Приклади вживання Frankfurt stock exchange Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Frankfurt Stock Exchange.
The Prime Standard of the Frankfurt Stock Exchange.
Prime Standard Франкфуртській фондовій біржі.Frankfurt Stock Exchange.
Франкфуртської фондової біржі.The Prime Standard of the Frankfurt Stock Exchange.
Prime Standard на Франкфуртській фондовій біржі.The Frankfurt Stock Exchange.
Франкфуртська фондова біржа.Numerous IPOs and private placements on AIM and Frankfurt stock exchanges.
Численні IPO та приватні розміщення на AIM та Франкфуртській фондовій біржі.The Frankfurt Stock Exchange.
Франкфуртській фондовій біржі.The European Central Bank Deutsche Bundesbank Frankfurt Stock Exchange.
Центральні офіси Європейського центрального банку Німецького федерального Фондової біржі Deutsche Bank Commerzbank.The Frankfurt Stock Exchange.
Франкфуртської фондової біржі.Jil Sander grew and was sold on the Frankfurt Stock Exchange in 1989.
Jil SanderAG' почала продавати свої акції в 1989-му на Франкфуртській фондовій біржі(Frankfurt stock exchange).The Frankfurt Stock Exchange.
Франкфуртською фондовою біржею.It comprises the 30 largest publicly traded companies on the Frankfurt Stock Exchange.
Він розраховується за вартістю акцій 30-ти найбільш торгованих компаній на Франкфуртській фондовій біржі.The Frankfurt Stock Exchange.
На Франкфуртській фондовій біржі.In 2005 ConcernGalnaftogaz depositary receipts were listed on Frankfurt Stock Exchange electronic trading system XETRA.
У 2005 роцідепозитарні розписки«Концерну Галнафтогаз» включені в лістинг електронної системи торгів XETRA Франкфуртської фондової біржі.The Frankfurt Stock Exchange.
Через франкфуртську фондову біржу.On 5 July 2013, OSRAM was spun off from Siemens,the listing of the stocks began on 8 July 2013 on Frankfurt Stock Exchange.
З 5 липня 2013 року, компанію OSRAM було відокремлено від Siemens,і 8 липня 2013 року на Франкфуртській фондовій біржі, почався лістинг акцій.Lanxess was listed on the Frankfurt Stock Exchange in early 2005.
Lanxess була включена в список Франкфуртської біржі на початку 2005 року.The Frankfurt Stock Exchange has more than 250 international trading institutions and more than 4,500 traders.
Франкфуртська фондова біржа включає в себе більш ніж 250 міжнародних торговельних установ і більш ніж 2500 торговців.The company is listed on the NASDAQstock exchange under the ticker symbol GOOG and on the Frankfurt Stock Exchange under the ticker symbol GGQ1.
В теперішній часкомпанія вказується на FWB- Frankfurter Wertpapierbörse(Frankfurt Stock Exchange), is one of the world's largest trading centers for securities.
Франкфуртська фондова біржа(Frankfurter Wertpapierborse) є одним з найбільших торговельних центрів у світі.The Eurobonds were issued pursuant to the rules specified by the Regulation"S" of the United States Securities and Exchange Commission andlisted on the Frankfurt Stock Exchange.
Єврооблігації були випущені за правилами, зазначеними у Положенні"S" Комісії з цінних паперів іInvestors directly connected to the Frankfurt Stock Exchange represent 35% of the world's investment capital.
Інвестори, безпосередньо пов'язані із Франкфуртською фондовою біржею становлять 35% світового інвестиційного капіталу.The Frankfurt Stock Exchange accounts for over 90 percent of the turnover in the German market and a very large share of the European market.
Через франкфуртську фондову біржу проходить більш ніж 90% усього обороту німецького ринку та велика частка Європейського ринку.Wirecard AG is a German payment processor andfinancial services provider that is listed on the Frankfurt Stock Exchange as part of its DAX index, and headquartered in Aschheim, in the district of Munich.
Wirecard AG- німецький платіжний процесор тапостачальник фінансових послуг, котирується на Франкфуртській фондовій біржі, входить в індекс DAX. Штаб-квартира знаходиться в Ашхаймі, в районі Мюнхена.The redeemed Eurobonds were issued in the form of loan participation notes pursuant to the rules specified in the Regulation"S" of the United States Securities and Exchange Commission andlisted on the Frankfurt Stock Exchange.
Погашені єврооблігації були випущені у вигляді нот участі в кредиті за правилами, визначеними у Положенні“S” Комісії цінних паперів таBASF shares are traded on the Frankfurt Stock Exchange(BAS) and as American Depositary Receipts(BASFY) in the U. S.
Акції BASF торгуються на фондових біржах Франкфурта(BAS), а також як Американська депозитарна розписка(BASFY) в США.According to Ernst&Young, since 2005, companies with assets in Ukraine raised $4.1 billion abroad through 22 IPOs and 50 private placements, including 61% on the LSE,21% on the WSE and 18% on the Frankfurt Stock Exchange(FWB).
За даними Ernst& Young, з 2005 року компанії з активами на Україні залучили за кордоном через 22 IPO і 50 приватних розміщень 4, 1 млрд. доларів, у томучислі 61%- на LSE, 21%- на WSE, 18%- на Франкфуртській фондовій біржі.Investors directly connected to the Frankfurt Stock Exchange represent a full 35% of the world's investment capital.
Інвестори, безпосередньо пов'язані із Франкфуртською фондовою біржею становлять 35% світового інвестиційного капіталу.The other day she visited the Frankfurt Stock Exchange, where, in the presence of about 300 representatives of the financial sector and the banking sector, she expressed her hope that the financial institutions that decided to leave London would move to Frankfurt am Main after Brexit.
Днями вона відвідала Франкфуртську біржу, де в присутності близько 300 представників фінансової сфери та банківського сектору висловила надію на те, що після Brexit фінансові інститути, які вирішать залишити Лондон, переїдуть до Франкфурта-на-Майні, де їм будуть раді.
