Що таке ПРОТЕКТОРАТОМ Англійською - Англійська переклад

• protectorate
• protection

Приклади вживання Протекторатом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Протекторатом Великої Британії.
Protection of Great Britain.

Корея фактично стала протекторатом Японії.
Korea is a protectorate of Japan.

Було протекторатом Великобританії.
Became protectorates of Britain.

Після цього стає британським протекторатом.
Became a protectorate of the British.

Корея фактично стала протекторатом Японії.
Korea becomes a protectorate of Japan.

Ріо-Муні став протекторатом у 1885 і колонією в 1900.
Río Muni became a protectorate in 1885 and a colony in 1900.

Моравію було оголошено протекторатом Німеччини.
Moravia was a protectorate of Germany.

Вони повстали та оголосили республіку під протекторатом Франції.
They revolted and declared a republic under French protection.

З 1899 до 1961 р. Кувейт був протекторатом Великої Британії.
From 1899 to 1961 Kuwait was a protectorate of the British Empire.

Феський договір(підписаний 30 березня 1912) зробив Марокко протекторатом Франції.
The Treaty of Fez(1912) made Morocco a protectorate of France.

Ріо-Муні став іспанським протекторатом в 1885 і колонією в 1900.
Rio Muni[?], became a protectorate in 1885 and a colony in 1900.

Вона не є протекторатом чи підмандатною територією Російської Федерації.
It is not a protectorate or mandated territory of the Russian Federation.

У 1912- 1956 роках перебувала під французьким й іспанським протекторатом.
Between 1912 and 1956 Morocco was divided into French and Spanish protectorates.

Ці острови стали протекторатом та керувались з німецької Нової Гвінеї.
These islands became a protectorate and were administered from German New Guinea.

Македонське царство роздроблено на чотири республіки під римським протекторатом.
Macedonia was later partitioned by the Romans into four republics under the protection of Rome.

Раніше Малаві був протекторатом Британії, і називався Ньясаленд.
Malawi was once known as Nyasaland and was a protectorate of the United Kingdom.

Впродовж 1912-1956 років країна перебувала під колоніальним протекторатом Франції та Іспанії.
From 1912 to 1956 Morocco itself was divided into French and Spanish protectorates.

Богемія і Моравія були оголошені протекторатом Німеччини під головуванням райхпротектора.
Bohemia and Moravia were declared a protectorate of the Third Reich.

Османи погодилися сприяти статусу Криту як автономної держави під османським протекторатом.
The Ottomans agreed to promote the status of Crete as an autonomous state under Ottoman suzerainty.

Під час перебування Марокко під протекторатом Франції місто називали старим іменем Мазаган.
While Morocco was under the protectorate of France, the city was called the old name Mazagan.

У 1914 році британський уряд підписав договір, за яким Кувейт вважався«Незалежним князівством під британським протекторатом».
In 1914 the British Government recognized Kuwait as an independent government under British protection.

Албанія стала De facto протекторатом Королівства Італія після підписання Тиранських договорів 1926 і 1927 року.
Albania became a de facto protectorate of the Kingdom of Italy after the signing of the Treaties of Tirana of 1926 and 1927.

У 1904 Париж і Лондон погодилися, що Великобританія буде встановити протекторатом над Єгиптом, і Франція буде робити те ж саме над Марокко.
In 1904 Paris and London agreed that Britain would establish a protectorate over Egypt, and France would do the same over Morocco.

Республіка мала кордон з Німеччиною, Протекторатом Богемії і Моравії, Генеральною губернією(зайнятий Німеччиною залишок Польщі) і Угорщиною.
The Republic bordered Germany, the Protectorate of Bohemia and Moravia, General Government(German-occupied remnant of Poland), and Hungary.

Поняття“території під ефективним контролем” передбачає, що ці певні території перебувають під протекторатом або під контролем іншої держави чи організації.
The notion of"territories under effective control" implies that these particular territories are under the protection of or under control of another state or organization.

На сьогоднішній день Зміївка знаходиться під протекторатом Шведського посольства в Україні, яке активно стежить за життям в маленькому куточку Європи.
Today Zmeevka is under the protection of the Swedish Embassy in Ukraine, which actively monitors the life in a small corner of Europe.

З Ексклюзивною угодою(також відомої як Договір 1892 року), Trucial Sheikdoms утворили тісний зв'язок із Сполученим Королівством, ставши офіційним Британським Протекторатом.
With the Exclusive Agreement(also known as the Treaty of 1892), the Trucial Sheikdoms formed a close bond to the United Kingdom by becoming a formal British Protectorate.

Завдяки подіям останніх двох років, Україна перестала бути російським протекторатом, але стала протекторатом Заходу з фінансової точки зору.
Thanks to the events of the last two years,” Portnikov continued,“Ukraine ceased to be a Russian protectorate but it became a protectorate of the West from the financial point of view.”.