Що таке ФЕТРУ Англійською - Англійська переклад

• felt

Приклади вживання Фетру Українська мовою та їх переклад на Англійською

Невеликий відріз фетру;
Small cut of felt;

Дзьоб і лапки зшиємо з фетру- жовтого і червоного.
Beak and legs are sewn of felt- yellow and red.

М'яка і красива іграшка у вигляді ялинки з фетру.
Soft and beautiful toy in the form of a felt tree.

Відзначте, скільки потрібно фетру, а решта відріжте.
Note how much felt you need, and cut the rest.

Зшити півня з фетру. Символ 2017 своїми руками.
Sew a rooster from a felt. Symbol 2017 own hands.

Це спеціальні кусачки, органайзер для бісеру і шматочок фетру або тканини.
This special cutter, organizer for beads and a piece of felt or cloth.

З відрізка фетру, вирізаємо форму кола, розміром, приблизно 5 см.
From the piece of felt, cut out the shape of the circle, about 5 cm in size.

Красиву подарункову коробочку можна зробити не тільки з паперу, але і з фетру.
A beautiful gift box can be made not only of paper, but also of felt.

Підвіски для декору будинку з фетру у вигляді сердець- такі зробити дуже просто і самим. 3.
Pendants for home decor from felt in the form of hearts- these are very simple to make by ourselves. 3.

Вставляємо вощений шнур, остаточно закріплюємо його ниткою- наша іграшка з фетру готова!
We put the waxed cord, finally fix it with a thread- our felt toy is ready!

Також для роботи будуть потрібні кусачки, шматок фланелі або фетру і коробка для зберігання бісеру.
Also, the work will require cutting pliers, a piece of flannel or felt and a box for storing beads.

Більше обсягу виробу можна надати, використавши кілька шарів фетру в роботі.
More volume of the product can be given by using several layers of felt in work.

Ціна залежить в основному від кольору, ваги і виду фетру, що ви виберете, а також складності моделі.
The price depends mainly on the color, weight and type of felt, that you choose, as well as the complexity of the model.

Крім переваги, винесеного в заголовку, цей чохол ще й екологічний, так як виконаний з натурального фетру.
In addition to the advantage in the title, This case is also eco-friendly, as it is made of natural felt.

Ми підшукали невелику підбірку поробок із паперу, фетру, пластиліну та пластику, які діти можуть зробити самостійно, або з допомогою дорослих.
We found a small selection of paper porobok, felt, clay and plastic, which children can make their own, or by adults.

А справа в тому, що в 18-19 століттях капелюшники використовували сполуки ртуті для виробництва фетру.
And the fact that in the 18th and 19th centuries slapnicka used mercury compounds for the production of felt.

Фетрові капелюшки добре зберігають надану їм форму, але якщо капелюшок, виготовлений із тонкого фетру, потрапить під дощ, він може втратити свою форму.
Felt hats are well retain the shape given to them, but if the hat made from the thin felt falls under the rain, it can lose its shape.

Зробити брошки з бісеру своїми руками годі йтільки способом плетіння, а й також пришиваючи бісер на основу з тканини або фетру.
You can not make brooches from beads with your own hands. Only by weaving, but also by sewing beads on a fabric or felt base.

Осінні вироби своїми руками для школи і дитячого садка з паперу, фетру, природних матеріалів(шишок, жолудів, листя)- Новинки осінніх виробів для конкурсу 1-4 класів.
Autumn crafts for the school and kindergarten of paper, felt, natural materials(cones, acorns, leaves)- New items for autumn crafts for the 1-4 class competition.

Для початку вам потрібно буде дуже акуратноприклеїти камінь до невеликого шматочка фетру, але не вирізати.
To begin with, you will need to be very carefulGlue the stone to a small piece of felt, but do not cut it.

Історики моди вважають батьківщиною капелюшного тренду німецьке місто Гамбург, а короля Едварда VII- першою людиною, яка популяризувала носіння капелюхів з фетру.
Fashion historians consider its homeland to be the German city of Hamburg, and King Edward VII, which was the first person who popularized wearing hats from felt.

