювати з науковцями і вітчизняними фаховими журналами, здійснюючи їм допомогу в оформленні DOI.
KRPOCH as the official DOI registrar in Ukraine begins to collaborate with academics and domestic professional journals, helping them to assign DOI.

Результати їх роботи були надруковані 19 липня у престижному фаховому журналі«Scientific Reports», що належить до групи«Nature».
On July 19 results of their work were published in prestigious professional journal“Scientific Reports” that belongs to the group“Nature”.

Кафедра видає фаховий журнал«Клінічна генетика і перинатальна діагностика», який включено до переліку ВАК України.
The department publishes a specialized journal“Clinical genetics and perinatal diagnosis”, which is included into the list HAC of Ukraine.

Саме він- один з перших і чи не єдиний періодичний фаховий журнал, де висвітлюються переважно питання інтенсивного садівництва.
It's one of the first and perhaps the only one periodic professional magazine in Ukraine, which covered most of intensive gardening questions.

Редакційна колегія в цьому напряму спирається на діючі рекомендації Комітету з видавничої етики(Committee on Publication Ethics), провідних наукометричних баз, а також на практичний досвід авторитетних видавництв та фахових журналів.
The editorial board in this area is based on the existing recommendations of the Committee on Publication Ethics, the leading science-based databases, as well as the practical experience of reputable publishers and professional journals.

В університеті видаються два фахові журнали, в яких науковці університету публікують результати науково-дослідних робіт, включені ДАК України до переліку фахових видань:«Галицький лікарський вісник» та«Архів клінічної медицини».
The university issued two professional journals in which researchers publish the results of university research projects included HAC of Ukraine to the list of special editions” Galician drug Herald” and” History of clinical medicine.”.

Щоб Ваша робота індексувалася в Scopus, вона повинна бути опублікована в одному з журналів, що входять до цих баз( Перелік індексцитованих журналів та Фахові журнали України в міжнародній базі даних Scopus).
In order for your work to be indexed in Scopus, it must be published in one of the magazines included in these databases( List of indexed magazines and Professional journals of Ukraine in the international Scopus database).

Журнал був зареєстрований ВАК України, як спеціалізований фаховий журнал з чотирьох напрямів- медичні науки, фармацевтичні науки, біологічні науки, інформатика та приладобудування.
The journal is re-registered of the Highest Certifying Commission of Ukraine(VAK), as the specialized professional journal on four directions- medical sciences, pharmaceutical sciences, biological sciences, computer science and engineering(instrument making).

Побачив світ перший випуск(1- 2 номери) нового академічного видання- науково-практичного фахового журналу«Право США»- додатку до юридичного журналу«Право України».
The world saw the first issue(1- 2 editions) of a new academic edition- scientific-practical professional magazine“Legislation of the USA”- the appendix to the legal magazine“Legislation of Ukraine”.

Юридичний вісник- це науково-практичний фаховий журнал, що дозволяє демонструвати результати найважливіших напрямків теоретичних та науково-практичних досліджень у сфері права представників Національного університету«Одеська юридична академія», а також інших вищих навчальних закладів та наукових установ України.
Law Herald is a research and practice specialized journal that allows displaying the results of the most important areas of theoretical and practical research in the field of law, achieved by the representatives of National University“Odessa Law Academy” and other universities and research institutions of Ukraine.