Приклади вживання Франкфуртській фондовій біржі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Франкфуртській фондовій біржі.
Prime Standard на Франкфуртській фондовій біржі.
The Prime Standard of the Frankfurt Stock Exchange.Франкфуртській фондовій біржі.
The Frankfurt Stock Exchange.Prime Standard Франкфуртській фондовій біржі.
Франкфуртській фондовій біржі.
The Frankfurt Securities Exchange.Численні IPO та приватні розміщення на AIM та Франкфуртській фондовій біржі.
Numerous IPOs and private placements on AIM and Frankfurt stock exchanges.На Франкфуртській фондовій біржі.
The Frankfurt Stock Exchange.Jil SanderAG' почала продаватисвої акції в 1989-му на Франкфуртській фондовій біржі(Frankfurt stock exchange).
Jil Sander grew and was sold on the Frankfurt Stock Exchange in 1989.Він розраховується за вартістю акцій 30-ти найбільш торгованих компаній на Франкфуртській фондовій біржі.
It comprises the 30 largest publicly traded companies on the Frankfurt Stock Exchange.З 5 липня 2013 року, компанію OSRAM було відокремлено відSiemens, і 8 липня 2013 року на Франкфуртській фондовій біржі, почався лістинг акцій.
On 5 July 2013, OSRAM was spun off from Siemens,the listing of the Єврооблігації були випущені за правилами, зазначеними у Положенні"S" Комісії з цінних паперів ібірж США з лістингом на Франкфуртській фондовій біржі.
The Eurobonds were issued pursuant to the rules specified by the Regulation"S" of the United States Securitiesand В теперішній часкомпанія вказується на біржі NASDAQ під тікером GOOG і на Франкфуртській фондовій біржі під тікером GGQ1.
The company is listed on the NASDAQПогашені єврооблігації були випущені у вигляді нот участі в кредиті за правилами, визначеними у Положенні“S” Комісії цінних паперів табірж США з лістингом на Франкфуртській фондовій біржі.
The redeemed Eurobonds were issued in the form of loan participation notes pursuant to the rules specified in the Regulation"S" of the United StatesSecurities and З 2008 року материнська компанія SMA Solar Technology AG котирується в Prime Standard на Франкфуртській фондовій біржі(S92), а також в індексі TecDAX.
Since 2008, За даними Ernst& Young, з 2005 року компанії з активами на Україні залучили за кордоном через 22 IPO і 50 приватних розміщень 4, 1 млрд. доларів, у томучислі 61%- на LSE, 21%- на WSE, 18%- на Франкфуртській фондовій біржі.
According to Ernst&Young, since 2005, companies with assets in Ukraine raised $4.1 billion abroad through 22 IPOs and 50 private placements, including 61% on the LSE,21% on the WSE and 18% on the Frankfurt Stock Exchange(FWB).В теперішній час компанія вказується на біржі NASDAQ під тікером GOOG і на Франкфуртській фондовій біржі під тікером GGQ1.
Wirecard AG- німецький платіжний процесор тапостачальник фінансових послуг, котирується на Франкфуртській фондовій біржі, входить в індекс DAX. Штаб-квартира знаходиться в Ашхаймі, в районі Мюнхена.
Wirecard AG is a German payment processor andfinancial services provider that is listed on the Frankfurt Stock Exchange as part of its DAX index, and headquartered in Aschheim, in the district of Munich.З 2008 року материнська компанія SMA Solar Technology AG котирується в Prime Standard на Франкфуртській фондовій біржі(S92), а також в індексі TecDAX.
Since 2008, Франкфуртської фондової біржі.
The Frankfurt Stock Exchange.Франкфуртської фондової біржі.
Frankfurt Stock Exchange.У 2005 році депозитарні розписки«Концерну Галнафтогаз»включені в лістинг електронної системи торгів XETRA Франкфуртської фондової біржі.
In 2005 ConcernGalnaftogaz depositary receipts were listed on Frankfurt Stock Exchange electronic trading system XETRA.Країни, що раніше складали СРСР,не залишаються без уваги хижаків з Уолл-стріт і Франкфуртської фондової біржі.
The lands that once made up the USSR arenot without value to the predators of Wall Street and the Frankfurt bourse.Німецький Boerse, власник Франкфуртської фондової біржі, розглядає можливість пропонувати криптовалюта продукти, згідно зі звітом.
Deutsche Boerse, owner of the Frankfurt Stock Exchange, is considering offering cryptocurrency products, according to a report.Як повідомляв на початку липня часопис Frankfurter Allgemeine Zeitung,30 провідних німецьких компаній із топ-листа Франкфуртської фондової біржі офіційно найняли на роботу всього 54 міґранти, при цьому 50 із них на роботу взяла Deutsche Post.
As reported by Німецька фондова біржа розглядає запуск продуктів Bitcoin Deutsche Boerse, власник Франкфуртської фондової біржі, розглядає можливість пропонувати криптовалюта продукти.
German У число таких чинників входять фактори, зазначені в нашому річному і проміжному звіті, представленому Франкфуртської фондової біржі, і у ваших звітах, представлених Комісії з цінних паперів і бірж США(включаючи нашу форму 20-F).
These factors include those discussed in our annual and interim reports to the Frankfurt Stock Exchange and in our reports filed with Основним фондовим індексом є DAX 30, що охоплює 30 найпопулярніших акцій(на основі торговельної статистики за 3 останні роки) на Франкфуртській біржі.
