Що таке THE NATION Українською - Українська переклад

• нація
• народ
• країна
• держава
• нації
• країні
• держави
• до нації
• до народу
• в країні
• націю
• країни
• країну
• народу
• нацією
• народом
• державу
• державі
• народи

Приклади вживання The nation Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Nation WE Built.
Яку державу ми збудували.

This Means for the Nation.
Це означає для держави.

The nation should be great.
Держава має бути великим.

And best for the nation.
Найбільше добро для держави.

The nation doesn't exist for the king.
Держава не існує заради короля.

Putting the nation to work.
Змусити державу працювати.

It's an emergency for the nation.
Це надзвичайна ситуація для держави.

This is the nation we are currently creating.
Саме таку державу ми створюємо зараз.

President Katsav addresses the nation.
Президент Ющенко звернувся до народу.

In God's dealing with the nation of Israel He gave them a Law.
Маючи справи з народом Ізраїлю, Бог дав йому Закон.

It should be a priority for the nation.
І він має стати пріоритетом для держави.

However, to answer before the nation for crimes he did not want to.
Однак відповідати перед своїм народом за злочини він не захотів.

It would be good for them and for the nation.
Це буде краще і для них самих, і для держави.

The state IS the nation, and the nation IS the state.
Тому що держава є нацією, а нація є державою.

It would be good for them and also for the nation.
Це буде добро і для людей, і для держави.

People identify themselves with the nation for the sake of freedom and self-realization.
Люди ототожнюють себе з нацією заради свобод і самореалізації.

It was the first such program in the nation.
Це був перший такої програми в державі.

John F. Kennedy addresses the nation about civil rights on June 11, 1963.
Звернення Джона Кеннеді до нації з приводу захисту громадянських прав. 11 червня 1963 року.

That will be good for them and good for the nation.
І це працюватиме їм на користь та на благо держави.

The nation now has 167 of the top 500 supercomputers in the world.
В даний час в країні налічується 167 суперкомп'ютерів з 500 найпотужніших в світі.

On the same day, addressing the nation, M.
Того ж дня, виступаючи із зверненням до нації, М.

In the first place there is the almost organic link existing between the family and the nation.
На першому місці існує майже органічний зв'язок між сім'єю і нацією.

This is evident in the way God dealt with the nation of Israel.
Це видно з того, як Бог поводився з ізраїльським народом.

It is saying that we should inherit the nation.
Вона свідчить про те, що ми належимо до великої нації.

We did that in the interest of the party and the nation.
Ми робимо це в інтересах держави й суспільства.

He appeared on the CBS television program“Face the Nation.”.
Така заява прозвучала в програмі каналу CBS«Обличчям до нації».

Finally, on Monday afternoon, the president addressed the nation.
А вже в понеділок ввечері Глава держави звернувся до народу.

On the day of his release, Mandela made a speech to the nation.
У день свого звільнення Мандела виступив з промовою перед нацією.

On the eve of independence, the President of India addresses the nation.
На День незалежності Президент України звернувся до народу.

The pattern is the same throughout the region, and perhaps the nation.
Підприємство єдине таке в області, а можливо і в країні.