Що таке ФЛОРЕНС Англійською - Англійська переклад

• florence

Приклади вживання Флоренс Українська мовою та їх переклад на Англійською

Флоренс Ґрін.
Florence Green.

Музеєм Флоренс Грісуолд.
The Florence Griswold Museum.

Флоренс теж була під підозрою.
Lucy was suspicious, too.

Ви чекаєте Флоренс Амброуз, що прибуває на“Азимове”.
You're here for Florence Ambrose, arriving on“The Asimov”.

Флоренс теж була під підозрою.
Brendan was suspicious, too.

В одному з човнів пливли її мати і тренер, підбадьорювали Флоренс.
Her mother and trainer were in one of the boats encouraging her.

Флоренс, що означає квіти;?
Floristics: what do flowers mean?

Дата 12 травня була обрана, оскільки це день народження Флоренс Найтінгейл.
The date of May 12 was chosen because it is Florence Nightingale's birthday.

Флоренс теж була під підозрою.
Mark was also under suspicion.

Багато астероїдів проходили ближче до Землі, ніж Флоренс, але всі вони були меншими за розміром.
Many other asteroids have passed near the Earth before, but they were all much smaller than Florence.

Стамбульська флорентійська лікарня, яка є п'ятою лікарні групи Флоренс Найтингейл….
The Istanbul Florentine Hospital, which is the fifth hospital of the Florence Nightingale Group….

Медаль імені Флоренс Найтінгейл- нагорода Міжнародного Комітету Червоного Хреста, яка була заснована в 1912 році.
The Florence Nightingale Medal is a medal instituted in 1912 by the International Committee of the Red Cross.

У 1912 році Ліга Міжнародного Червоного Хреста заснувала медаль імені Флоренс Найтінгейл.
In 1912, the International Committee of the Red Cross instituted the Florence Nightingale Medal.

Інший ранній приклад у Європі- це Флоренс Найтігейл та її головна публікація«Смертність у Британській армії», яка вийшла 1858 року.
Another early example in Europe is Florence Nightingale and her key report,‘Mortality of the British Army', published in 1858.

Для досягнення цієї мети нам усім знадобиться одна з якостей, за які вручається медаль Флоренс Найтінгейл- відданість справі.
Achieving this aim will require one of the qualities highlighted by the Florence Nightingale Medal: commitment.

Дві українки отримали медалі Флоренс Найтінгейл- найпрестижнішу в світі нагороду для медичних сестер.
Twelve visiting nurses from Belarus were awarded the Florence Nightingale Medal, the highest and most honorable award for qualifies nurses in the world.

Попри те, що"Флоренс" понизили до урагану другої категорії, сила його вітру сягає 165 км/год, і пан Лонг сказав, що він залишається дуже небезпечним.
Though Florence has been downgraded to a category two storm with 105mph(165km/h) winds, Mr Long said it remained“very dangerous”.

МК: Так. Наше перше побачення було в камері смертників у державній в'язниці міста Флоренс, штат Арізона, розташованій недалеко від виборчого округу Ґеббі.
MK: Yes. Our first date was to death row at the Florence state prison in Arizona, which was just outside Gabby's state senate district.

Після смерті батька в 1909 році, Флоренс успадкувала від нього значну суму, що дозволило їй зайнятися своєю співочою кар'єрою, про яку вона довго мріяла і до ідеї якої несхвально ставилися її батьки і колишній чоловік.
Upon her father's death in 1909, Jenkins inherited a sum of money which allowed her to take up the singing career that had been discouraged by her parents and former husband.

Отримані радарні зображення допоможуть дати уявлення про реальний розмір“Флоренс”, а також допоможуть виявити деталі на поверхні астероїда розміром до 10 метрів.
The resulting radar images will show the real size of Florence and also could reveal surface details as small as about 10 metres.

Її мати, Флоренс У(У Чіфан), працювала перекладачем в Організації Об'єднаних Націй, а її батько, Чен Цин Вонг(Вонг Ченцин), випускник Університету Яньцзиня і MIT, володів медичною компанією.
Her mother, Florence Wu(Wu Chifang), worked as a translator for the United Nations, while her father, Cheng Ching Wang(Wang Chengqing), a graduate of Yanjing University and MIT, owned a medicine company.

