Що таке ФЛЕМІНГА Англійською - Англійська переклад

• fleming

Приклади вживання Флемінга Українська мовою та їх переклад на Англійською

Єна Флемінга.
Ian Fleming 's.

Віктора Флемінга.
Victor Flemingwith.

Перша дружина Флемінга, Сара, померла в 1949 році.
Fleming's first wife, Sarah, died in 1949.

Александра Флемінга.
Alexander Fleming 's.

Спочатку фільми засновані на серії книг Яна Флемінга.
The movie is based on Ian Fleming's first book.

Сімейне життя Флемінга.
Fleming's family life.

Препарат«Мазь Флемінга». Інструкція по застосуванню.
The preparation"Flemming ointment". Instructions for use.

Війна справила великий вплив на наукові погляди Флемінга.
The war had a great influence on the scientific views of Fleming.

В результаті відкриття Флемінга врятувало життя мільйонам людей.
As a result, Fleming's discovery saved millions of lives.

Життя Яна Флемінга була сповнена таємниць і неймовірних подій.
Ian Fleming's life was full of secrets and incredible events.

Підігрійте на водяній бані до однорідності, додайте мазь Флемінга.
Preheat in a water bath until uniform, add Fleming's ointment.

Перша книга Флемінга про Джеймса Бонда вийшла в 1953 році.
The first book of Fleming about James Bond was published in 1953.

К'юкора звільнили і замінили на Віктора Флемінга, з яким Лі часто сварилася.
Cukor was dismissed and replaced by Victor Fleming, with whom Leigh frequently quarrelled.

Серед друзів Флемінга були Ноель Коуард, Вільям Пломер та Могем.
Among Fleming's friends were Noel Coward, William Plomer and Maugham.

Лабораторія в шпиталі Святої Марії в Лондоні, де Флемінг відкрив пеніцилін, тепер став музеєм Флемінга.
The laboratory at St Mary's Hospital, London where Fleming discovered penicillin is home to the Fleming Museum.

Винахід Александра Флемінга- пеніцилін- назавжди змінює світову медицину.
Alexander Fleming's discovery of penicillin changed the world forever.

У 1949 р вона вмирає, залишивши Олександру їхнього єдиного сина, Роберта Флемінга, який згодом став лікарем- терапевтом.
In 1949, she died, leaving Alexander with their only son, Robert Fleming, who later became a doctor-therapist.

Але в 1930-х р. р. дослідження Флемінга приймають вже більш впевнені обриси.
But in the 1930s, Fleming's studies took on a more confident outline.

У 1949 р вона вмирає, залишивши Олександру їхнього єдиного сина, Роберта Флемінга, який згодом став лікарем- терапевтом.
She died in 1949 leaving Fleming with their only child, Robert Fleming who later became a general medical practitioner.

Останнього року війни Флемінга занесло на Ямайку на військово-морську конференцію.
During the last year of the war Fleming travelled to Jamaica to a naval conference.

В обмін я тільки можу запропонувати Вам і містеру Бонду безмежне використання імені Яна Флемінга для будь-яких ваших цілей.
In return, I can only offer you or James Bond unlimited use of the name Ian Fleming for any purposes you may think fit.

Останнього року війни Флемінга занесло на Ямайку на військово-морську конференцію.
During the final year of the war, Fleming was sent to Jamaica for a naval conference.

У Яна Флемінга в романі Місячний гонщик Джеймс Бонд був залучений в гонку з молодим гонщиком за кермом Alfa Romeo, поки він переслідував Уго Дракса.
In the Ian Fleming novel Moonraker, James Bond becomes involved in an impromptu race with a young man driving an Alfa Romeo while he pursues Hugo Drax.

У 1999 році журнал Time назвав Флемінга одним з 100 найбільш важливих людей 20-го століття.
In 1999, Time Magazine named Fleming one of the 100 Most Important People of the 20th century.

Йен Ланкастер Флемінг народився 28 травня 1908 в Лондоні в сім'ї члена парламенту Валентина Флемінга і Евелін Сент-Круа-Флемінг(вродженою Роуз).
Ian Fleming Ian Lancaster Fleming was born on the 28 th of May in 1908 in London in a family of member of Parliament Valentine Fleming and Evelyn St. Croix Fleming(nee Rose).

У 1999 році журнал Time назвав Флемінга одним зі ста найважливіших людей XX століття за його відкриття пеніциліну.
In 1999, the Times magazine named Fleming one of the 100 Most Important People of the 20th Century for his discovery of penicillin.

Популярна історія про те, що батько Вінстона Черчілля оплачував освіту Флемінга після того, як батько Флемінга врятував юного Вінстона від смерті, не більш ніж легенда.
Although motivational, the popular story of Winston Churchill's father paying for Fleming's education after Fleming's father saved young Winston from death is FALSE.

У 1999 році журнал«Тайм» назвав Флемінга одним зі ста найважливіших людей XX століття за його відкриття пеніциліну і повідомив:.
In 1999, the Times magazine named Fleming one of the 100 Most Important People of the 20th Century for his discovery of penicillin.

У книзі розповідається про участь її автора і Яна Флемінга в надсекретної операції англійської розвідки з вивезення Бормана з Берліна до Англії в травні 1945 року.
The book tells about the participation of its author and Ian Fleming in a top secret operation of British intelligence on export Bormann from Berlin to England in May 1945.

Спостереження спонукали д-ра Флемінга ще 60 років тому зробити висновок, що шкідливі бактерії можуть розвивати стійкість до пеніциліну.
This led Dr. Fleming to warn some 60 years ago that harmful bacteria in an infected person could develop resistance to penicillin.