Очки і пальці вив'язані окремо і пришиті до основного виробу, зіниці з фетру або гудзиків, вишита голкою посмішка оживляють подушку, і в дитячій кімнаті завжди буде веселий настрій.
The eyes and fingers are separately sewn and sewn to the main product, the pupils of felt or buttons, embroidered with a smile, enliven the pillow, and there will always be a cheerful mood in the children's room.

Для додання іграшки більшої реалістичності і затишку прикрасьте її картатій косинкою або невеликим в'язаним шарфом на шиї, зробіть цікаві"плями" на вухах або тулуб собачки з фетру іншого кольору.
To make the toy more realistic and cozy, decorate it with a checkered kerchief or a small knitted scarf around your neck, make interesting"spots" on the ears or torso of a doggie from felt of a different color.

Ця книга містить багато рідкісних та нещодавно виявлених знахідок особистого одягу та майна, виготовленого із золота, шкіри, хутра та фетру, що розкриває спадщину однієї з найдавніших корінних цивілізацій Росії.
This book includes many rare and recent discoveries of personal garments and possessions made of gold, leather, fur and felt, revealing the legacy of one of Russia's oldest indigenous civilizations.

Обробка гарячим паром вплинула на щільність фетру, матеріал схожий з повстю, але для його виготовлення в основному використовується ніжна шерсть або пух тварин. Фетр активно використовується….
The steaming hot influenced by the density of the felt, the material similar to felt, but it is mainly used in the manufacture of soft wool or feathers of animals. Felt is widely used to….

Ця книга містить багато рідкісних та нещодавно виявлених знахідок особистого одягу та майна, виготовленого з золота, шкіри, хутра та фетру, що розкриває спадщину однієї з найдавніших корінних цивілізацій Росії.
Also included are many rare and recently discovered finds of personal garments and possessions made from gold, leather, fur and felt, revealing the legacy of one Russia's oldest indigenous civilizations.

Однак часто буває так що нам ніколи ходити по магазинах і вибирати відповідний фетр, проте вам крупно повезло вам потрібно просто перейти по посиланню Купити фетр і товари для рукоділля та творчості і все, ваша проблема з вибором і покупкою хорошого фетру відпаде сама собою.
However, it often happens that we do not have time to go shopping and choose the right felt, but you are lucky you just need to go to the link Buy a felt and goods for needlework and creativity and everything, your problem with choosing and buying a good felt will fall off by itself.

Для маленьких гостей Авіа Пікніка приготовлені спеціальні майстер-класи зі створення авіаційних моделей з фетру і орігамі, а також малювання листівок і оформлення глазур'ю печива, згідно авіаційної тематики.
For younger guests, Air Picnic prepared special workshops on the creation of aircraft models of felt and origami, as well as drawing cards and decoration of cookies with glaze, according to the aviation theme.

Швидко зшити сумку в стилі техніки японський печворк вам допоможе цей майстер-клас Самостійний пошиття декоративних наволочок в стилі печворк- захоплюючий процес Самостійний пошиття декоративних наволочок в стилі печворк- захоплюючий процес Як виготовити прикрасу на ялинку"Пряничне будиночок" з фетру своїми руками?
Quickly sew a bag in the style of technology Japanese patchwork will help you this master class Self-made sewing of decorative pillowcases in patchwork style is a fascinating process Self-made sewing of decorative pillowcases in patchwork style is a fascinating process How to make a decoration on the Christmas tree"Gingerbread House" of felt with your own hands?

З хутряної тканини від старих чобіт і фетру у нас вийшли дві м'які іграшки,- папужка і Совеня, для виготовлення яких ми використовували нитки чорного і білого кольорів, швейну голку, ножиці, папір з олівцем для виготовлення зразків, а також лак для нігтів, вату, шкіряну тканину чорного і коричневого кольору, тканина на хутрі світло-коричневого і синього кольору(від старих чобіт), білу тканину для виготовлення очей, скотч і голки для заколювання.
From fur fabric from old boots and felt we made two soft toys, a parrot and an owl, for the manufacture of which we used black and white threads, a sewing needle, scissors, paper with pencil for making samples, as well as nail polish, cotton, leather fabric of black and brown color, fabric on fur of light brown and blue color(from old boots), white fabric for making eyes, adhesive tape and needles for stabbing….