Вітер наразі послабшав, повільний рух означає, що ураган«Флоренс» матиме достатньо часу, аби принести більше дощової води у вже затоплені річки.
While the winds had eased, the slow movement of the storm meant there was plenty of time for Florence to dump still more rain into already swollen rivers.

Флоренс Вільямс, автор книги«Грудей»(2012) вважає, що жінки мають велику груди для того, щоб задовольняти потреби в більшій кількості енергії, яка потрібна грудним дітям, які мають порівняно великий об'єм мозку.
Florence Williams, author of“Breast”(2012) suggests that women have larger breasts in order to satisfy the need for more energy is required to infants having a relatively large volume of the brain.

Він переїхав після одруження у 1857 році з віллами Флоренс на Іннер-Парк-роуд в місто Уондсворт, штат Суррей, а потім перевіз свою сім'ю приблизно в 1863 році в Хілл-Хаус у село Грейт-Міссенден, Бакінгемшир.
He moved after his 1857 marriage to the Florence Villas on Inner Park Road in Wandsworth, Surrey, and then moved his family about 1863 to Hill House in the village of Great Missenden, Buckinghamshire.

Мері Шеллі останній повнометражний книга, написана у формі листів і опублікованій в 1844 році, був заочному подорожі по Німеччині та Італії в 1840, 1842 і 1843, який записав її подорожує разом зі своїм сином Персі Флоренс і його університетських друзів.
Mary Shelley's last full-length book, written in the form of letters and published in 1844, was Rambles in Germany and Italy in 1840, 1842 and 1843, which recorded her travels with her son Percy Florence and his university friends.

У відповідь французький міністр оборони Флоренс Парлі повідомив французькому радіо, що європейські держави роблять усе можливе, щоб угода продовжувала діяти, але, можливо, не передбачала б санкцій.
In response, French Defence Minister Florence Parly told French media that the European powers were doing everything they could to keep the deal alive but there would be consequences and possibly sanctions if the deal was not adhered to.

Замість цього їй вдалося добитися від сера Тімоті обмежене щорічне утримання(яке вона повинна була повернути, коли Персі Флоренс успадкує маєток), але до кінця своїх днів він відмовлявся зустрітися з нею особисто і спілкувався тільки через адвокатів.
She managed instead to wring out of Sir Timothy a limited annual allowance(which she had to repay when Percy Florence inherited the estate), but to the end of his days he refused to meet her in person and dealt with her only through lawyers.

Гарячі області в океанах також впливають на утворення штормів: наприклад, потепління в Мексиканській затоці спровокувало зародження урагану Харві в 2017 році і урагану Флоренс в 2018-м, які забрали життя десятків людей.
As for human casualties, then, experts warn, hot areas in the oceans can affect the formation of storms: for example, warming in the Gulf of Mexico triggered the emergence of hurricane Harvey in 2017 and hurricane Florence in 2018, which claimed the lives of dozens of people.

Під час Кримської війни ряд таких осіб, як Флоренс Найтінгейл і Генрі Дюнан, генуезький бізнесмен, який працював з пораненими під час битви при Сольферіно, доклали набагато більш систематичні зусилля щодо запобігання страждань жертв війни.
At the same time, the involvement during the Crimean War of a number of such individuals as Florence Nightingale and Henry Dunant, a Genevese businessman who had worked with wounded soldiers at the Battle of Solferino, led to more systematic efforts to prevent the suffering of war victims.

Тут вона вивчала метафізичні праці таких авторів як Флоренс Шинн(Florence Scovel Shinn), який стверджував, що позитивне мислення може змінити матеріальну середовище людини, і засновник цієї Церкви Ернест Холмс(Ernest Holmes), який стверджував, що думки можуть зцілювати тіло.
She studied the New Thought works of authors Florence Scovel Shinn, who claimed that positive thinking could change people's material circumstances, and the Religious Science founder Ernest Holmes, who taught that the body could be healed through positive thinking.