Що таке FRENCH PROTECTORATE Українською - Українська переклад

• французький протекторат
• французьким протекторатом
• протекторатом франції
• французького протекторату

Приклади вживання French protectorate Англійська мовою та їх переклад на Українською

The French Protectorate.
Французького протекторату.

Mauritania on 12 May 1903 French protectorate;
Мавританія з 12 травня 1903 французький протекторат;

A French Protectorate was established.
В Марокко був встановлений французький протекторат.

From 1881 until 1956 it was a French protectorate.
Упродовж 1881- 1956 Т. був протекторатом Франції.

A French protectorate is established in Morocco.
В Марокко був встановлений французький протекторат.

Establishing a French protectorate over the.
Встановлено французький протекторат над Тунісом.

The modern Tunisian Army had its origins in the time of the French Protectorate(1881-1956).
Сучасні Збройні сили Тунісу мають свої витоки від часів французького протекторату(1881- 1956).

The French protectorate also extended to the Holy Places of Jerusalem.
Французький протекторат також поширився на святі місця Єрусалиму.

In 1895, Madagascar becomes a French Protectorate.
В 1895 році Ятенга стає французьким протекторатом.

Comoros 21 April 1886 French protectorate(Anjouan) till 25 July 1912 when annexed.
Коморські острови з 21 квітня 1886 французький протекторат(Анжуан) до анексії 25 липня 1912.

From 1881 to 1956 Tunisia was a French protectorate.
Упродовж 1881- 1956 Т. був протекторатом Франції.

For example, the French protectorate of Reunion Island in the Indian Ocean is counted as a DX country, even though it is a department of France.
Наприклад, Французький протекторат на острові Реюньйон в Індійському океані, вважається як DX-країна, навіть якщо він є територією Франції.

In 1860s, the country became a French protectorate.
Через 300 років країна стала протекторатом Франції.

Morocco had become a French protectorate in 1912 and the French army extended French influence eastwards through the Middle Atlas mountains towards French Algeria.
Марокко стало французьким протекторатом в 1912 році, і резидент-генералЛуї-Юбер Ліоте прагнув поширити французький вплив на схід через гори Середнього Атласу в напрямку французького Алжиру.

At the time Morocco was a French protectorate.
Зрештою, в Марокко був встановлений французький протекторат.

Morocco had become a French protectorate in 1912, and Resident-General Louis-Hubert Lyautey sought to extend French influence eastwards through the Middle Atlas mountains towards French Algeria.
Марокко стало французьким протекторатом в 1912 році, і резидент-генералЛуї-Юбер Ліоте прагнув поширити французький вплив на схід через гори Середнього Атласу в напрямку французького Алжиру.

Against the imposition of a French protectorate.
За що той погодився на прийняття французького протекторату.

During the Agadir Crisis in 1911 Britain supported France against Germany, and Morocco became a French protectorate.
Через Агадірську кризу в 1911 році, Британія підтримує Францію та Марокко стає французьким протекторатом.

After the Second World War the region became a French protectorate and as a consequence was forced into economic and political ties with France.
Після Другої Світової Війни регіон став французьким протекторатом, внаслідок економічних і політичних зв'язків з Францією.

During this period, Morocco was a French protectorate.
Зрештою, в Марокко був встановлений французький протекторат.

In 1861, Prince Charles III sold France the rights to the cities of Menton and Roquebrune and agreed in essence to a French protectorate.
У 1861 р. князь Карл III продав Франції права володіти містами Ментон та Рокбрюн, чим погодився на французький протекторат.

In 1797, under pressure from Napoleon, Genoa became a French protectorate called the Ligurian Republic, which was annexed by France in 1805.
У 1797 році під тиском Наполеона Генуя стала французьким протекторатом під назвою Лигурийская республіка, а потім була приєднана до Франції в 1805 році.

In 1912, with the signing of the Treaty of Fez, Morocco became a French protectorate.
Після підписання в 1912 році Фесского договору Марокко на півстоліття стало французьким протекторатом.

Nationalist political parties, which subsequently arose under the French protectorate, based their arguments for Moroccan independence on such World War II.
Націоналістичні політичні партії, які згодом виникли під французьким протекторатом, ґрунтували свої доводи щодо незалежності Марокко на Атлантичній хартії.

Brakna confederation's emirate Emirate of Trarza: 15 December 1902 placed under French protectorate status.
Бракна Конфедерація еміратів Емірат Трарза: з 15 грудня 1902 під французьким протекторатом.

Nationalist political parties, which subsequently arose under the French protectorate, based their arguments for Moroccan independence on such World War II declarations as the Atlantic Charter.
Націоналістичні політичні партії, які згодом виникли під французьким протекторатом, ґрунтували свої доводи щодо незалежності Марокко на Атлантичній хартії.

Emirate of Trarza: 15 December 1902 placed under French protectorate status.
Емірат Трарза: з 15 грудня 1902 під французьким протекторатом.

In the early 1920 faisal was signed with the prime minister of France clemenceau document, which recognized a french protectorate over Eastern syria.
На початку 1920 р. Фейсал підписав зпрем'єр-міністром Франції Клемансо документ, в якому, по суті, визнавався французький протекторат над Східною Сирією.

The kings of Sigave and Alo on the islands of Futuna and Alofi also signed a treaty establishing a French protectorate on 16 February 1888.
Королі Сігаве Йоав Мануа Мусулану та Ало Аліасегі з островів Футуна та Алофі також підписали договір, що встановлював французький протекторат, 29 вересня 1887 року.