Що таке ФРАНЦУЗЬКИМ ПРОТЕКТОРАТОМ Англійською - Англійська переклад

• french protectorate

Приклади вживання Французьким протекторатом Українська мовою та їх переклад на Англійською

В 1895 році Ятенга стає французьким протекторатом.
In 1895, Madagascar becomes a French Protectorate.

Після підписання в 1912 році Фесского договору Марокко на півстоліття стало французьким протекторатом.
In 1912, with the signing of the Treaty of Fez, Morocco became a French protectorate.

Емірат Трарза: з 15 грудня 1902 під французьким протекторатом.
Emirate of Trarza: 15 December 1902 placed under French protectorate status.

Бракна Конфедерація еміратів Емірат Трарза: з 15 грудня 1902 під французьким протекторатом.
Brakna confederation's emirate Emirate of Trarza: 15 December 1902 placed under French protectorate status.

Після Другої Світової Війни регіон став французьким протекторатом, внаслідок економічних і політичних зв'язків з Францією.
After the Second World War the region became a French protectorate and as a consequence was forced into economic and political ties with France.

Через Агадірську кризу в 1911 році, Британія підтримує Францію та Марокко стає французьким протекторатом.
During the Agadir Crisis in 1911, Britain supported France and Morocco became a French protectorate.

Сьогоденна Індія: Аркот(Аркот/Карнатік) була 1692- 1750 французьким протекторатом до 1763, коли визнали протекцію Великої Британії.
Present India: Arkat(Arcot/Carnatic) was 1692- 1750 a French protectorate until 1763 independence recognized under British protectorate..

Через Агадірську кризу в 1911 році, Британія підтримує Францію та Марокко стає французьким протекторатом.
During the Agadir Crisis in 1911 Britain supported France against Germany, and Morocco became a French protectorate.

У 1797 році під тиском Наполеона Генуя стала французьким протекторатом під назвою Лигурийская республіка, а потім була приєднана до Франції в 1805 році.
In 1797, under pressure from Napoleon, Genoa became a French protectorate called the Ligurian Republic, which was annexed by France in 1805.

Після кількох десятиліть політичних заворушень і бойових дій Франція приєднала регіон, а Луангпрабанг став французьким протекторатом у 1893 році.
After several decades of political unrest and fighting, France annexed the region and Luang Prabang became a French Protectorate in 1893.

Націоналістичні політичні партії, які згодом виникли під французьким протекторатом, ґрунтували свої доводи щодо незалежності Марокко на Атлантичній хартії.
Nationalist political parties, which subsequently arose under the French protectorate, based their arguments for Moroccan independence on such World War II.

Марокко стало французьким протекторатом в 1912 році, і резидент-генералЛуї-Юбер Ліоте прагнув поширити французький вплив на схід через гори Середнього Атласу в напрямку французького Алжиру.
Morocco had become a French protectorate in 1912 and the French army extended French influence eastwards through the Middle Atlas mountains towards French Algeria.

Націоналістичні політичні партії, які згодом виникли під французьким протекторатом, ґрунтували свої доводи щодо незалежності Марокко на Атлантичній хартії.
Nationalist political parties, which subsequently arose under the French protectorate, based their arguments for Moroccan independence on such World War II declarations as the Atlantic Charter.

Марокко стало французьким протекторатом в 1912 році, і резидент-генералЛуї-Юбер Ліоте прагнув поширити французький вплив на схід через гори Середнього Атласу в напрямку французького Алжиру.
Morocco had become a French protectorate in 1912, and Resident-General Louis-Hubert Lyautey sought to extend French influence eastwards through the Middle Atlas mountains towards French Algeria.

Народився в місті Мекнесе від султана Хасана I, успадкував трон від свого брата, султана Абд аль-Хафіза, який зрікся від престолу після укладення в 1912 році фесської угоди, яка зробила Марокко французьким протекторатом.
Born in the city of Meknes to Sultan Hassan I, he inherited the throne from his brother, Sultan Abdelhafid, who abdicated after the Treaty of Fez(1912), which made Morocco a French protectorate.

Марокко стало французьким протекторатом в 1912 році, і резидент-генералЛуї-Юбер Ліоте прагнув поширити французький вплив на схід через гори Середнього Атласу в напрямку французького Алжиру.
Morocco had become a French protectorate in 1912, and Resident-General Louis-Hubert Lyautey sought to extend French influence eastwards through the Middle Atlas mountains towards French Algeria. This was opposed by the Zaians.

Націоналістичні політичні партії, що згодом сформувались під французьким протекторатом, засновували свої вимоги щодо незалежності Марокко на таких документах Другої Світової війни, як Атлантична хартія(спільна американо-британська декларація, що проголошувала серед іншого право всіх людей вирішувати форму уряду, при якому вони живуть).
Nationalist political parties, which subsequently arose under the French protectorate, based their arguments for Moroccan independence on such World War II declarations as the Atlantic Charter(that set forth, among other things, the right of all people to choose the form of government under which they live).

Націоналістичні політичні партії, що згодом сформувались під французьким протекторатом, засновували свої вимоги щодо незалежності Марокко на таких документах Другої Світової війни, як Атлантична хартія(спільна американо-британська декларація, що проголошувала серед іншого право всіх людей вирішувати форму уряду, при якому вони живуть).
Nationalist political parties, which subsequently arose under the French protectorate, based their arguments for Moroccan independence on declarations such as the Atlantic Charter, a joint United States-British statement that set forth, among other things, the right of all peoples to choose the form of government under which they live.

Встановлено французький протекторат над Тунісом.
Establishing a French protectorate over the.

Французький протекторат також поширився на святі місця Єрусалиму.
The French protectorate also extended to the Holy Places of Jerusalem.

Французького протекторату.
The French Protectorate.

В Марокко був встановлений французький протекторат.
A French protectorate is established in Morocco.

За що той погодився на прийняття французького протекторату.
Against the imposition of a French protectorate.

Зрештою, в Марокко був встановлений французький протекторат.
During this period, Morocco was a French protectorate.

Мавританія з 12 травня 1903 французький протекторат;
Mauritania on 12 May 1903 French protectorate;

Зрештою, в Марокко був встановлений французький протекторат.
At the time Morocco was a French protectorate.

В Марокко був встановлений французький протекторат.
A French Protectorate was established.

Китайський уряд визнало французький протекторат над В'єтнамом.
The French establish a protectorate over Vietnam.