Що таке ФАХОВІ Англійською - Англійська переклад

• professional
• expert
• specialized

Приклади вживання Фахові Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фахові групи експертів.
Superb team of experts.

Нам потрібні фахові люди.
We need awesome people.

Фахові юридичні консультації.
Great Legal Advise.

Нам потрібні фахові люди.
We want awesome people.

Фахові економічні словники.
Great economic dictionary.

Також маю фахові публікації.
It's also great publicity.

Фахові статті про здоров'я.
Wonderful article on health.

В нас є фахові тренери?
Do we have an incredible coach?

Фахові статті про здоров'я.
Excellent articles about health.

Де наші фахові перекладачі?
Where are the good translators?

Фахові консультації та підтримка.
Fantastic advice and help.

Спеціальні(фахові, предметні) компетентності.
Special(specialized, subject) competences.

Фахові спеціалісти з України.
Excellent experts from Vietnam.

Тепер вони надають фахові консультації з енергоаудиту та енергетичної модернізації будівель.
Nowadays they provide expert consultations on energy audit and modernization of the buildings.

Фахові автентичні аудіотексти.
Wonderfully authentic markets.

По-третє, коли виникають надто серйозні, основоположні питання, готуємо ґрунтовні фахові огляди.
Thirdly, when serious, fundamental issues arise, we prepare thorough professional reviews.

Фахові консультації та підтримка.
Qualified advice and support.

На підставі отриманих даних та зібраної додаткової інформації надає фахові рекомендації.
Based on the data received and additionally gathered information, our complex gives expert recommendations.

Фахові видання/ Вісники/ Серія«Математичне моделювання.
Specialized Editions/ Bulletins/‘Mathematical Modeling.

У вас є потенціал, окрім того, експерти у вас теж фахові чудові лікарі, досвідчені медики.
You have the potential and, what's more important, professionals, excellent doctors and experienced medical employees.

Фахові випробування здатні відсіяти некомпетентних претендентів.
A good test could filter out unsuitable applicants.

В період німецької окупації на основі факультетів Політехніки були створені фахові курси з різних спеціальностей.
During the German occupation, specialized courses were created on the basis of faculties in various specialties.

Видавала два фахові журнали-"Учительський голос" і"Наша школа". Проіснувала до 1939 р.
It published two professional magazines:“Holos vchytelya” and“Nasha shkola”. It existed till 1939.

Погіршення позицій України у Міжнародному рейтингу щастя фахові соціологи пояснюють кількома причинами.
Expert sociologists attribute the deterioration of Ukraine's position in the World Happiness Ranking to a number of reasons.

Фахові консультації надаються вашим експортерам, які бажають відкрити для себе канадський ринок.
Expert advice is provided to your exporters who are eager to open Canada's market for themselves.

Про наші зустрічі, про життєві шляхи наших випускників, про їхні фахові досягнення неодноразово розповідалось у газеті"Київський політехнік".
About our meetings, about the life paths of our graduates, about their professional achievements we have repeatedly told in the newspaper“Kyiv Polytechnic”.

Вони мають фахові знання в конкретних сферах аудиту, тому можуть надати об'єктивнішу думку, необтяжену особистими інтересами.
They have expert knowledge in specific audit areas, and may provide a more objective view, less restricted by personal interest.

Завдяки підвищенню кваліфікації та консультуванню надаються фахові знання і створюються необхідні структури, які протягом тривалого часу будуть забезпечувати якість органічних продуктів.
Due to advanced training and counseling, specialized knowledge is provided and the necessary structures are created that will ensure the quality of organic products for a long time.

Визначити фахові команди, ідеї яких можуть бути розвинені до рівня компаній за рахунок професійної співпраці з експертами, акселераторами та інвесторами;
To select the teams of experts, whose ideas may be developed to reach the level of companies through professional cooperation with experts, accelerators, and investors;

Також на сторінках нашого журналу друкуватимуться міжнародні стандарти діагностики та лікування, проблемні та дискусійні статті, інформація про фахові наукові та практичні конференції тощо.
Besides in columns will be presented the international standards of diagnostics and treatment, topical and controversial articles, information about professional scientific and practical conferences etc.