Приклади вживання Флер Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Флер- Імсахо.
Fiere- Imsaho.Мері Флер Маунт.
Флер казковості.
Gio Toribio.Набережна Флер- одне з.
Fleur Quay- one.Флер де Веерд.
Fleur de Weerd.Він запросив Флер Делякур.
He just asked Fleur Delacour out.Флер Пеллерен.
Fleur Pellerin.А що у вас? Один вінчальний флер!
Флер Пеллерін.
Fleur Pellerin.Чемпіоном Бобатону стає: Флер Делякур.
The champion for Beauxbatons is Fleur Delacour.Флер казковості спав із очей.
Даний факт надає цьому водойми якийсь містичний флер.
This fact gives this reservoir a certain mystical veil.Набережна Флер- одне з найкрасивіших і улюблених туристами місць Парижа.
Fleur Quay- one of the most beautiful and popular tourist places in Paris.Сомі душі не сподівається в дочці, Флер цілком заповнила його серце.
Soames does not have a soul in his daughter; Fleur completely filled his heart.Велика морська сіль-1 г(в оригіналі береться 2 г морської солі флер де сель).
Large sea salt- 1 g(in the original,taken 2 grams of sea salt Fleur de SEL).Сомі душі не сподівається в дочці, Флер цілком заповнила його серце.
Soames do not like the soul in her daughter, Fleur completely filled his heart.У молодості він був шанувальником професійного реслінгу тайого улюбленим реслером був Рік Флер.
Келих вогню вибирає Флер Делакур, Віктора Крума та Седрика Діґорі, щоб конкурувати один з одним.
The Goblet of Fire chooses Fleur Delacour, Viktor Krum, and Cedric Diggory to compete against each other.Жінки-Близнюки обожнюють таємницю, загадку, а тому навколо них завжди флер туману і недомовленості.
Women Gemini adore the mystery, enigma, but because they are always around the veil of fog and vagueness.Штани Baby Girls Knit 2-Pack 26252-04 Рожевий Флер бренду The Children's Place- це мега новинка для….
Would you think before Baby Girls Knit Pants 2-Pack 26252-04 Fleur Pink The Children's Place now in….Кочедижник своїми пухнастими вайямі приємно пожвавить ділянку,а каскади дівочого винограду додадуть саду романтичний флер.
Athyrium their fluffy vayyami nice revitalize land andcascades give the garden a girl's grapes romantic flair.Міністр культури Франції Флер Пеллерен зізналася, що за останні два роки не прочитала жодної книжки.
France's Minister of Culture, Fleur Pellerin, has caused a stir in France by acknowledging that she has not read a book in two years.У нього є дві молодші сестри: Ханна,яка одружилась з Деном Хейгом, та Флер, яка керує каналом YouTube FleurDeForce.
He has two younger sisters: Hannah,who is married to Dan Haigh, and Fleur, who runs the YouTube channel FleurDeForce.Ще однією"пам'яткою" набережній Флер є незліченна безліч кафе, барів і ресторанів, які пропонують кухню та розваги на будь-який смак.
Another"attraction" Fleur promenade there are countless cafes, bars and restaurants that offer food and entertainment for all tastes.Цей збірник поезії був опублікований 1856 року, того ж року,що й збірка Шарля Бодлера«Квіти зла»(Les Флер дю Мал), зразка початку європейського модернізму в поезії.
This volume of poetry was published in 1856,the same year as Charles Baudelaire's Les Fleur du Mal, the starting point of European modernism in poetry.Вона надає завершеність будь-якому букету, особливо часто її використовують у поєднанні з великими«важкими» жоржинами, великими трояндами і ліліями,щоб завдяки«легкому серпанку» надати їм елегантність і романтичний флер.
It gives completeness to any bouquet, especially it is often used in combination with large“heavy” dahlias, large roses and lilies, so that, thanks to the“light haze”,they give them elegance and romantic veil.Цей збірник поезії був опублікований 1856 року, того ж року,що й збірка Шарля Бодлера«Квіти зла»(Les Флер дю Мал), зразка початку європейського модернізму в поезії.
This volume of poetry was published in 1856,the same year as Charles Baudelaire's Les Fleurs du Mal, the starting point of European modernism in poetry.У липні 2012 року французький міністр цифрової економіки Флер Пеллерін заявив про свою незгоду з експортом технологій спостереження до репресивних режимів під час радіошоу, що проводиться Le Monde та громадським телеканалом France Culture.
In July 2012, the French Minister for the Digital Economy, Fleur Pellerin, announced her opposition to exports of surveillance technology to repressive regimes during a radio show hosted by Le Monde and public broadcaster France Culture.В рамках надзвичайного звернення стосовно атаки міністр культури імасових комунікацій Флер Пеллерен, закликала зібрати термінову нараду голів різних засобів масової інформації.
As part of the official response to the attack,the French Minister of Culture and Communications, Fleur Pellerin, called for an emergency meeting of the heads of various major media outlets and groups.Японці обожнюють малювати персонажів з довгими волоссям кислотних кольорів, які закривають півобличчя,цим трюком вони надають героям деякий флер таємничості, що робить їх ще більш привабливими для косплея.
The Japanese love to draw characters with long acid-colored hair covering half a face,with this trick they give the heroes some flair of mystery, which makes them even more attractive for cosplay.
