Що таке ФОРМОЮ ТА Англійською - Англійська переклад

• shape and
• form and
• shapes and

Приклади вживання Формою та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Невдоволення пацієнта формою та розміром губ.
Patient dissatisfaction with the size and shape of the lips.

Зареєструйтесь за формою та відповідно до кількості учасників.
Please register with the form and the number of participants.

Також він експериментує з кольором, формою та розміром пляшки.
He also experiments with the color, shape and size of the bottle.

Візуальні експерименти з формою та матеріалами характерні для великих міст.
Visual experiments with shapes and materials are typical for big cities.

Нові працівники отримали пристойні зарплати разом з новою формою та автомобілями.
New police officers received decent salaries along with new uniform and cars.

Щоб знайти ідеальний баланс, експериментуйте з об'ємом, формою та розміром льоду по відношенню до віскі.
To find a balance that works for you, consider the amount, shape and size of the ice, as well as the measure of whisky.

Тут перераховані після псевдо-циліндричних, оскільки схожі на них за формою та метою.
Listed here after pseudocylindrical as generally similar to them in shape and purpose.

Резонанс повітряного стовпа пов'язаний із довжиною труби, її формою та чи має вона закриті чи відкриті кінці.
The resonance of a tube of air is related to the length of the tube, its shape, and whether it has closed or open ends.

Вона використовує геометричну та рослинну орнаментику, грає з формою та кольором.
She uses geometric and plant ornamentation, plays with the shape and colour.

Зв'язок даних- це динамічний зв'язок між формою та джерелом даних, який зберігає або надає дані для цієї форми..
A data connection is a dynamic link between a form and a data source that stores or provides data for that form..

Сьогодні в меблевих салонах представлена величезна різноманітність різних за формою та стилем ліжок.
Today, furniture salons offer a huge variety of beds of different shapes and styles.

Незалежно від того, що ви вирішили робити з типографікою, кольором, формою та пробілом, переконайтеся, що ви не робите вибір випадково.
Regardless of what you decide to do with typography, color, shape and white space, make sure you're not making choices arbitrarily.

Узагальнюючи весь цей досвід можна стверджувати, що безпредметне мистецтво не є лише грою з формою та кольором.
Summarizing their experience, one can say that nonobjective art is not just about playing with shapes and colors.

Дев'ята центральна намистина подібна за формою та орнаментацією до інших, проте пелюстки на ній мають наскрізні декоративні отвори.
The ninth central bead is similar by the form and ornamenting to the others, however, the petals on it have the through decorative openings.

Як бачите, тут в дизайні можна сміливо експериментувати- з креативними концепціями, формою та матеріалом пакування!
As you can see, you may not hesitate to experiment in this project- with creative concepts, shape and packaging material!

Ми єдиний із понад двохсот видів приматів, що розвинув очі з витягнутою формою та яскравим білим кольором склер до темної райдужної оболонки.
We are the only one of over 200 primate species to have evolved eyes with an almond shape and a bright white sclera background to a dark iris.

Звичка пережовувати дедалі легшу їжу зробить наші обличчя круглішими- майже дитячими за формою та з крихітними підборіддями.
The habit of chewing more light meal will make our faces rounder- almost childish in its form and with tiny chins.

Ці"векторні приціли" всі були побудовані на системі обрахувань векторів і дротах кутів знесення, відрізняючись один від одного за формою та оптикою.
These"vector bombsights" all shared the basic vector calculator system and drift wires, differing primarily in form and optics.

Автентичність документа підтверджується його видом, формою та/ або режимом передачі та/ або способом зберігання та забезпечення схоронності.
Authenticity is conferred to a record by its mode, form, and/or state of transmission, and/or manner of preservation and custody.

Практично проти України була розпочата і зараз ведеться Росією повноцінна війна-«гібридна» за формою та«асиметрична» за змістом.
In fact Russia began and is now leading a full-fledged war-“hybrid” by form and“asymmetric” by content.

Сьгодні ми пропонуємо нашим Партнерам 5 видів прісного конуа різних за формою та розміром, та 2 види цукрового вафельного ріжка з нерівним краєм.
Currently we offer our partners 6 kinds of unflavored cones in various shapes and sizes and 5 kinds of sugared waffle cones with uneven edges.

Поціновувачі скульптури та абстракції зможуть оцінити представлене розмаїття гри з формою та матеріалами.
Connoisseurs of sculpture and abstraction will make evaluation of the represented varieties of play with forms and materials.

Родамін B може існувати в рівновазі між двома формами:"відкритою"/ флуоресцентною формою та"закритою"/ нефлуоресцентною формою спіролактаму.
Rhodamine B can exist in equilibrium between two forms: an"open"/fluorescent form and a"closed"/nonfluorescent spirolactam form..

Акції можуть приймати різні форми й результатом їх є створення художніх творів, різних за тематикою, масштабом, формою та змістом.
Events may take different forms and their result is the creation of works of art various in topics, scale, form and content.

З квадратною зовнішньою формою та чотирма башточками в кутах, великими купол Фрауенкірхе Він був підтриманий на восьми великих стовпах, щоб був схожий на великий дзвін.
With square exterior shape and four turrets in the corners, the large dome of the Frauenkirche It was supported on eight large pillars so that it looked like a large bell.

Робота Мустіки охоплює мистецтво як таке: спочатку музика стає кольоровою абстракцією, потім- живописом, тривимірною графічною формою та нарешті- елементом архітектури.
Mustica's work cuts across art, as music becomes colour abstraction, then a painting, a 3D pictorial shape and finally architecture.

Використовуючи класифікацію на основі зображень, тексту та інструкцій, документи можна класифікувати за формою та вмістом, що дає вашій організації змогу оптимізувати процеси, пов'язані з інформацією.
Leveraging, image, text and instruction based classification, documents can be classified by form and content, thus supporting your organization in optimizing information-driven processes.

Графічний дизайн- це процес візуальної комунікації з використанням типографіки, фотографії та ілюстрації у поєднанні з кольором, формою, формою та текстурою.
Graphic design is the process of visual communication using typography, photography and illustration in combination with colour, form, shape and texture.

При додаванні великої кількості ПВП синхрохімічне відновлення іонів паладію призводить до утворення монодисперсних частинок паладію зі сферичною формою та середнім діаметром приблизно. 5нм.
When a high amount of PVP is added, the sonochemical reduction of palladium ions leads to the formation of monodispersed palladium particles with spherical shape and a mean diameter of approx. 5nm.

Цифрові технології дають практично безмежні можливості з естетики та функціональності зубів, а комп'ютерне моделювання дає можливість отримати максимально точний за формою та кольором результат.
The figure gives almost limitless possibilities for aesthetics and functionality of teeth, and computer modeling makes it possible to obtain the most accurate in form and color result.