Приклади вживання Французький економіст Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Жан Тіроль- французький економіст.
Французький економіст і математик.
French economist and mathematician.Тома́ Пікетті́- французький економіст, працює над нерівністю достатку і доходів.
French economist who works on wealth and income inequality.Французький економіст Жан Тіроль отримає Нобелівську премію з економіки.
One French economist, Jean Tirole, won the Nobel prize for economics.François Quesnay; 1694- 1774- французький економіст, засновник школи фізіократів.
Francois Quesney(1694- 1774) French economist of the Physiocratic school.Французький економіст Жан Тіроль отримає Нобелівську премію з економіки.
French economist Jean Tirole has been awarded the Nobel Prize in economics.François Quesnay; 1694- 1774- французький економіст, засновник школи фізіократів.
François Quesnay(1694- 1774) French economist of the Physiocratic school.Французький економіст François Quesnay був народився 4. Червень 1694.( помер 1774).
French economist François Quesnay was born 4. June 1694.(died 1774).Тома́ Пікетті́- французький економіст, працює над нерівністю достатку і доходів.
Is a French economist whose work focuses on wealth distribution and income inequality.Французький економіст Jean-Baptiste Say був народився 5. Січень 1767.( помер 1832).
French economist Jean-Baptiste Say was born 5. January 1767.(died 1832).Жан Моне(9 листопада 1888- 16 березня 1979), французький економіст і дипломат.
Jean Omer Marie Gabriel Monnet(9 November 1888- 16 March 1979) was a French political economist and diplomat.Минулого року премію отримав французький економіст Жан Тіроль«за аналіз ринкових сил і регулювання».
Last year, the French economist Jean Tirole won for his“analysis of market power and regulation.”.Леон Вальрас, французький економіст, забезпечив економіку власною мовою в своїй книзі«Елементи чистої політичної економії».
Leon Walras, a French economist, gave economics a new language in his book,“Elements of Pure Economics.”.Минулого року премію отримав французький економіст Жан Тіроль«за аналіз ринкових сил і регулювання».
Last year, the prize went to the French economist Jean Tirole for his analysis of market power and regulation.Ця криза загрожує всім досягненням 60 років європейської інтеграції»,-каже Ніколя Бавері, французький економіст і історик.
This crisis is threatening the benefits of 60 years ofEuropean integration,” said Nicolas Baverez, a French economist and historian.Французький економіст, що з 1980 року працює над шляхами приборкання великих компаній виграв Нобелівську премію з економіки.
A French economist who has been working since the 1980s on ways to curb the dominance of major companies has won the Nobel prize for economics.Фредерик Лордон(нар. 15 січня 1962)- французький економіст, директор з досліджень Європейського центру соціології та політичних наук в Парижі.
Frédéric Lordon(born 15 January 1962) is a French economist and Французький економіст і політик, голова Міжнародного валютного фонду в 2007-2011 рр. Професор економіки Паризького університету та Вищої школи комерційних досліджень.
French economist and politician, Head of the International Monetary Fund in 2007-2011 Professor of economics at the University of Paris and the Higher School of Commercial Studies.Її родоначальником є французький економіст Ж. Боден(1530-1596 рр.), Який намагався розкрити причини революції цін, зв'язавши їх зростання з припливом благородних металів в Європу.
The founder of the quantity theory of money was a French economist Jean Bodin(1530-1596 years), who was trying to uncover the causes of the price revolution, linking their growth with the influx of precious metals in Europe.Французький економіст Томас Пікетті(Thomas Piketty) на початку 2014 р. викликав сенсацію своєю книгою“Капітал у XXI столітті”(Capital in the Twenty-First Century) про просту, жорстоку формулу, що пояснює економічну нерівність: rgt; g….
French economist Thomas Piketty caused a sensation in early 2014 with his book on a simple, brutal formula explaining economic inequality: r is greater than g….Жан Моне- французький економіст, політик, який за свої зусилля в об'єднані Європи отримав прізвисько"батько Європи".
Jean Monet is a French economist, Французький економіст Ж. -Б. Сей приблизно в 1800 році винайшов слово«entrepreneur»(підприємець) і визначив його так:«Підприємець перекидає економічні ресурси зі сфери малої продуктивності в сферу великий продуктивності і пожинає плоди».
The French economist J-B Say coined the word"entrepreneur" around 1800, saying that"the entrepreneur shifts economic resources out of an area of lower productivity into an area of higher productivity and yield.".У 1986 році французький економіст Жан Тіролю(1953-) опублікував«динамічні моделі олігополії», потім з«теорії галузевих ринків»(1988), запускаємо його прагненні розібратися ринкової влади і регулювання, в результаті чого в 2014 Нобелівської премії.
In 1986 French economist Jean Tirole(1953-) published"Dynamic Models of Oligopoly", followed by"The Theory of Industrial Organization"(1988), launching his quest to understand market power and regulation, resulting in the 2014 Nobel Economics Prize.Французький економіст, президент Rothschild Сonseil International в 1998-2004 рр. Працював у Міністерстві закордонних справ Франції, обіймав посаду заступника директора Crédit Industriel et Commercial, був партнером в Maison Lazard et Cie, Париж.
French economist and President of Rothschild Сonseil International in 1998-2004 Worked in the Ministry of Foreign Affairs of France, occupied the position of Deputy Director of Crédit Industriel et Commercial, was the partner of Maison Lazard et Cie, Paris.Французький економіст Томас Пікетті(Thomas Piketty) на початку 2014 р. викликав сенсацію своєю книгою“Капітал у XXI столітті”(Capital in the Twenty-First Century) про просту, жорстоку формулу, що пояснює економічну нерівність: rgt; g….
New thoughts on capital in the twenty-firstcentury by+Thomas Piketty's'Capital in the Twenty-First Century': French economist Thomas Piketty caused a sensation in early 2014 with his book on a simple, brutal formula explaining economic inequality: rgt; g(meaning that return on capital is generally higher than economic growth).У 1695 році французький економіст П'єр Ле Pesant, сьєр де Boisguilbert(1646-1714) написав заяву Людовіку XIV в кінці Кольбера меркантилістів програми, що містить перше поняття економічного ринку, ставши першим економістом, щоб питання меркантильною економічної політики і цінують багатство країни, її виробництва і обміну товарів, а не його активи.
In 1695 French economist Pierre Le Pesant, sieur de Boisguilbert(1646- 1714) wrote a plea to Louis XIV to end Colbert's mercantilist program, containing the first notion of an economical market, becoming the first Ряд французьких економістів звинуватили Президента Олланда в тому, що він видає бажане за дійсне і заявляє про кінець кризи.
A chorus of French economists has accused Mr Hollande Два французькі економісти, Франсуа Бурґіньйон і Крістіан Моррісон, обрахували«глобальний Джині», який вимірює масштаб нерівності в доходах усіх землян.
Two French economists, François Bourguignon and Christian Morrisson, have calculated a“global Gini” that measures the scale of income disparities among everyone in the world.Наприкінці ХІХ століття консервативні французькі економісти, наприклад, Поль Леруа-Больє, часто використовували цей аргумент для пояснення того, чому республіканська Франція, нація«дрібних власників», яка стала егалітарною внаслідок Революції, не відчувала потреби прогресивного чи конфіскаційного податку на доходи фізичних осіб або податку на спадщину, на відміну від аристократичної та.
In the late nineteenth century, conservative French economists such as Paul Leroy-Beaulieu often used this argument to explain why republican France, a nation of‘small property owners' made egalitarian by the Revolution, had no need of a progressive or confiscatory income tax or estate tax, in contrast to aristocratic and monarchical Britain.
