Приклади вживання Формуються в Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Його музичні образи формуються в.
Ці здібності формуються в процесі.
Кілька століть поспіль вважалося, що сльози формуються в серці.
Ці здібності формуються в процесі.
Мінерали- неорганічні речовини, які формуються в надрах землі.
Гнучкі розцінки, які формуються в індивідуальному порядку.
Відповідно до стандартної моделі, планети формуються в дисках навколо зірки.
Потім завитки розкручуються і за допомогою руки або гребінця волосся формуються в зачіску.
Яскраві смужки паперу формуються в красиві візерунки.
Монарх юридично незалежний від інших політичних структур, що формуються в державі.
Зачатки інших постійних зубів формуються в перші роки життя.
Компетентності формуються в різних навчальних дисциплінах і оцінюються на різних етапах.
Устячка в відрі лиття зубів формуються в процесі лиття стиснення.
Ці хвилі формуються в обертових текучих середовищах- в атмосфері і в океанах.
Визначено 36 видів отруйних речовин, які формуються в товстій кишці.
Окремі елементи формуються в модулі, які потім збираються в акумуляторні блоки.
Форматний та логічний контроль електронних даних, які формуються в інформаційних системах клієнта;
Відомості щодо результатів вступних іспитів(творчих конкурсів,фахових випробувань) формуються в Єдиній базі.
Вона підтверджує, що думки є психічними утвореннями, які формуються в мозку людини, розвиваються та навіть живуть власним життям.
Педіатри говорять, що це дуже допомагає у зв'язках, що формуються в мозку дитини.
Клітини шкіри формуються в глибоких шарах дерми, поступово виходять на поверхню і замінюють старі клітини, що відмирають і злущуються.
Ваша дитина отримує задоволення від роботи з таким матеріалом,а всі враження і знання формуються в образах, які вона потім втілює.
Аналіз показує, що зірки різної маси формуються в цій парі галактик в еквіваленті 24 зірок масою нашого Сонця в рік.
Фізіологічні якості переходили у спадок, а мова, вміння думати,схильність до трудової діяльності формуються в соціумі під час освіти і виховання.
Накази про зарахування на навчання разом з додатком до нього формуються в Єдиній базі відповідно до списків вступників, рекомендованих до зарахування.
Звіти формуються в будь-якому розрізі даних(за датою/ часом, за вузлом обліку, за ємністю, за матеріалом, за оператором) у табличному або графічному вигляді.
За даними публікації, нейрофізіологи змогли встановити, що спогади формуються в семи певних областях головного мозку- на цей процес впливають певні білки.
На сонячних ділянках ярусу можна розмістити всілякі очитки, які формуються в симпатичні подушкоподобние кущики, прикрашені в літні місяці мініатюрними зірочками-квітками.
Таке поєднання знімає безліч проблем,що виникають через невідповідність і непорівнянність даних, що формуються в різних системах, знижує трудомісткість формування корпоративної звітності, усуває дублювання.