Що таке ФОРМУЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• are formed
• form
• are shaped
• are generated
• shaped
• are developed
• are moulded
• are emerging
• are created
• are built

Приклади вживання Формуються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Довіра формуються роками.
Trust is built over years.

Вони формуються для великих успіхів у житті.
They are moulded for great success in life.

Навички формуються повільно.
Skills are built slowly.

Формуються нові моделі мислення і поведінки.
Create new patterns of thought and behavior.

Ці здібності формуються в процесі.
Skills are built in the process.

Вони формуються за сонячної погоди.
It forms on a sunny day.

Ці здібності формуються в процесі.
Capability is developed in the process.

Так формуються приємні і неприємні відчуття.
This forms a pleasant and unpleasant sensations.

Антициклони формуються над континентом.
Anticyclone was developing over the system.

Якщо тривалий час відсутній лікування, формуються гнійники.
If long-term treatment is absent, ulcers form.

У додатку Telegram формуються групи до 200 чоловік.
Appendix Telegram formed groups up to 200 people.

Ми можемо спостерігати швидкість, з якою шари формуються сьогодні.
We can observe the rate at which layers are forming today.

Внаслідок цього явища формуються алькови і глухі притоки.
Sapping forms alcoves and stubby tributaries.

Кілька століть поспіль вважалося, що сльози формуються в серці.
For centuries, people thought tears were created in the human heart.

Тепер, ці події формуються і готові до маніфестації.
Presently, these events are forming and are ready to manifest.

У перші три місяці вагітності формуються органи дитини.
During the first three months of pregnancy, the baby's organs are forming.

Електромагнітні котушки формуються з високою якістю епоксидної смоли.
The solenoid coils are moulded with high-quality epoxy resin.

У деяких місцях можна побачити стовпи, які формуються прямо зараз.
In some places you can see the pillars that are forming right now.

З самого народження у дитини формуються фізіологічні та фізичні потреби.
From birth, the child forms the physiological and physical needs.

Еліти формуються переважно з представників вищої соціально-економічного прошарку суспільства;
Elite is formed mainly of representatives of higher socio-economic stratum of society;

Папілярні лінії остаточно формуються у людини ще до її народження.
Friction ridges develop on the fetus in their definitive form prior to birth.

Ваші очікування формуються прямо пропорційно вашому повазі до правдивості джерела.
Your expectations are shaped in direct proportion to your respect for the validity of the source.”.

На всі аспекти нашого життя впливають і формуються різні аспекти закону.
All facets of our life are impacted and shaped by the various aspects of law.

На виході кожного рукава в море формуються відкриті заливи з нестабільною солоністю.
The output from each arm of the sea forms open bays with unstable salinity.

Серце починає активніше скорочуватися, апетит значно знижується, формуються запори.
The heart begins to decrease more actively, the appetite decreases significantly, constipation is formed.

Вони залежать від мого класу і формуються моїм найближчим оточенням і школою.
They depend on my class, and are shaped by my neighbourhood and my school.

Дуже часто такі дезінформаційні напади мають зовнішні джерела, формуються за кордонами України.
Very often, such disinformation attacks have external sources, are generated outside of Ukraine.

З них утворюються складні, формуються різні рівні структурної побудови інформації.
Of these formed a complex, shaped by different levels of the structural building information.

Протягом літа, об'ємисті тумани формуються над Беринговим морем та північною частиною Тихого океану.
During the summer, extensive fog forms over the Bering Sea and North Pacific.