Приклади вживання Французьким народом Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Він французьким народом.
The French Nation.Я відвертий з французьким народом.
I work with french people.Наші переживання і молитви з французьким народом.
Our thoughts and prayers are with the people of France.Я відвертий з французьким народом.
We stand united with the French people.Світові лідери висловили жаль і солідарність із французьким народом.
World leaders expressed their dismay and solidarity with the people of France.Наші думки і молитви з французьким народом.
Our thoughts and Prayers to the People of France.США солідарні з французьким народом у час цієї трагедії.
America stands with the French people during these difficult times.Наші думки і молитви з французьким народом.
Our thoughts and prayers are with the French people.Сьогодні ми єдині з французьким народом та французькою владою.
Today, we stand united with the French people and the government of France.Наші думки і молитви з французьким народом.
Our thoughts and prayers go out to the French people.Світові лідери висловили жаль і солідарність із французьким народом.
Він проголосив визнання французьким народом існування Найвищої Істоти і безсмертної душі.
The French people recognise the immortality of the soul and the existence of the supreme being.Світові лідери висловили жаль і солідарність із французьким народом.
Він проголосив визнання французьким народом існування Найвищої Істоти і безсмертної душі.
The French people recognise the existence of the Supreme Being and the immortality of the soul.Ми солідарні з французьким народом і його урядом проти такого дикого терористичного акту і пропонуємо будь-яку необхідну допомогу",- сказано в повідомленні.
We stand in solidarity with the French people and their government against this vicious act of terrorism, and pledge any assistance needed," the statement read.Я завжди був вдячний за дружбу із французьким народом, а також за роботу, яку ми зробили протягом мого президенства.
I have always been grateful for the friendship of the French people, and for the work we did together when I was President of the United States.Голова Європейської ради Дональд Туск заявив,що Європа«єдина з сім'ями жертв, французьким народом і урядом у боротьбі проти насильства та ненависті».
European Council President Donald Tusk saidEurope“will stand united with the families of victims, the French people, and the government in the fight against violence and hatred.”.Ми рішуче засуджуємо ці напади і наші думки з французьким народом, особливо з тими, хто втратив своїх близьких у цьому жахливому нападі.
Our thoughts and prayers are with the French people, and especially to those who lost their loved ones in the horrific terrorist attack.Міністерство закордонних справ Саудівської Аравії опублікувало заяву, де зв'язок ісламу з тероризмом було відкинуто.[1] Міністерство також оприлюднило заяву,в якій висловило свою солідарність з французьким народом, одночасно відкинувши насильство та повторивши свою позицію щодо того, що релігійні символи слід поважати і що люди повинні утримуватися від образи релігії.[2].
The Saudi Arabia Foreign Ministry released a statement where the linking of Islam with terrorism was rejected while condemning the Muhammad cartoons.[84]The ministry also released a statement expressing its solidarity with the French people, while rejecting violence and repeated its position that religious symbols should be respected and that Я хотів би висловити свої співчуття та солідарність з французьким народом, як громадянин Гданська, який теж свого часу на 90 відсотків був зруйнований, спалений і пізніше перебудований.
I would like to say words of comfort and solidarity with the French nation, also as citizen of Gdańsk, 90% destroyed and burnt, later rebuilt.Президент Луї-Наполеон Бонапарт, обраний французьким народом, офіційно став імператором Французьким Наполеоном III 2 грудня 1852 року.
President Louis-Napoleon Bonaparte, elected by the French people, officially became Napoleon III, Emperor of Французький народ постійно стояв пліч-о-пліч зі Сполученими Штатами.
The French people have stood shoulder-to-shoulder with the United States time and again.Безробіття французького народу і шкідливі звички.
Unemployment the French people and bad habits.Але тоді ще не існувало единого північно-французького народу.
There was no singular French nation at the time.Французький народ стоїть плечем до плеча зі Сполученими Штатами знову і знову.
The French people have stood shoulder to shoulder with the United States time and again.Французький народ стоїть плечем до плеча зі Сполученими Штатами знову і знову.
The French people have stood shoulder to shoulder with the U.S. time and time again.
