Що таке ФЕРМЕНТОВАНІ ПРОДУКТИ Англійською - Англійська переклад

• fermented foods
• fermented products

Приклади вживання Ферментовані продукти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чому ферментовані продукти вважаються здоровими?
Why are fermented foods considered healthy?

Рисовий оцет, як і інші ферментовані продукти, відомий як чудовий антисептик.
Rice vinegar as well as other fermented products is known as an excellent antiseptic.

Які ферментовані продукти містять найбільш«дружні» бактерії?
Which fermented foods contain the most‘friendly' bacteria?

У ньому є пробіотики,«хороші» бактерії, виявлені в йогурті, деякі ферментовані продукти.
It has probiotics, the"good" bacteria found in yogurt, some fermented foods.

Ферментовані продукти використовуються в харчовій та загальної промисловості.
Fermented products are used in the food and general industry.

Наприклад, корейці їдять кімчі та інші ферментовані продукти як частину свого щоденного раціону.
For example, Koreans eat kimchi and other fermented foods as part of their daily diet.

Йогурт і кефір- не єдині ферментовані продукти, які добре підходять для вашої шкіри та стану здоров'я.
Yogurt and kefir aren't the only fermented foods that are good for your skin and your health.

Також дуже важливо оптимізувати кишкову флору, в ідеалі, вживаючи в їжу традиційно ферментовані продукти.
Also important is optimizing your gut flora, ideally by eating traditionally fermented foods.

Крім приймати добавки, ви можете з'їсти ферментовані продукти, щоб збільшити споживання пробіотичних.
Aside from taking supplements, you can eat fermented foods to increase your probiotic intake.

Ферментовані продукти з соєвих бобів, такі як місо і натто- основні продукти японської дієти.
Fermented products from soybeans such as miso and natto are basic products of the Japanese diet.

Однак для більшості людей ферментовані продукти є безпечним і корисним доповненням до збалансованої дієти.
For most people, however, fermented foods are a safe and healthful addition to a balanced diet.

Всі ферментовані продукти містять потенційно корисні бактерії, а деякі містять інші мікроорганізми, такі як дріжджі.
All fermented foods contain potentially beneficial bacteria, and some contain other organisms, such as yeast.

Продукти, багаті пробіотиками, такі як ферментовані продукти, можуть зменшити симптоми багатьох захворювань і станів.
Probiotic-rich foods, such as fermented products, might reduce the symptoms of numerous conditions.

Виявилося, що ферментовані продукти можуть покращити стан здоров'я негайно і є панацеєю практично від усіх хвороб.
It turned out that these fermented foods can improve health immediately and are almost a panacea for all diseases.

Наприклад, так звані прибиотические бактерії іноді додають в пастеризовані, ферментовані продукти, такі як йогурт і кефір.
For example, probiotic bacteria are sometimes added to pasteurized, fermented foods like yogurt and kefir.

Незважаючи на всі останні чутки про ферментовані продукти та пробіотики, ви, можливо, чули про цей шипучий та зброджений напій.
With all the recent rumors about fermented foods and probiotics, you may have heard of this effervescent and fermented drink.

Наприклад, так звані прибиотические бактерії іноді додають в пастеризовані, ферментовані продукти, такі як йогурт і кефір.
For example, so-called probiotic bacteria are sometimes added to pasteurized fermented foods, such as yogurt and kefir.

Добавки з пробіотиками: якщо ви не їсте ферментовані продукти, то, безумовно, рекомендується приймати високоякісні добавки з пробіотиками.
Probiotic supplement: If you do not eat fermented foods, taking a high-quality probiotic supplement is definitely recommended.

ANKO еволюційно змінив машину HLT-700XL з неферментованої машини для приготування їжі на машину Кальцоне що дозволяє обробляти ферментовані продукти.
ANKO evolutionally changed HLT-700XL machine from a non-fermented food making machine to a calzone machine that allows processing of fermented food.

І навпаки, коли соляної кислоти виробляється занадто багато, ферментовані продукти допомагають захистити слизову шлунка і стінки кишківника від її впливу.
Conversely, when too much hydrochloric acid is produced, fermented foods help protect the gastric mucosa and intestinal wall from its effects.

