Приклади вживання Фокуси Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Отче, і як ваші фокуси?
Father, how's tricks?Прості фокуси з картами.
Easy magic tricks with cards.Тільки через фокуси-групи.
Вам потрібно робити фокуси?
Do you need to do magic tricks?Як роблять фокуси з картами.
How to do magic tricks with cards.Свої Фокуси компанія Ford почала показувати в 1998 році.
Ford launched the Focus in 1998.Вуличні фокуси маг Пол Vu.
Street magic tricks by magician Paul Vu.Пані Тимошенко також здатна на політичні фокуси.
Ms. Tymoshenko is also capable of political magic tricks.Важливі фокуси адвокатури LL. M.
В нас не буде фокусників… Але фокуси ми покажемо ще ті!
Як робити фокуси в сучасному світі.
How to do magic tricks in the modern world.Різні, часто протилежні фокуси, енергії і результати.
Of solutions have different, often opposing focuses, energies and results.Ігри та фокуси з папером- Схеми орігамі з паперу.
Games and tricks with paper- Schemes of origami from paper.Найбільше малечі сподобалися фокуси, якими досконало володіє Марк!
The kids really enjoyed the magic tricks that Mark performed!Як зробити фокуси для дітей на Хеллоуїн: кажани і привиди.
How to do tricks for children on Halloween: bats and ghosts.Вона красива дівчина школи магії, вона вчиться фокуси в її школі.
She is a pretty Такі етимологічні фокуси становлять останню лазівку ідеалістичної філософії.
Such etymological artifices are the last resort of the idealistic philosophy.У питанні реформування банківськоїсистеми я б виділив чотири основні фокуси.
In the issue of reforming of the banking system,I would single out four main focuses.З лептопом такі фокуси не пройдуть, тому довго на ньому працювати не вийде.
With a laptop, such tricks will not work, so it will not work for a long time.Як тільки я почав говорити«так»,я створив звичку і безперервний цикл, який тримає мої фокуси і завжди в межах досяжності.
Once I started saying yes,I created a habit and continuous cycle that keeps travel my focus and always within my reach.Про що тільки фокуси не йдуть, це яскрава картина, щоб привернути увагу покупця до товару.
On what only tricks do not go, that bright picture to draw attention of the buyer to the goods.Виходьте в взуття клієнта і намагайтеся записати фокуси, які будуть корисними, і які фокуси зменшать інтригу.
Venture into the shoes of the client and attempt to note down the focuses which will be of advantage and what focuses will diminish the intrigue.З 28 вересня всі Фокуси вже"в базі" оснащуватимуться пасажирською подушкою безпеки і АБС, при цьому ціни виростуть на 19900 рублів.
From September 28 all the tricks are already"in the database," equipped with passenger airbags and ABS, and the prices will rise to 19 900 rubles.Android One почав працювати з подібним низьким рівнем кінцевої фокуси, але вона стала програмою для окулярів Android у різних цінових точках.
Android One started out with a similar low-end focus, but it has become a program for stock Android experiences across various price points.Безпомилково красномовні фокуси/ позиції- Прем'єр-міністри повинні висловлювати свої думки в принципі, явно і візуально використовуючи прості терміни.
Unmistakably eloquent focuses/positions- PMs should express thoughts basically, plainly and viably utilizing straightforward terms.Незважаючи на те, що існує безліч стилів для перегляду, требапідбирати шорти, які доповнюють структуру, при цьому охоплюючи її слабкі фокуси.
In spite of the fact that there are endless styles to browse,one should pick shorts that compliment the structure while covering its frail focuses.Обидва фокуси мають загальну основу у формі обов'язкових предметів і відрізняються від обов'язкових факультативних предметів, відповідно, факультативних предметів.
Both foci have a common basis in the form of compulsory subjects and differ in compulsory optional subjects, respectively optional subjects.Слуги їх шанують за своїх, Порфіше вони показують фокуси з появою-зникненням монеток, дитячий слабкий відгомін їх картярського шулерську заробітку.
Their servants are revered for their own, Porfish, they show tricks with the appearance and disappearance of coins, a child's faint echo of their cartoon joke earnings.At справжнього час основної тенденції ведених дизайн фокуси на підвищення коефіцієнта потужності, зниження споживаної потужності приводу, оптимізуючи точність управління і прискорити response.
At present, the main trend of the driven design focuses on improving power factor, reduce the power consumption of the drive, optimizing the control precision and speed up the response.У чарівному валізці ілюзіоніста завжди припасені фокуси для самих маленьких дітей від 3-х років, які їх легко розуміють і з задоволенням в них беруть участь.
In an enchanting suitcase, the illusionist always has tricks for the youngest children of 3 years old, who are easy to understand and pleasure in taking part in them.
