Що таке ФЕДЕРАЛЬНИХ ЗБОРІВ РОСІЙСЬКОЇ ФЕДЕРАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• of the federal assembly of the russian federation

Приклади вживання Федеральних зборів російської федерації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Федеральних Зборів Російської Федерації.
The Federal Assembly of the Russian Federation.

Постійної Федеральних Зборів Російської Федерації.
The Federal Assembly of Russian Federation.

Вища екологічна рада Державної Думи Федеральних Зборів Російської Федерації.
The Supreme Environmental Council of the State Duma of Federal Assembly of Russian Federation.

Палаті Федеральних Зборів Російської Федерації.
Chamber of the Federal Assembly of the Russian Federation.

Як правило, партія, яка має місце, щоб заповнити представлені два кандидати з основними точками зору в Сполучені Федеральних Зборів Російської Федерації, який потім вибирає один.
Usually, the one which has a seat to the present two candidates with mainstream viewpoints to the United Federal Assembly, which then chooses one.

Державної Думи Федеральних Зборів Російської Федерації.
The State Duma of Federal Assembly of the Russian Federation.

Думи Федеральних Зборів Російської Федерації.
The Council of Federation of the Federal Assembly of the Russian Federation.

Рада Федерації Федеральних Зборів Російської Федерації.
The Council of Federation of the Federal Assembly of the Russian Federation 's.

Президент Дмитро Медведєв вніс в Держдуму законопроект"Про вибори депутатів Державної думи Федеральних Зборів Російської Федерації".
The president Dmitry Medvedev introduced into State Duma the draft law"On the election of deputies of the State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation".

Федерації Федеральних Зборів Російської Федерації.
Council of Federation of Federal Assembly of the Russian Federation.

Влітку 2017 року було ухвалено рішення призупинити сплату внесків до Ради Європи"до безумовного відновлення в повному обсязі повноважень делегації Федеральних Зборів Російської Федерації в ПАРЄ".
In the summer of 2017, the decision was made to suspend payment of contributions to the Council of Europe" to the unconditional restoration of the full powers of the delegation of the Federal Assembly of the Russian Federation to the PACE.

Федерації Федеральних Зборів Російської Федерації.
The Federation Council of Federal Assembly of the Russian Federation.

Президент підписав указ про утворення Державної ради на підставі статей 80 та 85 Конституції та нещодавно прийнятого Федерального закону"Про порядок формування Ради Федерації Федеральних Зборів Російської Федерації".
The President signed the decree forming the State Council on the basis of articles 80 and 85 of the Constitution and the newly passed Federal Law“On the Procedure for Forming the Federation Council of the Federal Assembly of the Russian Federation.”.

Ради Федерації Федеральних Зборів Російської Федерації в.
Federation Council of the Federal Assembly of the Russian Federation.

Прізвища, імена, псевдоніми та похідні від них, портрети і факсиміле відомих осіб без згоди таких осіб, їх спадкоємців, відповідного компетентного органу або Федеральних зборів Російської Федерації, якщо ці позначення є надбанням історії та культури Росії.
Family names, first names, pseudonyms and their derivatives, portraits and facsimile of famous persons without the consent of such persons, their heirs, the appropriate authority or the Supreme Soviet of the Russian Federation, if such signs are of historical or cultural value for the Russian Federation..

Радою Федерації Федеральних Зборів Російської Федерації.
The Federation Council of the Federal Assembly of the Russian Federation.

У промові, виголошеній ним того дня у Георгіївському залі Кремля, місці зустрічі іноземних делегацій і проведення найурочистіших державних церемоній, російський президент попросив членів Федеральних зборів Російської Федерації ухвалити закон про анексію Криму.
In the speech he delivered that day in the tsarist-era St. George's Hall of the Kremlin, a venue for meeting foreign delegations and holding the most solemn ceremonies of state, the Russian president asked the Federal Assembly of the Russian Federation, whose members were gathered in the hall, to pass a law annexing the Crimea.

