Що таке ФЕДЕРАЛЬНИХ ЗБОРІВ Англійською - Англійська переклад

• of the federal assembly

Приклади вживання Федеральних зборів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Федеральних Зборів.
The Federal Assembly.

Постійної Федеральних Зборів Російської Федерації.
The Federal Assembly of Russian Federation.

Федеральних зборів Росії.
The Federal Assembly of Russia.

Державної Думи Федеральних Зборів Російської Федерації.
The State Duma of Federal Assembly of the Russian Federation.

Федеральних зборів парламенту.
The Federal Assembly Parliament.

Федерації Федеральних Зборів Російської Федерації.
The Federation Council of Federal Assembly of the Russian Federation.

Федеральних Зборів Російської Федерації.
The Federal Assembly of the Russian Federation.

Путіним у його зверненні до Федеральних зборів РФ 1 березня ц.
Putin did in his address to the RF Federal Assembly on March 1, 2018.

Федеральних Зборів- парламенту Російської Федерації.
The Federal Assembly- the Parliament of the Russian Federation.

Обмеження ролі Федеральних Зборів та скорочення їх чисельності;
Limiting the role of the Federal Assembly and reducing its number;

Далее Следующая запись: Пєсков: Путін уже почав підготовку послання до Федеральних зборів.
PreviousPeskov: Putin has already started preparing the message to the Federal Assembly.

Федерації Федеральних Зборів Російської Федерації.
Council of Federation of Federal Assembly of the Russian Federation.

Вища екологічна рада Державної Думи Федеральних Зборів Російської Федерації.
The Supreme Environmental Council of the State Duma of Federal Assembly of Russian Federation.

Депутати Федеральних Зборів володіють недоторканністю протягом всього депутатського терміну.
Members of the Council of Federation have immunity throughout their terms in office.

Якщо зміни до федерального закон повинен бути запропоновані до Федеральних Зборів, цей крок, передбачених законом.
If a change in a federal statuteis proposed to the Federal Assembly, this step is mandated by law.

Тому в засіданні Федеральних зборів у неділю візьмуть участь і представники партій, не представлених у Бундестазі.
So, at the meeting of the Federal Assembly on Sunday will participate and representatives of parties that are not represented in the Bundestag.

Президент Росії Володимир Путін звернеться з посланням до Федеральних зборів вже сьогодні, 15 січня, о 12:00 за московським часом.
The President of Russia Vladimir Putin address to the Federal Assembly today, January 15, at 12:00 Moscow time.

Тому в засіданні Федеральних зборів у неділю братимуть участь і представники партій, які не представлені в Бундестазі.
So, at the meeting of the Federal Assembly on Sunday will participate and representatives of parties that are not represented in the Bundestag.

Якщо зміни до федерального закон повинен бути запропоновані до Федеральних Зборів, цей крок, передбачених законом.
If a change in a federal statute is to be proposed to the Federal Assembly, this step is mandated by law.

Референдум з ухвалення нової конституції пройшов 12 грудня 1993 року одночасно з виборами законодавчого органу Росії- Федеральних зборів.
The referendum on the new Constitution was held on December 12, 1993, simultaneously with the election of the legislative body of Russia- the Federal Assembly.

Рада Федерації Федеральних зборів Російської Федерації сьогодні схвалила закон про припинення з 1 січня 2016 року дії Договору про зону вільної торгівлі щодо України.
The Federation Council of the Federal Assembly today approved a law on termination of 1 January 2016 the Agreement on free trade for Ukraine.

Нагадаємо, вперше лазерні комплекси бойового дії були представлені президентом Росії Володимиром Путіним 1 березня 2018 року в рамках звернення до Федеральних зборів РФ.
Recall, for the first time, laser combat complexes were presented by Russian President Vladimir Putin on March 1, 2018 as part of an appeal to the Federal Assembly of the Russian Federation.

Вона є контрольним органом Федеральних Зборів, але не є його структурним підрозділом і формально не відноситься до законодавчої, виконавчої чи судової гілки влади.
It is the supervisory body of the Federal Assembly, but is not a structural unit and formally applies to the legislative, executive or judicial branches of government.

Президент Дмитро Медведєв вніс в Держдуму законопроект"Про вибори депутатів Державної думи Федеральних Зборів Російської Федерації".
The president Dmitry Medvedev introduced into State Duma the draft law"On the election of deputies of the State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation".

Питання про позбавлення недоторканності вирішується за поданням Генерального прокурора Російської Федерації відповідної палатою Федеральних Зборів.
The issue of stripping of immunity is resolved upon presentation of the Prosecutor General of the Russian Federation by the corresponding house of the Federal Assembly.

Проте 1 березня 2014 року Рада Федерації Федеральних Зборів Росії ухвалила рішення щодо можливості використання збройних сил Росії на території України.
On March 1, 2014, the Council of Federation of the Federal Assembly of Russia adopted a decision on the possible use of the Armed Forces of the Russian Federation in the territory of Ukraine.

Призначає і відкликає після консультацій з відповідними комітетами чи комісіями палат Федеральних Зборів дипломатичних представників Російської Федерації в іноземних державах і міжнародних організаціях.
Shall appoint and recall after consultations with appropriate committees and commissions of the chambers of the Federal Assembly diplomatic representatives of the Russian Federation in foreign States and international organisations.

Порада Федерації- верхня палата Федеральних Зборів- парламенту Російської Федерації, уперше вибраного 12 грудня 1993 року одночасно з прийняттям нової Конституції.
The Federation Council is the upper chamber of the Federal Assembly- the Parliament of the Russian Federation, first time elected on December 12, 1993 simultaneously with the adoption of the new Constitution.

Призначає і відкликає після консультацій з відповідними комітетами чи комісіями палат Федеральних Зборів дипломатичних представників Російської Федерації в іноземних державах і міжнародних організаціях.
Appoints and recalls, after consultations with the corresponding committees or commissions of the houses of the Federal Assembly, the diplomatic representatives of the Russian Federation to foreign states and international organisations.

Після консультації з відповідними комітетами чи комісіями палат Федеральних Зборів призначає та відкликає дипломатичних представників Російської Федерації в іноземних державах і міжнародних організаціях.
After consultations with corresponding committees and commissions of the chambers of the Federal Assembly appoint and recall diplomatic representatives of the Russian Federation in foreign States and international organizations.