Що таке RUSSIAN NATION Українською - Українська переклад

• російський народ
• російської нації
• російська нація
• російську націю
• російського народу

Приклади вживання Russian nation Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Russian Nation.
Російську націю.

Adopt a law on the Russian nation.
Навколо закону про«російсьу націю».

The Russian Nation.
Російський народ.

Putin has suggested to develop the law of the Russian nation.
Путін запропонував розробити закон про російської нації.

Does a Russian Nation Exist?
Чи є російська нація?

Recently, the Herstellter the West and the entire Russian nation has opened.
Останнім часом Herstellter Захід і весь російський народ відкрив.

Does a Russian Nation Exist?
Чи існує російська нація?

The state Duma called the possible adoption of the law on the Russian nation.
У Держдумі назвали можливі терміни прийняття закону про російської нації.

The Russian nation cannot bear it any longer.
Російський народ цього більше не витримає.

Pope Francis assured Vladimir Putin that he was praying for him and for the entire Russian nation.
Папа римський Франциск запевнив Володимира Путіна, що молиться за нього і за весь російський народ.

For the Russian nation, it became a genuine drama.
Для російського ж народу воно стало справжньою драмою.

The state Duma Committee on nationalities began to develop the concept of the law of the Russian nation.
Комітет Держдуми у справах національностей приступив до розробки концепції закону про російської нації.

And for the Russian nation, it became a genuine drama.
А для російського народу це стало справжньою драмою.

The President of Russia Vladimir Putin has offered to work on the creation of the law of the Russian nation.
Президент Росії Володимир Путін запропонував попрацювати над створенням закону про російської нації.

From their point of view, the Russian nation was primarily the opposite of the Western model.
З їх точки зору, російська нація була в першу чергу протилежністю західної моделі.

To renounce the spirit of hatred and unforgivingness in relation to the Russian-speaking population of Ukraine and the Russian nation.
Відректися духа ненависті та непрощення до російськомовної частини України та російського народу.

From their point of view, the Russian nation was primarily the opposite of the Western model.
З їхньої точки зору, російська нація була в першу чергу протилежністю західній моделі.

On the eve, on October 31, President Vladimir Putin offered work on the creation of the law of the Russian nation.
Напередодні, 31 жовтня, президент Володимир Путін запропонував попрацювати над створенням закону про російської нації.

According to the MP, while the idea of a law about the Russian nation was not discussed at the experts.
За словами депутата, поки ідея прийняття закону про російської нації не обговорювалася на експертних майданчиках.

But the Russian nation will not allow its fatherland to come out of the great struggle humiliated and weakened in its vital forces.
Але російський народ не допустить, щоб його батьківщина ви­йшла із боротьби приниженою і надірва­ною в життєвих силах своїх.

There is a united Ukrainian nation, which is moving towards Europe and there is a Russian nation, which is in a deep crisis".
Є єдиний український народ, який йде в Європу, і є російський народ, який перебуває в глибокій кризі".

Their reaction insults not only the Russian nation but also those whom we should properly honor on the 75th anniversary of D-Day.
І їх реакція ображає не тільки весь російський народ, але і тих, кого ми повинні вшанувати в день 75-річчя висадки десанту союзників у Нормандії.

The belief in God the Creator and in Jesus Christ who died for us and rose from the dead has accompanied the Russian nation for a thousand years.
Віру в Бога Творця і в Ісуса Христа, який за нас помер на хресті і воскрес з мертвих, має російський народ вже тисячу років.

The very idea of a Ukrainian nation separate from the great Russian nation challenges core beliefs about Russia's origin and identity.
Що сама ідея української нації, відокремленої від великої російської нації, кидає виклик ключовим віруванням про походження та сутність Росії.

If You become its tool and make a treacherous gesture, You will thus betray Christ, the Gospel, the Orthodox Church and the Russian nation.
Якщо Ви станете його інструментом і зробите жест зради, то цим зраджуєте Христа, Євангеліє, Православну Церкву і російський народ.

If the world consolidates so much that not only Putin, not only the top officials, but the Russian nation would feel it, then we can expect a revision of positions.
Якщо світ консолідується настільки, що це стане відчутно не Путіну, не верхівці, а російської нації, то можна очікувати перегляду позицій.

US technologies have launched a hidden but intense attack with the intention of causing decay of Orthodox Christianity and the Russian nation.
Відбувається прихований, але інтенсивний напад американських технологій для внутрішнього розкладу православного християнства і російського народу.

Good for the Russian nation is to get rid of imperialism, to create a Russian national state on the ethnic Russian territories.
Добром для російської нації буде позбавлення їх імперіалізму, ствердження російської національної держави на російський етнічних територіях.

The transference of the political center of Russia to Vladimir played an important role in formation of the Great Russian and the Russian nation.
Перенесення політичного центру Русі до Владимира зіграло велику роль в подальшому утворенні народності великороса і російської нації.

Thanks to Greek Christianity, Russian nation has got its own unique national character that is often played not the last role in the historical process.
Завдяки саме грецькому християнству, російський народ придбав свій неповторний національний характер, який часто грав не останню роль в ході історичного процесу.