Що таке ФОРМУЮТЬСЯ ПЛАНЕТИ Англійською - Англійська переклад

• planets form

Приклади вживання Формуються планети Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він допоможе зрозуміти, як формуються планети.
This will allow us to understand how planets are formed.

Теорія про те, як формуються планети в нашій Сонячній системі спростована.
A Theory about how the planets formed in our Solar system have been disproved.

Вважається, що з таких дисків формуються планети.
It is in such discs that planets are formed.

Ці диски нагадують аккреційні диски навколо молодих зірок, з яких формуються планети.
These are the debris disks around young stars from which planets form.

Вважається, що з таких дисків формуються планети.
It is from these accretion disks that planetary systems are formed.

(Гарматний постріл)(Сміх) У своїх експериментах я створюю екстремальні умови, за яких формуються планети.
(Cannon shot)(Laughter) In my experiments, I can generate the extreme conditions during planet formation.

Санестій дає нове розуміння, як формуються планети і супутники.
Synestias give new insights into how planets and moons form.

Розуміння розподілу екзопланет в цьому регіоні може дати важливі підказки того, як формуються планети.
Understanding the distribution of exoplanets in this region could offer important clues to how planets form.

Вивчення Ultima Thule допомагає нам зрозуміти, як формуються планети- як ті, що знаходяться в нашій сонячній системі, так і ті, що обертаються навколо інших зірок нашої галактики”.
Studying Ultima Thule is helping us understand how planets form- both those in our own solar system and those orbiting other stars in our galaxy'.

Нові результати є величезним кроком вперед у спостереженні того, як розвиваються протопланетні диски і як формуються планети.
It's an enormous step forward in the observation of how protoplanetary discs develop and how planets form.

Це дуже важливо, тому що люди давно задавалися питанням, як формуються планети, і тепер ми можемо безпосередньо спостерігати це",- зазначила керівник дослідження Маріам Кепплер.
This is very important because people have long wondered how the shape of the planet, and now we can directly observe it,” said study leader Miriam Keppler.

Нові результати є величезним кроком вперед у спостереженні того, як розвиваються протопланетні диски і як формуються планети.
The new results are a huge step forward in the observation of how protoplanetary discs develop and how planets form.

Хоча часткове пояснення причини, через яку ми виявили стільки гарячих Юпітерів, зводиться до особливостей спостережень, така велика кількість цих об'єктів все ще викликає питання про те, як формуються планети.
Although at least part of the reason they detected so many hot Jupiters boils down to observational biases, this significant sample of weird planets still raises questions about how planets form.

Ми хочемо використати сейсмологію, аби дізнатися, чому Марс сформувався так, як він це зробив, і як взагалі формуються планети.
We want to use seismology to learn why Mars formed the way it did, and how planets take shape in general.”.

Розкриття таємниць утворення астероїда дозволить з'ясувати не тільки те, що лежить під поверхнями астероїдів, але також може пролити світло на те, що відбувається під час зіткнень тіл у Сонячній системі, та надати відомості про те, як формуються планети.
As well as revealing secrets about the asteroid's formation, finding out what lies below the surface of asteroids may also shed light on what happens when bodies collide in the Solar System, and provide clues about how planets form.

Нові результати є величезним кроком вперед у спостереженні того, як розвиваються протопланетні диски і як формуються планети.
This new result represents an enormous step forward in the understanding of how protoplanetary discs develop and how planets form.

Щоб відповісти на це питання, вчені досліджують газо-пилові диски, які обертаються навколо молодих зірок і в яких формуються планети.
To answer such questions, they study the rotating discs of gas and dust present around young stars from which planets are built.

Однак у той час ще вважалося, що М31 належить до нашої Галактики, і Робертс помилково вважав, що це- інша сонячна система, в якій формуються планети.
However, at that time, it was still commonly believed that M 31 belongs to our Galaxy, and Roberts mistakenly believed it to be another solar systems being formed, with the satellite nascent planets.

З них і формувалися планети.
Then planets formed.

З них і формувалися планети.
They formed planets.

З них і формувалися планети.
Planets were formed.

Коли формувалися планети, температура в околі близькому до Сонця була дуже високою»,- пояснює Шьонбахлер.
When the planets formed, temperatures closer to the Sun were very high,” Schönbächler explains.

Крижані світи за орбітою Нептуна малюють нам картину того, як формувалися планети-гіганти і як вони мігрували в бік Сонця і назад.
The icy world beyond Neptune trace how the giant planets formed and then moved out from the Sun.

Відкриття К2-33b допоможе нам зрозуміти, яким чином формувалися планети, що має важливе значення для розуміння процесів, в результаті яких з'явилася Земля".
The newborn planet K2-33b will help us understand how planets form, which is important for understanding the processes that led to the formation of the earth and eventually the origin of life.".