Приклади вживання Федеральному резерву Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Федеральному Резерву.
The federal reserve.Золото продавалось Федеральному резерву по ціні$20, 67 за тройську унцію.
Gold is turned over to the Federal Reserve in exchange for $20.67 per troy ounce.Федеральному резерву США.
The US Federal Reserve.Золото продавалось Федеральному резерву по ціні$20, 67 за тройську унцію.
That gold was Федеральному резерву США.
The U S Federal Reserve.Проте, як наголошується в заяві,більше 40 відсотків випущених монет були повернуті Федеральному резерву, оскільки ніхто не хотів ними користатись.
But the White House says more than40 percent of the coins are returned to the Federal Reserve because nobody wants to use them.Це передбачало надання Федеральному Резерву мандата на стабілізацію цін шляхом розширення грошової маси під час спадів та підписання контракту під час буму, у тому числі Чиказький план[en].
This involved giving the Federal Reserve the mandate to stabilize prices by expanding the money supply during recessions and contracting it during booms, in what became known as the"Chicago Plan.".Америка повинна відповісти за це, оскільки вона дозволила Федеральному Резерву друкувати гроші в 1913 році і в результаті страждає весь світ.
America has a lot to answer for, as it allowed the Federal Reserve to take over the printing of money in 1913, and the whole world has suffered as a result.Те, що прихильники Libra називають“децентралізацією”, насправді є переходом влади від центральних банків країн,що розвиваються до транснаціональних корпорацій, Федеральному резерву США і Європейського центрального банку»,- вважає співзасновник Facebook.
What Libra backers are calling‘decentralization' is in truth a shift of power from developingworld central banks toward multinational corporations and the US Federal Reserve and the European Central Bank,” he said.Зокрема, повідомлення ФРС починається з акцентуна«швидкому розвитку технологій», що дає змогу Федеральному резерву та платіжній галузі модернізувати платіжну систему країни та створити безпечну та ефективну основу для майбутнього".
Notably, the Fed's announcement starts with an emphasison“the rapid evolution of technology,» which enables the Federal Reserve and the payment industry“to modernize the nation's payment system and establish a safe and efficient foundation for the future.”.Те, що прихильники Libra називають“децентралізацією”, насправді є переходом влади від центральних банків країн,що розвиваються до транснаціональних корпорацій, Федеральному резерву США і Європейського центрального банку»,- вважає співзасновник Facebook.
What Libra supporters call"decentralization" is actually a transition of power from the centralbanks of developing countries to transnational corporations, the US Federal Reserve and the European Central Bank," Facebook co-founder believes.Повідомлення ФРС починається з акцентуна«швидкому розвитку технологій», що дає змогу Федеральному резерву та платіжній галузі модернізувати платіжну систему країни та створити безпечну та ефективну основу для майбутнього".
A statement by Проте, як наголошується в заяві,більше 40 відсотків випущених монет були повернуті Федеральному резерву, оскільки ніхто не хотів ними користатись.
But more than 40 percent of the $1 coins that the United States Minthas issued have been returned to the Federal Reserve, because nobody wants to use them.Федеральному резерві США.
The U S Federal Reserve.Золоті резерви Ватикану, у Федеральному резерві США, становлять$50 мільйонів.
Its gold Підставою для створення є Закон про Федеральному резерві.
Founding for the creation is Law on Federal reserve.Кадлоу почав свою кар'єру молодшого фінансового аналітика в Нью-Йоркському федеральному резерві.
Kudlow began his career as ajunior financial analyst at the New York Federal Reserve.Федеральним резервом США Банком Англії.
The U S Federal Reserve the Bank of England.Федеральним резервом.
Federal Reserve.Десятим чинником, про який ми писали, були облікові ставки Федерального резерву США.
The 10th factor that we considered was the U.S. Federal Reserve's interest-rate policy.Єдина проблема з нашою економікою- це Федеральний резерв.
Це явище досягло катастрофічних масштабів у США: дані Федерального резерву показують, що більш ніж 14 мільйонів домогосподарств втратили свої домівки з 2006 до 2014 року.
This has reached catastrophic levels in the US, with Federal Reserve data showing that more than 14 million households have lost their homes from 2006 to 2014.Золоті резерви Ватикану, у Федеральному резерві США, становлять$50 мільйонів.
Its gold Професійна кар'єра Артуро включає керівні посади в Федеральному резерві та контролері валют у Вашингтоні, округ Колумбія, а також у консультаційних, дослідницьких та академічних установах.
Arturo's resume includes senior positions at the Federal Reserve and Comptroller of the Currency in Washington, DC, as well as in consulting, research and academic institutions.Ми пішли до Федерального резерву і скопіювали історію відсоткових ставок і подібні речі, бо цього не було в комп'ютерах.
We went down to the Federal Reserve and copied interest rate histories and stuff like that, because it didn't exist on computers.Багато гравців та інвестори розцінили ці показники яксигнал до більш швидкого підвищення процентних ставок з боку Федерального резерву США.
Many players and investors interpreted these indicators as asignal for a faster increase in interest rates from the US Federal Reserve.