ANKO еволюційно змінила машину HLT-700XL з машини для виробництва продуктів харчування, що не ферментована, до машини Кальцоне яка дозволяє обробляти ферментовані продукти.
ANKO evolutionally changed HLT-700XL machine from a non-fermented food making machine to a calzone machine that allows processing of fermented food.

І хоча ще занадто рано давати рекомендації щодо конкретних добавок, низькокалорійні ферментовані продукти, такі як простий грецький йогурт, квашена капуста і кімчхі, містять природні пробіотики, які підтримують здоров'я кишечника і можуть потенційно поліпшити ваш стан.
While it's too early to make recommendations for specific probiotic supplements, low-carb fermented foods like plain Greek yogurt, sauerkraut, and kimchi contain natural probiotics that support gut health and might potentially improve NAFLD.

Є трильйони мікроорганізмів, таких як бактерії і дріжджі, які живуть у наших кишках, і допомагають перетворювати триптофан у серотонін, і їх можна заохочувати, споживаючи ферментовані продукти, такі як квашена капуста, кефір, волокна з різних рослинних джерел.
It is the trillions of micro-organisms such as bacteria and yeasts that live in our guts that help convert tryptophan into serotonin, and they can be encouraged by consuming fermented foods such as sauerkraut, kimchi and kefir, and fibre from many different plant sources.

Всі ферментовані продукти містять пробіотики- корисні бактерії, які не тільки врівноважують рівень шкідливих бактерій в кишківнику, заспокоюючи запалення, що виявляється на шкірі, але також запобігають появі зморшок і дарують вам світлий колір обличчя, оптимізуючи поглинання поживних речовин з усієї їжі.
All fermented foods contain probiotics- friendly bacteria that not only balances out the bad bacteria in your gut, calming down the inflammation that would show up on your skin, but also prevents wrinkles and gives you a glowing complexion by optimizing the absorption of nutrients from everything you eat.

Різноманітні вашого тіла армія мікробів відповідає за багато важливих біологічні процеси, від імунітету до пам'яті з психічним здоров'ям, тому годувати його розумом, з свіжі необроблені і природно ферментовані продукти має вирішальне значення для вашого загальний стан здоров'я і благополуччя.
Your body's diverse army of microbes is responsible for many crucial biological processes, from immunity to memory to mental health, so feeding it wisely, with fresh unprocessed and naturally fermented foods, is crucial to your overall health and well-being.

Палео дієта з низьким вмістом вуглеводів, їжа, що лікує кишечник, як кістковий бульйон і ферментовані продукти, регулярне управління стресом, а також фокус на збалансуванні кишкового(та стравохідного) мікробіому з пробіотиками та пребіотичними продуктами- це завжди хороші підходи до лікування першопричини ГЕРХ.
A low-carb Paleo diet, gut-healing foods like bone broth and fermented foods, regular stress-management, and a focus on balancing the intestinal(and esophageal) microbiome with probiotics and prebiotic foods are always good approaches to treating the root cause of GERD.

Як у випадку ферментації, що відбувається в харчових продуктах, так і в тих, що відбуваються в напоях, обидва включають перетворення цукрів у етанол, і саме тому ферментовані продукти(такі як хліб і йогурт) мають певний особливий аромат, який походить від присутності цих природних газів.
Both in the case of the fermentation that takes place in the food and that which takes place in the beverages, both involve the conversion of sugars into ethanol and this is the reason why fermented foods(such as bread or yogurt) have a particular aroma that comes from the presence of these natural gases.

Віднови мікрофлору кишківника: 3 ферментованих продукти, які позбавлять від сотні захворювань.
Restore intestinal microflora with 3 fermented foods, cure hundreds of diseases!→.

Якщо можливо, віддавайте перевагу ферментованим продуктам, в яких перераховані кілька різних бактеріальних штамів.
If possible, choose fermented foods that list several different bacterial strains.

Готові ексклюзивні рішення для ферментованих продуктів з різними технологіями виробництва.
Ready exclusive solutions for fermented products with various technologies of production.