Що таке ФОРМУВАННЯ ОСОБИСТОСТІ Англійською - Англійська переклад

• formation of personality
• of identity formation
• the formation of a person
• development of personality
• selfhood

Приклади вживання Формування особистості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Формування особистості дитини в спілкуванні.
Formation of the person of the child to communicate.

Амосоваgt; Здоров'я і щастя дитиниgt; Формування особистості.
Amosovgt; Child's health and happinessgt; Formation of personality.

Формування особистості майбутнього спеціаліста;
Formation of the personality of the future specialist;

Виховання- це управління процесом формування особистості.
Education is management of process of formation of the person.

Формування особистості дитини в спілкуванні.
Formation of the personality of the child in communication.

Так, у молодому віці завершується процес формування особистості.
In youth essentially it completes the process of formation of personality.

Відповідно до теорії Фрейда, процес формування особистості проходить чотири стадії.
According to Freud, personality is formed in four stages.

Єнкен(1873- 1943): формування особистості та наукового світогляду.
Sergyeyeva I. B.K. Yenken(1873- 1943): formation of personality and scientific worldview.

Описувана форма пасивності є нормальним етапом формування особистості.
The described form of passivity is a normal stage of personality formation.

Формування особистості має залежність від діяльності, від ступеня її активності.
Personality formation is dependent on activity, on the degree of its activity.

Культура в загальному сенсі терміна означає виховання, формування особистості.
Culture in the general sense of the term means education, the formation of personality.

Процес формування особистості починається з поступового вивчення навколишнього світу.
The process of personality formation begins with a gradual study of the world.

Об'єктом дослідження є формування особистості дитини у всіх його проявах.
The main goal is to study the personality of the child in all its manifestations.

Естетичне виховання молодших школярівє невід'ємною складовою формування особистості.
Aesthetic education of younger schoolchildrenIs an integral part of the formation of personality.

Формування особистості, яка свідомо та творчо ставиться до праці в умовах ринкової економіки;
The formation of a person who consciously and creatively applies to work in a market economy;

Психологи стверджують, що читання- невід'ємний процес на всіх стадіях формування особистості.
Psychologists argue that leisure activity is an integral process at all stages of personality formation.

Інноваційні підходи в закладах освіти процесу формування особистості та виховання громадянина- патріота.
Innovative Approaches in Educational Institutions in the Process of Personality Formation and Upbringing a Citizen- Patriot.

На цьому етапі формування особистості потрібно показати, що світ навколо- безпечне, яскраве і дружелюбне місце.
At this stage of personality formation, it is necessary to show that the world around is a safe, vibrant and friendly place.

Адже, окрім виховання, великий чи навіть вирішальний вплив на формування особистості має генетична спадковість.
After all, except upbringing, a great or even a decisive influence on the formation of personality has genetic heredity.

Висунувши ідею формування особистості, просвітителі показали, що людина має розум, духовної і фізичної силою.
Putting the idea of identity formation forward, educators have shown that a person has a mind, spiritual and physical strength.

Назва«Право переходу» відсилає до стадій, або«обрядів переходу», що маркують важливі етапи на шляху до формування особистості.
The title of the film refers to the stages, or“rites of passage” that mark important transitions on the path to selfhood.

При виникненні на більш пізніх етапах формування особистості, підвищена хвалькуватість завжди має більш глибинні особистісні причини.
When occurring at later stages of personality formation, heightened boastfulness always has deeper personal reasons.

Пам'ять і мислення є найбільш важливимипізнавальними психічними процесами, без яких немислимо повноцінне формування особистості.
Memory and thinking are the most important cognitive mental processes, without which it is impossible full development of personality.

Період навчання значно впливає на формування особистості, тому проблеми психічного здоров'я студентів дуже актуальна.
Period of training has a significant impact on the formation of personality, so mental health problems of students is very urgent.

Ключові слова: психологічна підготовка, професіоналізм, майбутні педагоги, професійна підготовка, формування особистості, навчання, розвиток, здібності, навички.
Key words: psychological training, professionalism, future teachers, professional training, formation of personality, studying, development, abilities, skills.

Іншим фундаментальним аспектом формування особистості є розвиток абстрактної думки про речі, які вони не бачать та до яких не можуть торкатися.
Another fundamental aspect of identity formation is the development of abstract thought, or the things that they cannot see or touch.

У всі часи держава приділяла особливу увагу системі освіти, яка в різних соціально-економічних і соціокультурних умовах виконує соціальне замовлення на формування особистості.
At all times the state paid special attention to the system of education which under different socio-economic and socio-cultural terms performs the social order on the formation of personality.

Більш того, при уважному вивченні в мережевому середовищі можна знайти прояв відомих механізмів соціальної детермінації злочинності: шляхом визначеного соціального формування особистості;
Moreover, with careful study in the network environment, one can find the manifestation of known mechanisms for the social determination of crime: through a definite social formation of personality;