Що таке ФАЄРИ Англійською - Англійська переклад

• flares
• fire
• fireworks

Приклади вживання Фаєри Українська мовою та їх переклад на Англійською

І запалили фаєри.
And burned his bridges.

Прапори, фаєри та паради!
Carnivals, Fairs and Parades!

У центрі Києва протестуючі палили шини і фаєри.
In the center of Kiev protesters had smoked tires and fireworks.

Піротехніка: фаєри, феєрверки.
Pyrotechnics: fireworks, fireworks.

Під час ходи вони також співали патріотичних пісень та запалювали фаєри.
During the march they also sang patriotic songs and lit flares.

Димові шашки, фаєри та іншу піротехніку;
Smoke bombs, fiers and other pyrotechnics;

Ну і головний мінус російського фаєри- малий час горіння.
Well, the main disadvantage of the Russian Fire- burning time low.

Займання фаєри для маломірних суден також здійснюється стрибком шнура з кільцем.
Inflammation Fire for small vessels is also carried out discontinuously with a cord ring.

Первинна інформація свідчить про те, що це люди без квитків і що у них в руках були фаєри.
Initial information indicates that these people were without tickets and were holding flares.

Кільце європейського фаєри в цьому плані ідеально- нашим потрібно було ставити аналогічне.
Ring of Fire of the European ideal in this respect- our need to put similar.

Фаєри можуть використовуватися в різних цілях: для сигналізації, освітлення, або оборонних контрзаходів в цивільних і військових.
Flares are used for signaling, illumination, or defensive countermeasures in civilian and military applications.

Натовп на суботньому протесті запалив фаєри біля будівлі парламенту, скандуючи антиурядові гасла.
The crowds at Saturday's protest lit flares outside the parliament building chanting anti-government slogans.

Активісти підпалили фаєри, вигукуючи«Геть ФСБ з України»,«Крим наш»,«Слава нації- смерть ворогам».
The activists lit flares and started shouting"Get FSB out of Ukraine!","Crimea is ours!","Glory to the nation- death to enemies!".

Фаєри можуть використовуватися в різних цілях: для сигналізації, освітлення, або оборонних контрзаходів в цивільних і військових.
Flares are used for distress signalling, illumination, or defensive countermeasures in civilian and military applications.

Пізніше учасники акції запалили фаєри і почали скандувати«Геть ФСБ з Лаври» і«Слава нації…».
Later, the protesters lit the flares and began chanting“Get away the FSB from the Lavra” and“Glory to the Nation…”.

Деякі з них запалювали фаєри і кидали їх у будівлю, а також намагалися підпалити шини, однак поліцейські запобігли цьому.
Some of them lit flares and threw them at the building and also attempted to burn tyres, but police prevented it.

Дехто з протестувальників кидав курячі яйця у напрямку консульства та через загородження(яке цьому перешкоджало), а також запалили два червоні фаєри.
Some protesters threw eggs over the security fence and in the direction of the consulate(impeded by the barrier) and lit two red flares.

На цей випадок у торці фаєри є потужний і гострий сталевий наконечник, захищений легкознімним ковпачком- склобій.
In that case, in the end there is a strong flares and sharp steel tip, protected by easily removable cap- cullet.

У поліції кажуть, що члени"Нацкорпусу" провокували на бійку перехожих, застосували до правоохоронців газ дратівливої дії, фізичну силу, запалили фаєри і спробували заблокувати кортеж президента.
The police said that members of the“Nazarus” provoke a fight with passers-by, applied to law enforcement gas irritant physical force, lit a fire and tried to block the motorcade of the President.

Не варто тримати в автомобілі фаєри, що відносяться до так званої«побутової піротехніки»- в картонних корпусах з колоритними святковими принтами.
It is not necessary to keep the car in the Fire, relating to the so-called"consumer fireworks"- in cardboard cases with colorful holiday prints.

На неодноразові зауваження адміністрації стадіону, стюардів і глядачів молодики не реагували, проте продовжували палити фаєри, кидати їх на газон і під час матчу вийшли на футбольне поле.
Repeated observations of the administration of the stadium, stewards, and spectators, young people did not react, but kept lighting flares, throwing them on the pitch and during the match came on the football field.

При цьому офіційно гарантійний термін зберігання фаєри- чотири роки, і на корпусі великим шрифтом написана дата виробництва та дата підміни.
At the same official warranty period of storage of Fire- four years, and on the body in a large font written production date and the date of substitution.

Займання цього фаєри здійснюється не«за принципом сірники», як у японського, а стрибком шнура з кільцем, що більш надійно в умовах мандражу при екстремальній ситуації.
Inflammation of the Fire is not carried out"on the basis of a match", as in Japanese, a cord discontinuously with ring, more firmly in a nervous trembling in extreme situations.

Швейцарська поліція застосувала водомети, ґумові кулі й сльозогінний газ проти протестувальників у Цюриху, які кидали фаєри та пляшки на знак протесту проти проведення Всесвітнього економічного форуму(ВЕФ) у Давосі.
Swiss police has used water cannons, rubber bullets and tear gas to subdue demonstrators in Zurich who ignited fireworks and threw bottles as part of a protest targeting the annual World Economic Forum(WEF) conference in Davos.

Найняті представники кримінального середовища повинні були звести імпровізовану шибеницю, розлити червону фарбу, спалити зображення польських історичних діячів, підпалити фаєри,- розповів глава СБУ.
Hired by representatives of the criminal environment had to build a makeshift gallows, pour red paint, to burn the image of the Polish historical figures, set fire to the fire”,- he said.

Челябінський завод випускає і його збільшений варіант, в кілька разів більше помітний і палаючий хвилину, але для легкової машини, де часто не так вже й багато зайвого місця в салоні, він очевидно надлишковий, оскільки більше класичного японського фаєри по поперечнику і довжині рази в два.
Chelyabinsk plant produces and its enlarged version, several times more bright and hot minute, but for passenger cars, which often do not have much extra space in the cabin, he obviously is redundant, as more classic Japanese Fire on diameter and length of time in two.