Що таке ФОРМУВАННЯ ОБЛІКОВОЇ ПОЛІТИКИ Англійською - Англійська переклад

• formation of accounting policy
• formation of accounting policies
• development of the accounting policy

Приклади вживання Формування облікової політики Українська мовою та їх переклад на Англійською

Формування облікової політики.
Formation of Accounting Policy.

Ключові аспекти формування облікової політики будівельними підприємствами.
Key aspects of accounting policies formation on building enterprises.

Формування облікової політики підприємства;
Development of the company's accounting policies;

Визначено негативний та позитивний вплив на формування облікової політики.
There is defined negative and positive influence on the formation of accounting policy.

Формування облікової політики підприємства для потреб управління.
Forming accounting policies for the requirement of management.

Формальний підхід до формування облікової політики знижує ефективність бухгалтерського обліку.
A formal approach to the formation of accounting policies reduces the effectiveness of accounting..

Формування облікової політики в системі бухгалтерського обліку підприємств.
Formation of accounting policies in accounting system of enterprises.

Організацію системи бухгалтерського обліку на підприємстві, формування облікової політики з урахуванням специфіки діяльності;
Organization of the company's accounting system, development of the accounting policy in view of the company's specific activities;

Формування облікової політики організації для цілей бухгалтерського обліку і оподаткування.
Formation of accounting policy for the purposes of accounting and taxation.

Перспективою подальших досліджень у даному напрямі є розробка на законодавчому рівні рекомендацій з питань формування облікової політики страховика.
Prospect of further research in this area will be elaborating of recommendations at the legislation level as to the issues of development of accounting policy on the part of insurer.

Формування облікової політики підприємства для цілей бухгалтерського та податкового обліку.
The enterprise accounting policies facilitation for the accounting and taxation records purpose.

Стаття присвячена особливостям формування облікової політики з метою порівнянності фінансової звітності вітчизняних підприємств в умовах глобалізації.
The peculiarities of the accounting policy formation for the purpose of domestic enterprises financial statements comparability in the context of globalization have been disclosed in the article.

Формування облікової політики- непростий процес, що вимагає наявність організаційних, технічних, кадрових можливостей;
Formation of accounting policy is a difficult process that requires organizational, technical, personnel capabilities;

Побудовано ієрархічну модель концепції формування облікової політики управлінського обліку підприємства, яка включає цілі, напрями, фактори, принципи, елементи, практичну реалізацію та оцінку ефективності.
A hierarchical model of the conception of formation of the accounting policies of managerial accounting at enterprise has been built, which contains objectives, directions, factors, principles, elements, implementation and assessment of effectiveness.

Формування облікової політики, організація порядку документообігу, розробка регістрів податкового обліку та додаткових регістрів бухгалтерського обліку.
Accounting policy formation, organization of workflow, development of tax accounting registers and additional accounting registers.

Створення системи внутрішньої документації, яка б забезпечувала охоплення і документальне оформлення всіх обраних елементів облікової політики за кожним її об'єктом, є заключним етапом формування облікової політики підприємства.
Creating a system of internal documentation that would provide coverage and documentation of all selected elements of accounting policy for each object, is the final stage of formation of accounting policy.

Забезпечення формування облікової політики підприємств різних організаційно-правових форм та з урахуванням специфіки діяльності;
Development of the accounting policy in view of the company's specific activities and legal corporate form;

Крім цього в сучасних умовах ведення бізнесу важливим для менеджменту та власників бізнесу є податкове консультування, супровід під час перевірок контролюючими органами, формування облікової політики, підвищення ефективності організації та ведення обліку на підприємствах.
Still tax consulting, support during inspections by authorities, the formation of accounting policy, improving the efficiency of the organization and enterprise accounting organization are important for management and business owners in today's business environment.

Послуга з формування облікової політики надається як окремими підприєм­ствам, так і групі підприємств, фінансова звітність яких консоліду­ється.
The services on development of accounting policy are provided both to separate enterprises and to group of enterprises which consolidate their financial reporting.

Розглянуто особливості формування облікової політики страхових компаній в умовах застосування вітчизняного та міжнародного бухгалтерського законодавства.
Features of establishing an accounting policy in insurance companies in terms of domestic and international accounting legislation are considered.

Формування облікової політики організації є складним завданням, для вирішення якої необхідно добре знання методології та організації бухгалтерського обліку, питань оподаткування, і передбачає постановку системи бухгалтерського обліку в даній організації.
The formation of the accounting policy of the organization is a complex task, the solution of which requires a good knowledge of the methodology and organization of accounting, taxation issues, and involves the establishment of an accounting system in this organization.

Вікторія Коберник спеціалізується на питаннях формування облікової політики підприємства, управління системою документообігу, ведення і контролю бухгалтерського, податкового обліків у повному обсязі, здійснення аналізу фінансово-господарської діяльності, контролю використання фінансових ресурсів, організації роботи бухгалтерської практики, розподілі функцій, повноважень і відповідальності штату бухгалтерської практики.
Viktoriia Kobernyk specializes at accounting policies development, documentation management, accounting and tax accounting, control, analysis of financial and economic activity, control of financial sources use, arrangement of accounting practice, competencies and responsibilities breakdown.

Формування облікової політики, яка б забезпечувала найбільшою мірою взаємодія фінансового та податкового обліку, що враховує специфіку діяльності організації, дозволяє найефективніше з погляду забезпечення достовірності облікових даних та мінімізації трудовитрат працівників бухгалтерії організувати облікову роботу в організації.
The formation of an accounting policy that would ensure the most interaction of financial and tax accounting, taking into account the specifics of the organization's activities, allows to organize accounting work in the organization most effectively from the point of view of ensuring credibility of accounting data and minimizing labor costs for accounting workers.

Дії НБУ щодо формування облікової політики не дають банкам виконувати одну зі своїх основних функцій- кредитувати економіку, що поглиблює економічну кризу в Україні.
The actions of the National Bank of Ukraine regarding the formation of accounting policies do not let banks perform one of their main functions namely lending to the economy which results in deepening the economic crisis in Ukraine.

Дії НБУ щодо формування облікової політики не дають банкам виконувати одну з основних своїх функцій- кредитувати економіку, що ще більше посилює економічну кризу в Україні.
Actions performed by the National Bank of Ukraine in order to form an accounting policy do not allow the banks to discharge one of their main functions- to provide credit to the economy, which makes the Ukrainian economic crisis even worse.

Висвітлено визначальну роль, яка належить керівнику і головному бухгалтеру у формуванні облікової політики підприємства.
It explains the determining role of the top manager and chief accountant in formation of accounting policy of a company.

При формуванні облікової політики щодо конкретного об'єкта бухгалтерського обліку спосіб його ведення необхідно вибирати із способів, які допущені у федеральних стандартах.
When forming an accounting policy for a specific accounting object, the method of conducting it should be selected from the methods that are allowed in federal standards.

При формуванні облікової політики относительно конкретного об'єкта бухгалтерського обліку вібірається способ ведення бухгалтерського обліку Із способів, что допускаються федеральними стандартами.
When forming an accounting policy for a specific accounting object, the method of conducting it should be selected from the methods that are allowed in federal standards.

Вони пов'язані з новим визначенням цього поняття, порядком формування облікових політик організацій для цілей бухгалтерського обліку та складу додатків до цих документів.
They are associated with a new definition of this concept, the procedure for the formation of accounting policies of organizations for accounting purposes and the composition of applications to these documents.