Що таке ФОРУМОМ Англійською - Англійська переклад

• forum
• forums

Приклади вживання Форумом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я дуже задоволений Форумом.
I am so glad for the forum.

Слугувати форумом для торговельних переговорів;
The provision of a forum for trade negotiations;

Я дуже задоволений Форумом.
I am very happy with Forum.

Відкрита ніч» є форумом кіно короткометражного.
Late Night Coffee is a dialogue-driven short film.

А ті його зустрінуть форумом.
You will find him on the forum.

Для учнів існує студентський портал з форумом, новинами, учбовими матеріалами, фотографіями.
For students there is a student portal with forums, news, educational material, and photographs.

Я дуже задоволений Форумом.
I am fairly happy with the forum.

За роки нашої співпраці з Форумом Українська лабораторна школа стала брендом.
During the years of our cooperation with the Forum the Ukrainian laboratory school became a brand.

Налагодження та управління форумом;
Setup and management forums;

Питання, яке не показує прапор поза форумом корінь- вирішена.
Issue which does not show the flag outside the forum root- solved.

Буде використана тільки для ідентифікації форумом.
Used only for identification by forum.

За роки нашої співпраці з Форумом Українська лабораторна школа стала брендом.
Over the years of our cooperation with the Forum, the Ukrainian Laboratory School has become a brand.

Останнє питання є прапором іконки не працюють поза форумом шлях.
Last issue is the flag icons do not work outside the forum path.

Крім того, журнал служить форумом для обговорення соціальних і політичних аспектів когнітивної науки.
WEB Additionally, the journal functions as a forum for discussion of political and social facets of cognitive science.

Вирішений Як інтегрувати мою vBAdvanced CMPS сторінці поза форумом корінь?
Solved How to integrate my vBAdvanced CMPS page outside the forum root?

Обговорення», який виступає форумом, де Ви маєте можливість спілкуватися з лектором та іншими студентами;
Discussion”, which serves as a forum where you have the opportunity to communicate with the lecturer and other students;

Три головні будівництва в античному Римі були Колізеєм, Форумом і.
The three major buildings in ancient Rome were the Colosseum, the Forum and.

Журнал також регулярно публікує редакційні статті й виступає форумом для аналізу політики в галузі охорони здоров'я.
The Journal also regularly publishes editorials and commentaries and serves as a forum for health policy analysis….

Центр стародавніх Помпеїв був форумом- широкої прямокутної відкритої області, що служила політичним, культурним і комерційним ядром міста.
The center of ancient Pompeii was the forum, an expansive rectangular open area the served as the city's political, cultural and commercial core.

Сьогодні Генасамблея складається зі 193 країн-членів і служить форумом для обговорення різноманітного спектру міжнародних проблем.
The Assembly consists of 193 member countries and is a forum for discussion of major international issues.

Паралельно з форумом відбудеться виставка постачальників обладнання, що є чудовою можливістю допомогти компаніям продемонструвати товари та послуги для відвідувачів.
Parallel with the Forum, a corporate shop-fest will be held, which is the perfect opportunity to help companies showcase products and services to attendees.

Малоймовірно, що Святий і Великий Собор стане форумом, який офіційно відреагує на українську апеляцію….
It is unlikely that the Holy and Great Council will function as the forum for responding to the Ukrainian appeal.

NRIs погодились дотримуватись основних принципів та характеристик самого IGF з метою бути визнаними форумом і бути внесеними до офіційного списку на сайті IGF.
NRIs agreed to follow the core principles and characteristics of the IGF itself in order to be identified with the IGF and to be listed on the IGF website.

ОБСЄ служить форумом для політичного діалогу з широкого кола питань безпеки і платформою для спільної діяльності щодо поліпшення життя людей і їх спільнот.
The OSCE is a forum for political dialogue on a wide range of security issues and a platform for joint action to improve the lives of individuals and communities.

Складена з 57 держав Європи, Північної Америки та Центральної Азії, ОБСЄ по суті є лише форумом з питань безпеки, де члени делегацій зустрічаються для обговорення актуальних питань, але не більше того.
Consisting of 57 countries in Europe, North America and Central Asia, the OSCE is essentially a forum on security issues, where the members of the delegation met to discuss topical issues, but no more.

Ця нагорода була заснована Форумом слов'янських культур, співорганізатором школи і її почесним покровителем, а також словенської національною комісією ЮНЕСКО.
This award was established by the Forum of Slavic Cultures, together with the School organizer and its honorary patron as well as with the Slovenian National Commission for UNESCO.

ЄРВЕ виступає в Брюсселі представником Європейської галузі відновлювальної енергетики та дослідницької спільноти і виступає форумом для обміну інформацією та обговорення питань, пов'язаних з відновлювальними джерелами енергії.
EREC acts as a representative in Brussels of the European Renewable industry and research community and acts as a forum for exchange of information and discussion on issues related to renewables.

ПА Євронест виступає форумом для проведення парламентських обговорень, забезпечення контролю та нагляду за всіма питаннями, пов'язаними зі Східним партнерством.
The EURONEST Parliamentary Assembly shall be the forum for parliamentary discussion, consultation, supervision and monitoring in respect of all questions relating to the Eastern Partnership.

Вересня Американська торгівельна палата провела щоквартальну панельну дискусію«Макроекономічний огляд та прогнозування для України» в стратегічному партнерстві з Форумом провідних міжнародних фінансових інституцій(FLIFI).
On September 16, the Chamber held the Quarterly Panel Discussion“Macroeconomic Outlook& Forecast for Ukraine” organized in strategic partnership with the Forum for Leading International Financial Institutions(FLIFI).

На сторінках в інтернеті ми пропонуємо ознайомитись з Інформаційно-розважальним форумом Рахівщини особливими ознаками Рахівського району, багатогранного життя наших людей, які творять славну історію Рахівщини яка яскравою THE[…].
On the pages on the Internet, we offer to familiarize yourself with the information and entertainment Forum of Rakhiv region special signs of Rakhiv district, the multifaceted life of our people, which create a glorious history of the Rakhiv region which is bright THE[…].