Федерації Федеральних Зборів Російської Федерації.
The Council of Federation of the Federal Assembly of the Russian Federation.

Кримська промова Володимира Путіна- звернення президента Росії В. В. Путіна 18 березня 2014 до обох палат Федеральних зборів Російської Федерації у зв'язку з проханням парламенту Криму про прийом республіки до складу Російської Федерації..
Crimean speech of President Vladimir Putin refers to a speech by the Russian president Vladimir Putin's on March 18, 2014 to both chambers of the Federal Assembly of the Russian Federation in connection with the request for admission by the Crimean parliament of the republic in the Russian Federation..

Чоловіку члена Поради Федерації, дружині депутата Державної Думи, звільненому в зв'язку з переїздом члена Поради Федерації, депутата Державної Думи для здійснення ними своїх повноважень у відповідній палаті Федеральних Зборів Російської Федерації, перерва в роботі зараховується в загальний і безперервний стаж роботи(служби).
The spouse of a member of the Council of the Federation, the wife of the Deputy of the State Duma dismissed in connection with the relocation of the Member of the Council of Federation, Deputy of the State Duma for the exercise of their powers in the appropriate Chamber of the Federal Assembly of the Russian Federation, a break is counted in the total and uninterrupted length of service(service).

Ради Федерації Федеральних Зборів Російської Федерації.
The Council of Federation of the Federal Assembly of the Russian Federation.

Він істотно доповнюється тематичними перевірками, експертно-аналітичними заходами, що проводяться згідно з планом роботи Рахункової палати, за дорученнями палат Федеральних Зборів Російської Федерації, зверненнями членів Ради Федерації, зверненнями членів Ради Федерації і депутатів Державної Думи.
It is substantially complemented by thematic audits and expert and analytical activities carried out in accordance with the plan of work of the Accounts Chamber, upon the instructions of the chambers of the Federal Assembly of the Russian Federation and the inquiries of the members of the Federation Council and the deputies of the State Duma.

Член Постійної делегації Федеральних Зборів Російської Федерації в Парламентській асамблеї НАТО.
Representative of the Federal Assembly of Russian Federation permanent delegation in NATO Parliamentary Assembly..

Генеральний прокурор Російської Федерації щорічно представляє палатам Федеральних Зборів Російської Федерації та Президента Російської Федерації доповідь про стан законності і правопорядку в Російській Федерації та про виконану роботу щодо їх зміцнення.
The Prosecutor General of the Russian Federation submits to the Chambers of the Federal Assembly of the Russian Federation and the President of the Russian Federation report on the State of law and order in the Russian Federation and on the work done to strengthen them.

Ще раз підтверджуємо, що після повного відновлення прав делегації Федеральних Зборів Російської Федерації в ПАРЄ Росія виконає всі фінансові зобов'язання за період з моменту вимушеного прийняття рішення про припинення виплат",- обіцяють у МЗС РФ.
We confirm once again that after full restoration of the rights of the delegation of the Federal Assembly of the Russian Federation to the PACE, Russia will meet all financial obligations in the period from the moment when the decision to terminate payments is made",- they promise to the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation..

З жовтня 2008 року призначений керівником делегації Федерального Збори Російської Федерації в Парламентській асамблеї Чорноморського економічного співробітництва.
In 2008-2011 he held the position of a Chief Delegate of the Federal Assembly of the Russian Federation in the Parliamentary Assembly of the Black Sea Economic Cooperation.

З жовтня 2008 року призначений керівником делегації Федерального Збори Російської Федерації в Парламентській асамблеї Чорноморського економічного співробітництва.
Since October 2008 he was appointed head of the delegation of the Federal Assembly of Russian Federation in the Parliamentary Assembly of Black Sea Economic Cooperation.

Федеральні збори Російської Федерації.
The Federal Assembly of the Russian Federation.