Що таке ФЕДЕРАЛІСТИ Англійською - Англійська переклад

• federalists
• federalist

Приклади вживання Федералісти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бостонські федералісти.
The Boston Federalist.

Тому федералісти тут завше в меншості;
So the Federalists were always a minority;

Щойно ці питання були оприлюднені, обидві сторони Національної Асамблеї, блоку Квебеків та численні федералісти засудили жест Оттави.
As soon as these questions were made public, both parties of the National Assembly, the Bloc Québécois, and numerous federalists denounced Ottawa's gesture.

Американські федералісти: Гамільтон, Медісон, Джей.
American Federalists: Hamilton, Madison, Jay.

Федералісти контролювали федеральний уряд до 1801 року.
The Federalists controlled the federal government until 1801.

На тлі таких новин навіть затяті європейські федералісти визнають, що на цілих 30% новий парламент складатиметься з євроскептиків, які отримають перевагу через економічні проблеми і рекордний рівень безробіття по всій Європі.
Even ardent European federalists now concede that as much as 30 per cent of the new parliament will comprise Euro-skeptics capitalizing on economic misery and record levels of unemployment across Europe.

Федералісти кажуть, що тільки співпраця може контролювати міграцію.
Federalists say only cooperation can control migration.

Назва бере початок зі статті Бенджаміна Рассела"Бостонські федералісти", надрукованій у газеті"Columbian Centinel" 12 липня 1817 року після відвідування президентом Монро міста Бостон, штат Массачусетс, в рамках його гастрольного турне по США.
The phrase Era of Good Feelings was coined by Benjamin Russell, in the Boston Federalist newspaper, Columbian Centinel, on July 12, 1817, following Monroe's visit to Boston, Massachusetts, as part of his good-will tour of the United States.

Федералісти контролювали федеральний уряд до 1801 року.
The Federalist Party controlled the government until 1801.

Після війни 1812 р. Федералісти практично зникли і єдиною національною політичною партією, що залишилася, були демократи-республіканці?
After the War of 1812, the Federalists virtually disappeared and the only national political party left was what?

Федералісти контролювали федеральний уряд до 1801 року.
The federal government was controlled by the Federalist Party until 1801.

Після війни 1812 р. Федералісти практично зникли і єдиною національною політичною партією, що залишилася, були демократи-республіканці.
After the War of 1812, the Federalists disappeared and the only national political party left was the Democratic-Republicans.

Федералісти перебували при владі з народження Республіки до 1835 року і цей період відповідає спокійним, мирним відносинам між Мексикою і Юкатаном.
Federalists ruled in Mexico from the birth of the Republic until 1835, and this corresponds with calm, peaceful relations between Mexico and the Yucatán.

Після війни 1812 р. Федералісти практично зникли і єдиною національною політичною партією, що залишилася, були демократи-республіканці.
After the Warof1812, the Federalists virtually disappeared and the only national political party left was the Democratic-Republicans.

Федералісти вірили, що ці закони зміцнять національну безпеку в перебігу неоголошеної(«гібрідної» чи«квазі») війни з Францією, яка тривала від 1798 до 1800 року.
The Federalists argued that the bills strengthened national security during the Quasi-War, an undeclared naval war with France from 1798 to 1800.

Доморощені федералісти твердять, нібито відповідна модель дуже поширена в Європі, надзвичайно демократична й найточніше відповідає нашим традиціям та реаліям.
Home-grown federalists claim that this model is commonplace in Europe, extremely democratic and best fits our traditions and realities.

Федералісти, зрозумівши, що вони переможені, що їх народ не підтримує, що нація відвернулася від них, розкололися: одні приєдналися до переможців, інші згорнули свій прапор і змінили назву.
The Federalists, feeling defeated, without resources, and finding themselves isolated within the nation, divided; some joined the victors; others put down their banner and changed their name.

Однак федералісти виступили проти Іспанії Сполученого Королівства, Італії та Польщі у зв'язку з його вокальними опозиції до війни в Іраку та включення Бога до Європейської Конституції.
However the federalist was opposed by Spain the United Kingdom, Italy and Poland due to his vocal opposition to the Iraq War and the inclusion of God in the European Constitution.

Федералісти побоювалися, що політична міць штатів, розташованих на атлантичному узбережжі, призведе до протистояння західних фермерів з торговцями і банкірами[[Нова Англія|Нової Англії]].
The Federalists also feared that the political power of the Atlantic seaboard states would be threatened by the new citizens of the west, bringing about a clash of western farmers with the merchants and bankers of New England.

Чому федералістів хочу справжнього Федерального розмаїття громадянства юрисдикції?
Why did the Federalists want this federal diversity of citizenship jurisdiction?

Федералістів зробив важливий поступки, щоб отримати федеральну судову систему.
The Federalists made important concessions to get a federal judicial system.

Партії соціалістів- федералістів.
The Ukrainian Socialist- Federalist Party.

Більшість європейських федералістів хочуть, щоб цей розвиток, був продовжений в рамках Європейського Союзу.
Most European federalists want this development to continue within the European Union.

Союз Українських Автономістів- Федералістів.
The Union of Ukrainian Autonomists- Federalists.

Української партії соціалістів- федералістів до.
The Ukrainian Party of Socialists- Federalists.

Вашингтона і Д. Адамс- були федералістами.
Both Washington and Adams were Federalists.

Партії соціалістів- федералістів.
The Party of Socialists- Federalists.

Вашингтон і Д. Адамс- були федералістами.
John Adams and George Washington were Federalists.

Він та його однодумці були федералістами.
He and all his family were Federalists.