Що таке НАРОДОМ Англійською - Англійська переклад

• people
• nation
• multitude
• crowd
• peoples

Приклади вживання Народом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що зробили з народом?
What did you do to the man?

З народом вільним в вільному раю.
To the country of the free.

В одному човні з народом”.
In a boat, with a man.

Чи Ви з народом, чи проти народу?
Are you for the people or against the people?.

Це їх обов'язок перед народом.
And it is their duty to the public.

Народом України, закупляти його ніде не треба.
People in Georgia have no need to shop anywhere else.

Солідарність з усім народом.
To maintain solidarity with all peoples.

Хазари були тюркським народом, що сповідав юдаїзм.
The Khazars were Turkish peoples who converted to Judaism.

І вони в одну думку з народом.
They are the same way with the public.

І з таким народом ви можете робити все, що хочете».
And with a nation like that, you can do anything you want.”.

Своїх батьків перед цим народом.
In front of the parents in this community.

Хто спершу в минулому був народом для Божого імені?
(b) In the past, who first served as a people for God's name?

Ви маєте зобов'язання перед своїм народом.
You have a duty towards your country.

Маючи справи з народом Ізраїлю, Бог дав йому Закон.
In God's dealing with the nation of Israel He gave them a Law.

Ви маєте зобов'язання перед своїм народом.
You have an obligation to your community.

Відтоді Ізраїль справді став народом розпорошеним та нужденним.
Since then Israel has been a nation scattered and peeled.

Проте це вже не так підхоплюється народом.
This is no longer quite so exciting for people.

Однак відповідати перед своїм народом за злочини він не захотів.
However, to answer before the nation for crimes he did not want to.

Щоб поділитися цими скарбами зі своїм народом.
Ready to share these resources with your community?

Британські острови, були населені народом, який називався«ібери».
The British Isles were inhabited by a people known as the Iberians.

Національна ідентичність виступає як визнання народом самого себе;
National identity serves as recognition nation itself;

Відтоді Ізраїль справді став народом розпорошеним та нужденним.
And since that time Israel has truly been a nation scattered and peeled.

Старий заповіт- це була угода вірності між Богом і Божим народом.
God's law was a binding covenant contract between God and man.

Ізраїльтяни мали стати народом священиків, пророків і місіонерів.
Israel was to be a nation of priests, prophets, and missionaries to the world.

Вона відкриває щось у Союзі, який Бог заключив зі своїм Народом.
He is trying to separate the union that God has made with His people.

Ці міста були заселені семітських по мові народом, згодом названим фінікійцями.
These peoples are bound by Semitic languages, hence they're called Semites.

Ви всі люди, які належите до Церкви TEDу, є дуже оптимістичним народом.
You people, the Church of TED, are a very optimistic community.

Субота- це символ вічного завіту між Богом і Його народом.
The Saturday is an eternal sign of the permanent association between God and his folk.