Що таке ОБЛІКОВОЇ Англійською - Англійська переклад

• accounting
• refinancing
• the account

Приклади вживання Облікової Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відділу облікової на.
The Department of the accounting.

Профілюванням споживачів облікової інформації;
Profiling consumers of accounting information;

Перспективи розвитку облікової системи підприємств України.
The Prospects of Development of an Accounting System of Enterprises of Ukraine.

Таку зміну відображають як зміну облікової оцінки.
This change is treated as an accounting estimate change.

Коригування: Зміна облікової політики 4005.
Adjustment: Change of registration politics 4005.

Після видалення Облікової інформації Користувач втрачає право доступу до Сайту.
After removal of the Account Profile, the User loses the right of access to the Website.

Я не вбачаю причин для зниження облікової ставки в січні.
I see no reason for lowering the refinancing rate in January.

Газ»- це назва спеціальної облікової одиниці, використовуваної в Ethereum.
Gas” is the name for a special unit of account used in Ethereum.

Розроблення балансів та ефективна організація облікової й контрольно-фінансової діяльності;
Development of balances and effective organization of accounting and financial management;

Копія облікової картки, яка свідчить про постановку юридичної особи на облік в міграційній службі;
A copy of the registration card that shows the setting of a legal entity registered in the Migration Service;

Тому НБУ і припускає, що рівень облікової ставки знижуватиметься”,- сказав він.
Therefore, the NBU assumes that the refinancing rate will decrease," he said.

Побудовано структурну схему та модельний базис проблемної області облікової підтримки управління витратами.
The structural diagram and model basis of costs management account support domain is proposed.

Без ваг, маркування продукції та облікової програми складно контролювати склад готової продукції.
It is difficult to control the finished goods warehouse without weights, product labeling and accounting software.

Тобто зміна облікової(рефінансування) ставки прямо впливає на зміну ставок за кредитами комерційних банків.
Ie change in accounting(refinancing) rate directly influences the change in rates on loans to commercial banks.

Відповідне рішення №88«Про розмір облікової ставки» затверджено правлінням центробанку 31 січня 2019 року.
Decision No. 88-rsh on the size of the refinancing rate was approved by the central bank's board on January 31, 2019.

Зміна облікової політики дозволяється, навіть якщо неможливо застосовувати політику перспективно до будь-якого попереднього періоду.
Changing an accounting policy ispermitted even if it is impracticable to apply the policy prospectively for any priorperiod.

Базовий сценарій передбачає зниження облікової ставки на 4 п. п.- до 9,5% річних на кінець 2020 року.
The baseline scenario provides for a reduction in the refinancing rate by 4 parentage points, to 9.5% per annum at the end of 2020.

Основна вимога до облікової інформації- це її корисність для прийняття рішень різними групами користувачів.
The main requirement to the account information in the West is its usefulness for decision making by various groups of users.

Часто треба здійснювати попередні оцінки під час застосування облікової політики до елементів фінансової звітності, які визнано або розкрито щодо операцій, інших подій або умов.
It is frequently necessary to make estimates in applying an accounting policy to elements of financial statements recognised or disclosed in respect of transactions, other events or conditions.

Основною вимогою до облікової інформації на Заході є її корисність для прийняття рішень різними групами користувачів.
The main requirement to the account information in the West is its usefulness for decision making by various groups of users.

Удосконалена система принципів бухгалтерського обліку забезпечить отримання облікової інформації, яка дозволить приймати раціональні управлінські та зважені інвестиційно-інноваційні рішення.
The advanced accounting principles will provide obtaining the account information, which will provide to make rational managerial decisions as well as find informed investment and innovative solutions.

Займається підготовкою облікової, статистичної, звітної документації з функціональної діяльності відділу.
Is engaged in the preparation of accounting, statistical, reporting documentation on the functional activities of the department.

Зміна облікової політики дозволяється, навіть якщо неможливо застосовувати політику перспективно до будь-якого попереднього періоду.
Changing an accounting policy is permitted even if it is impracticable to apply the policy prospectively for any prior period.

Це проводиться перш за все за рахунок облікової, або дисконтної, політики, а також встановлення норм обов'язкових банківських резервів.
This is primarily due to accounting or discount policy, as well as establishing norms of mandatory bank reserves.

Вплив зміни облікової оцінки(крім зміни, до якої застосовується параграф 37) визнають перспективно, включаючи його у прибуток або збиток.
The effect of a change in an accounting estimate, other than a change to which paragraph 37 applies, shall be recognised prospectively by including it in profit or loss in.

Визначено процес формування та передачі облікової інформації від дочірнього до материнського підприємства з метою формування консолідованої звітності.
The process of formation and transfer of the accounting information from the subsidiary to the parent company for the purpose of formation of consolidated reports is determined.

Вплив зміни облікової оцінки, крім зміни, до якої застосовується параграф 37, слід визнавати перспективно шляхом включення в прибуток або збиток.
The effect of a change in an accounting estimate, other than a change to which paragraph 37 applies, shall be recognised prospectively by including it in profit or loss in.

Організація роботи та ведення облікової документації експертно-перевірної комісії державного архіву. Методичні рекомендації.
Robots that Organіzatsіya-Keeping oblіkovoї dokumentatsії ekspertno- perevіrnoї komіsії sovereign arhіvu. Metodichnі rekomendatsії.

При формуванні облікової політики щодо конкретного об'єкта бухгалтерського обліку спосіб його ведення необхідно вибирати із способів, які допущені у федеральних стандартах.
When forming an accounting policy for a specific accounting object, the method of conducting it should be selected from the methods that are allowed in federal standards.

Стаття присвячена особливостям формування облікової політики з метою порівнянності фінансової звітності вітчизняних підприємств в умовах глобалізації.
The peculiarities of the accounting policy formation for the purpose of domestic enterprises financial statements comparability in the context of globalization have been disclosed in the article.